Tradução de "i side with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I follow pregnancies with a therapeutic prenatal, side by side with doctors, offering massages, chats, and ayurvedic guidance. | Acompanho toda a gestação em um pré natal terapêutico, paralelo ao médico, com massagens, conversas e orientações ayurvédicas. |
| I think, for millions of years, men faced their enemies, they sat side by side with friends. | Acho que por milhões de anos os homens encararam seus inimigos, eles sentavam lado a lado com amigos. |
| I saw two people on the other side with shotguns. | Eu vi duas pessoas do outro lado com espingardas. |
| I wish I were by your side! | Eu queria estar do seu lado. |
| I wish I were by your side. | Eu queria estar do seu lado. |
| I sleep on my side. | Eu durmo de lado. |
| I am on your side. | Eu estou do seu lado. |
| I was with somebody else night ... and I saw Paul at the other side of the room. | Em 12 de março de 1969, ele se casou com Linda e adotou a filha dela, Heather. |
| I will not side with you or dance to bombs because everyone is dancing. | Não estarei do teu lado nem dançarei às bombas porque todos estão a dançar. |
| I need you on my side. | Preciso de ti ao meu lado. |
| I need you on my side. | Eu preciso de você do meu lado. |
| What's up with the Chinese character I keep seeing by the side of the road? | Qual é a desse sinal chinês que eu não paro de ver pelo acostamento? |
| I wish I was by your side right now. | Eu queria estar ao seu lado agora. |
| We got on the right side, I guess it is on your left side. | Vamos para o lado direito, imagino que seja seu lado esquerdo. |
| Anyway, I passed through the sit in, and I found people from our side occupying and guarding the bridge (I won't say revolutionaries and thugs , I will say from our side and from their side ). | De qualquer forma, eu passei pelo protesto, e encontrei pessoas que estavam do nosso lado, ocupando e fazendo guarda na ponte (não vou dizer revolucionários e bandidos , eu direi do nosso lado e do lado deles ). |
| Sometimes, her arms were impaled (depicted side by side) with those of her husband. | Seu brasão era algumas vezes impalado (mostrado lado a lado) com o do marido. |
| Photographs of the lunar near side and far side were obtained with panchromatic film. | Foram obtidas fotos do lado mais perto e do lado mais distante da lua com filmes multicromáticos. |
| That system, I call the third side. | Este sistema, eu chamo de terceiro lado. |
| I asked her why her side makes such outrageous allegations and lies about my side. | Eu lhe perguntei por que o seu lado faz alegações tão ultrajantes e mente sobre o meu lado. |
| No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks. | Nenhuma lesão corporal do lado deles, mas eu vi os ferimentos do nosso lado, principalmente a partir de tijolos. |
| They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions. | Eles eram brancos de um lado, e do outro lado eu listei algumas instruções simples. |
| And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side. | E quero que solte essa energia negativa balançando de um lado para outro. |
| I broke five ribs on my left side. | Quebrei cinco costelas do meu lado esquerdo. |
| I want you to be by my side. | Quero você do meu lado. |
| I thought we were on the same side. | Pensei que estivéssemos do mesmo lado. |
| This is what I call Fadil's dark side. | Isso é o que eu chamo o lado escuro de Fadil. |
| I went to the dark side, and I just indulged myself. | Fui para o lado sombrio, e fui indulgente comigo mesmo. |
| Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side. | O Double Commander é um gestor de arquivos em plataforma open source com dois painéis lado a lado. |
| With my mum by my side and tears streaming down our faces I strapped on these chunky legs and I stood up. | Com a minha mãe ao meu lado e as lágrimas a escorrerem pelos nossos rostos, amarrei aquelas pernas grossas e pus me em pé. |
| It was a crisis, with hellish side effects. | Foi uma crise, com efeitos colaterais infernais. |
| Johann Jr. decided to side with the revolutionaries. | Johann Jr. decidiu ficar do lado dos revolucionários. |
| Revolutionary women have been peacefully marching daily side by side with men in the streets of Yemen. | Mulheres revolucionárias tem marchando pacificamente lado a lado com os homens diariamente pelas ruas do Iêmen. |
| I couldn't believe I was on the other side of the world. | Não acreditava que estivesse do outro lado do mundo. |
| That's what I want this side to think about. | E sobre isto que eu quero vocês pensem. |
| I got myself to the side of the lake. | Eu me levei à borda do lago. |
| I was raised on the South Side of Chicago. | Eu fui criada na zona Sul de Chicago. |
| I decided to take his side against the others. | Eu decidi tomar partido dele contra os outros. |
| And I was sitting side by side with one of our very courageous lawyers, and said, How can we get this out? How can we make sure that this is implemented? | E eu estava sentada ao lado de um de nossos corajosíssimos advogados, e disse, Como podemos conseguir isso? Como podemos ter certeza que isso será implementado? |
| I took a side trip to the American Museum, and I never recovered. | Eu fiz uma visita ocasional ao American Museum, e nunca mais me recuperei. |
| Why did you side with him instead of me? | Por que você ficou do lado dele ao invés do meu? |
| I know what these kids deserve on the healthcare side. | Eu sei o que estes jovens merecem no âmbito de sistema de saúde. |
| And I said, I'll go in from the biological side. | E disse, eu vou entrar pelo lado biológico |
| I discovered the dark side of the industrialized food system. | Eu descobri o lado negro do sistema de alimentos industrializados. |
| The Dutch side began focusing on tourism in the 1950s, with the French side following suit two decades later. | O lado holandês começou com foco no turismo, na década de 1950, enquanto o lado francês seguiu o exemplo duas décadas depois. |
| They walked side by side. | Eles andaram lado a lado. |
Related searches : Side With - Take Side With - With Side Shields - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - I Start With - With I Mean - I Lived With - I Meet With - I Started With - I Sticked With - I Continued With