Tradução de "i took away" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Away - translation :

Palavras-chave : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Tirei Levaram Tomou Tirou Levou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're lucky I took you away from there.	Você tem sorte de eu ter te tirado de lá.
The pain went away because I took the pills.	A dor desapareceu porque tomei os comprimidos.
The pain went away because I took the pills.	A dor desapareceu porque tomei as pílulas.
The tablets took away my pain.	Os comprimidos tiraram minha dor.
It took something away from me.	Foi mestre escola perto de Dresden.
He took the newspaper away from George.	Ele tomou o jornal do George.
Sami took the bike and biked away.	O Sami pegou na bicicleta e pedalou para longe.
We took them away from their newspaper for three days.	Nós os retiramos dos jornais deles por três dias.
But the studio literally took the movie away from us.	Mas o estúdio literalmente levou o filme para longe de nós.
And I took away the name of the writer, the name of the unclear everything was gone except the facts.	E eu tirei o nome do autor tudo se foi exceto os fatos.
Which took much of the drama of this two hour telling away.	O que tirava muito do drama de uma estória de duas horas.
Eventually, my mom took the red crayon away, so it was unclear .	Eventualmente, minha mãe levou embora meu lápis vermelho, foi assim confuso .
He did not say anything to us but took our bags away	Ele não disse nada para nós, mas levou nossas bolsas
I ran away.	Eu fugi.
When Liam was 10, Peggy took the boys and moved away from Tommy.	Biografia Liam nasceu em 1972, filho de Thomas e Peggy Gallagher.
So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior.	Então, eu eu peguei minha câmera, peguei meu notebook, peguei uma cadeira, e comecei a observar esse comportamento.
They took our mobiles away and apologised and asked us to forget about them	Levaram os nossos telefones e desculparam se, pedindo nos para esquecê los
Happy, away I went.	Feliz, eu fui embora.
I said go away.	Eu disse vá embora.
I said go away.	Eu disse para você ir embora.
I said go away.	Eu disse vão embora.
I said go away.	Eu disse para vocês irem embora.
I said go away.	Eu disse vai embora.
I can't get away.	Não consigo escapar.
I won't go away.	Eu não irei embora.
I got carried away.	Eu me empolguei.
I left right away.	Fui embora imediatamente.
So I watched all the photographers snapping away, but I came away with nothing.	Eu fiquei vendo todos os fotógrafos tirando várias fotos, enquanto que eu voltei do jogo sem uma sequer.
And at TED here in February, their passion and brilliance just took our breath away.	E aqui no TED, em fevereiro, sua paixão e brilhantismo são de tirar o fôlego.
She came home, she took that chemistry set away, and we never saw it again.	Ela voltou para casa, nos tirou o conjunto de química, e nunca o vimos de novo.
The gunmen then took away the body of the chief, so as to conceal evidence.	Após o assassinato de Nísio e outros integrantes da aldeia, os pistoleiros levaram embora o corpo do cacique para não deixar provas à vista.
Why? Can I go away?	Por quê? Posso ir embora?
I threw that away too.	Também joguei fora.
I must go right away.	Agora tenho de ir.
Can't I just run away?	Não posso simplesmente fugir?
Can't I just run away?	Eu não posso simplesmente fugir?
I ran away from home.	Eu fugi de casa.
I ran away from home.	Fugi de casa.
I live too far away.	Eu moro muito longe.
I didn't answer right away.	Eu não respondi prontamente.
I didn't answer right away.	Eu não respondi de primeira.
I didn't answer right away.	Não respondi prontamente.
I didn't answer right away.	Não respondi de primeira.
I was just blown away.	Isso não é útil.
It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away.	É que eu estava sentada lá e pensava Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.

Display this page in English