Tradução de "i remain faithful" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nation country, Nation, I am faithful to my Nation. | Nação, Nação, Defendo a minha nação. |
| I will remain. | Eu vou ficar. |
| The Catholic Encyclopedia, for its part, claims Berlioz as a Catholic, but appears to concede that he did not remain faithful to Catholicism. | 74 página necessária A Enciclopédia Católica , por sua vez, afirma Berlioz como católico, mas parece admitir que ele não permaneceu fiel ao catolicismo. |
| Dogs are faithful. | Os cachorros são fiéis. |
| Mass of the Faithful The second part is the Mass of the Faithful. | Missa dos Fiéis A segunda parte é a Missa dos Fiéis. |
| The Zumelian Constitutions (1588) I will be obedient to you and your successors up to death and I will remain in person in the power of the Saracens if it be necessary for the Redemption of Christ s Faithful. | A Constituição Zumelian (1588) Eu serei obediente a você e a seus sucessores até a morte e permanecerei em pessoa em poder dos sarracenos se necessário for para o resgaste dos fiéis de Cristo . |
| All dogs are faithful. | Todos os cães são fiéis. |
| I will remain at home. | Ficarei em casa. |
| I tried to remain calm. | Tentei manter a calma. |
| I'm faithful to my wife. | Sou fiel a minha esposa. |
| I don't want to remain here. | Eu não quero ficar aqui. |
| Translations are like lovers the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful. | As traduções são qual as amantes as belas nunca são fiéis, enquanto as fiéis nunca são belas. |
| Her occupancy, her absolute, faithful attendance. | Sua moradia, sua presença fiel, absoluta. |
| The dog is a faithful animal. | O cachorro é um animal fiel. |
| She's a good spouse. She's faithful. | É uma boa esposa. É fiel. |
| Epaphras...our dear fellowservant...faithful minister . | Ligações externas Colossenses (um comentário) |
| And the Lord said to the angels I am with you go and strengthen the faithful. | E de quando o teu Senhor revelou aos anjos Estou convosco firmeza, pois, aos fiéis! |
| O Prophet, urge the faithful to fight. | Ó Profeta, estimula os fiéis ao combate. |
| When will the faithful join the procession? | A que horas os fiéis sairão em procissão? |
| His translation is faithful to the original. | A tradução dele é fiel ao original. |
| I am his friend and will remain so. | Eu sou o seu amigo e continuarei sendo. |
| I want everyone to remain where they are. | Eu quero que todos fiquem onde estão. |
| I want to see more revolutionary thinking, and I remain hopeful. | Eu quero ver mais pensamentos revolucionários. E eu continuo a ter esperança. |
| triggws faithful (English true , German treu , Icelandic tryggur ). | It is etymologically derived from the proto Indo European consonant gw . |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | A tradução é qual uma mulher. Se é bonita, não é fiel. Se é fiel, com toda a certeza não é bonita. |
| A faithful friend is a soul in two bodies. | Um amigo fiel é uma alma em dois corpos. |
| Maya Norton (MN) I know you want to remain anonymous. | Maya Norton (MN) Sei que querem ficar anônimos. |
| I remain paralyzed by a hazy, icy sense of anguish. | Eu continuo paralisada por uma sensação vaga e gélida de aflição. |
| Remain ing assets Remain ing assets | Outros activos |
| The Catholic Church enjoined the faithful to pray for rains. | A Igreja Católica juntou pessoas de fé para rezar pedindo chuvas. |
| So only in God should the faithful place their trust. | Que os fiéis se encomendem a Deus! |
| The faithful began to travel in pilgrimage to the site. | Os religiosos começaram a viajar em peregrinação ao sítio das aparições. |
| Syntactically, it is a fairly faithful superset of ALGOL 60. | Simula 87Sintaticamente, Simula é um super conjunto de ALGOL 60. |
| I guarantee you not going to remain friends for that long. | Eu garanto que vocês não continuariam amigos por muito tempo. |
| Another 10 million faithful are scattered throughout the rest of Brazil. | Outros 13 milhões de fiéis estão espalhados pelo resto do Brasil. |
| I remain troubled by the revised Ehrlich equation, I equals P times A divided by T2. | Eu ainda me incomodo com a versão revisada da equação de Ehrlich, I é igual a P vezes A dividido por T2. |
| So fear God and the faithful should place their trust in God. | Temei a Deus, porquanto a Deus se encomendam os fiéis. |
| Only Mormon and Jewish faithful scored as well as atheists and agnostics. | Apenas fiéis mórmons e judeus tiveram tão boas pontuações sobre religião quanto os ateus e agnósticos. |
| Though it was an arranged marriage, they were faithful and devoted partners. | Os dois sempre foram parceiros fiéis e devotos, mesmo com um casamento arranjado. |
| Phyllis Thaxter as Martha Kent (née Clark) Clark Kent's faithful adoptive mother. | Phyllis Thaxter é Martha Kent Mãe fiel de Clark. |
| And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner. | E, perdoem me alguma presunção, acredito que continuamos a ser o vosso parceiro indispensável . |
| Grant, O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion. | Ó Senhor meu, faze me observante da oração, assim como à minha prole! |
| But it is also what makes the fight with them so difficult for traditional parties, be they right or left wing This is a nightmare for those who remain faithful to an ethic of rationality, be it religious or political. | Mas, também é isso que os torna tão difíceis de serem enfrentados por partidos tradicionais de direita e de esquerda. Temos aí um pesadelo para qualquer um que se apega à uma ética da racionalidade, seja ela religiosa ou política. |
| Sforza's government With the climb to the power of Francesco I Sforza, Corbetta changed the lordship and was faithful also to the new princes. | Governo Sforza Com a subida ao poder de Francesco Sforza, Corbetta mudou novamente signoria. |
| He will protect his own people, and answer the prayers of the faithful. | Ele vai proteger o seu povo, e vai responder às preces dos crentes. |
Related searches : Remain Faithful - I Am Faithful - I Remain - I Remain Interested - I Remain Sincerely - I Remain With - I Will Remain - I Remain Available - I Remain Yours - Faithful Translation - Faithful Cooperation - Faithful Performance - More Faithful
