Tradução de "i sign up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sign - translation :

Palavras-chave : Assino Letreiro Assine Assina Cartaz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How can I sign up?	Como é que posso aderir?
I decided to sign myself up.	Decidi inscrever me.
The First Sign Up Dialog Preview	A Antevisão da Janela do Primeiro Registo
I didn't sign anything.	Eu não assinei nada.
And I saw a sign.	E eu vi um sinal.
That sign which it creates I call the interpretant of the first sign.	Quer isso dizer que através de um indício (causa) tiramos conclusões.
I don't want to sign that.	Eu não quero assinar isso.
Do I need to sign anything?	Eu preciso assinar alguma coisa?
But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.	Mas se eu assiná la com a mão tremendo, a posteridade dirá, 'Ele hesitou''. Então ele esperou até que ele pudesse pegar a caneta e assinar com a mão firme e destemida.
I cannot sign a contract without reading it.	Não posso assinar um contrato sem o ler.
Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.	Inscreva se, ligue as câmeras e grave os eventos do dia e envie seu conteúdo.
That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. )	Isto sim irá chamar a atenção e fará com que as mulheres se inscrevam para fazer os exames preventivos gratuitos. )
Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 female board membership.	Reding convidou empresas para se comprometerem a objectivos de equilíbrio de género de 40 de membros femininos em conselhos.
Those interested in participating in discussions or conferences can sign up through the BarCamp webiste .	Aqueles interessados em participar de discussões e conferências podem inscrever se pelo website do BarCamp.
This is only an estimate because sign up in the consulate's register is not mandatory.	Essa é apenas uma estimativa porque o registro no consulado não é obrigatório.
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.	Amanhã estaremos na escola para nos inscrever às aulas que queremos tirar.
I am alive even though I am not giving any sign of life.	Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.
And I don't like that negative sign in the mean.	Eu não gosto deste sinal negativo na média.
How do I type the At sign for an email?	Como digito o sinal de arroba para um e mail?
It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.	Pode encorajar mais pessoas a se candidatarem a ser doadores de medula óssea e salvar vidas.
So how exactly did a non reader sign up for a gig as a volunteer librarian?	Então, como um não leitor se candidata a voluntário de uma biblioteca?
And I told them, I wanted them to show me a sign of commitment.	E eu disse a eles que queria um sinal de compromisso comigo.
I mean, why is there that stop sign in each direction?	Quero dizer, porque há uma placa de pare em cada cruzamento?
Sign up for the 2013 Internet Freedom Camp two days of free culture and activism in Lima .	Inscreva se no Acampamento pela Liberdade da Internet 2013 dois dias de cultura livre e ativismo em Lima .
Sign language.	Língua de sinais.
Sign here.	Assine aqui.
Sign here.	Assina aqui.
Sign this.	Assine isso.
Sign this.	Assinem isso.
Sign this.	Assine.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
I was going around with this big sign on my forehead LOSER.	Eu andava por aí com um enorme cartaz de PERDEDOR na testa.
So I'm mostly driving along, okay, and then I saw this sign.	Então eu estou dirigindo tranquilamente, e aí vi esta placa.
I'm sure she never found the dog, because I took the sign.	Tenho certeza que ela nunca o achou, porque eu peguei o papel.
There was , however , little sign of significant price pressures building up at later stages of the production chain .	Registaram se , porém , poucos sinais de uma acumulação de pressões significativas sobre os preços nas fases mais avançadas da cadeia de produção .
The sign up deadline is May 31, 2012, and judges will consider blog posts written until July 31.	O prazo final para a inscrição é 31 de maio de 2012, e os avaliadores considerarão os posts escritos até 31 de julho.
Well the act of drawing airplanes led me to, when I had the opportunity to choose a course in school, led me to sign up for aeronautical engineering.	Bom, o episódio de desenhar aviões me levou a, quando eu tive a oportunidade de escolher um curso na escola, levou me a fazer a inscrição para engenharia aeronáutica.
The first story is I didn t have any money that s a sign I used a lot.	A primeira é que eu não tinha nenhum dinheiro eu usava muito este sinal.
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.	Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up.	OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe.
Sign this tag	Assinar esta etiqueta
Sign Language Tutor	Professor de linguagem gestual Americana
UNFCCC COP16 Sign.	Letreiro do UNFCCC e da COP 16.
Just sign here.	Só assine aqui.
Sign here, please.	Assine aqui, por favor.

Display this page in English