Tradução de "i told you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I already told you. | Eu já te disse. |
| I already told you. | Eu já lhe disse. |
| I already told you. | Eu já lhes disse. |
| I regret that I told you. | Arrependo me de lhe ter dito. |
| I told you I don't know. | Eu te disse que não sei. |
| I told you I don't know. | Eu te falei que não sei. |
| I told you I was sick. | I told you I was sick. |
| Do as I told you. | Faça como eu te falei. |
| I regret having told you. | Arrependo me de ter dito isso a você. |
| I told you the truth. | Eu te disse a verdade. |
| If I told you, you wouldn't understand. | Se eu te dissesse, não entenderias. |
| I told you I have a girlfriend. | Eu te disse que eu tenho namorada. |
| I already told you everything I know. | Já te disse tudo o que eu sabia. |
| I already told you everything I know. | Já disse a você tudo o que eu sabia. |
| I already told you everything I know. | Eu já disse a vocês tudo o que sei. |
| I haven't told you yet, have I? | Eu ainda não te contei, contei? |
| I told you I hate that shirt. | Eu te disse que odiava essa camisa. |
| I told you I hate that shirt. | Eu disse para você que odiava essa camisa. |
| I told you I hated that shirt. | Eu te disse que odiava essa camisa. |
| I told you I hated that shirt. | Eu disse para você que odiava essa camisa. |
| I told you I couldn't do it. | Eu disse a você que eu não podia fazer isso. |
| I told you I didn't want this. | Eu te disse que eu não queria isso. |
| Did you tell Tom what I told you? | Você disse ao Tom o que eu te disse? |
| You wouldn't believe it if I told you. | Você não iria acreditar se eu te contasse. |
| I told you. They'll go there. | Eu lhes digo. Elas chegarão lá. |
| After what I just told you? | Depois do que eu acabei de te contar? |
| I told you it wouldn't work. | Eu te disse que não funcionaria. |
| Tell them what I told you. | Diga a eles o que eu te disse. |
| Tell them what I told you. | Diga a elas o que eu te disse. |
| Tell them what I told you. | Digam a eles o que eu disse a vocês. |
| Tell them what I told you. | Digam a elas o que eu disse a vocês. |
| I should have told you before. | Eu deveria ter te dito antes. |
| I should have told you before. | Eu lhe deveria ter contado antes. |
| I should have told you before. | Eu vos deveria ter dito antes. |
| I should have told you before. | Eu deveria ter contado a vocês antes. |
| I should have told you before. | Eu deveria ter dito ao senhor antes. |
| I should have told you before. | Eu deveria ter contado à senhora antes. |
| I should have told you before. | Eu lhes deveria ter dito antes. |
| I already told you what happened. | Eu já lhe disse o que aconteceu. |
| I already told you what happened. | Já te contei o que aconteceu. |
| I already told you what happened. | Eu já contei a vocês o que aconteceu. |
| I've told you all I can. | Eu já te disse tudo que posso. |
| I've told you what I know. | Eu te disse o que eu sei. |
| I told you it didn't work. | Eu te falei que isso não funcionou.. |
| I told you it didn't work. | Te falei que isso não funcionou. |
