Tradução de "i turned around" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Virou-se Virou Transformou Tornou Tornou-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He turned around when I called.	Ele se virou quando eu chamei.
I turned around to look at Tom.	Eu me virei para olhar para Tom.
I turned around to look at Tom.	Me virei para olhar para Tom.
I turned around to check on my friend's house.	Eu me virei para olhar a casa do meu amigo.
I felt pressure on my shoulder and turned around.	Senti uma pressão no meu ombro e me virei.
Carlos turned around.	Carlos se virou.
She turned around and smiled.	Ela virou se e sorriu.
But I turned around because I didn t recognize where my voice was coming from.	Mas eu me virei, porque não reconheci de onde vinha minha voz.
He has turned 180 degrees around.	Ele deu um giro de 180 graus.
And I turned around and went, How are we going to do this?	E eu me virei e pensei, Como é que vamos fazer isso?
I turned around and saw a minder sweating in his dark woolen suit.	I turned around and saw a minder sweating in his dark woolen suit.
Solaris turned around and headed north again.	Solaris deu meia volta e seguiu para o norte novamente.
She turned around when she heard his voice.	Ela virou se quando escutou a voz dele.
And the glass luckily I turned around I had it all in my back and I was about 15 feet away.	E o vidro minha sorte é que eu tinha me virado. Voou tudo nas minhas costas. E aquilo estava a uma distância de uns 5 metros.
And she turned that audience around on a pin.	E ela mudou a opinião da plateia completamente.
Things turned around under interim coach Stephen Hart's guidance.	Coisas mudaram sob a orientação do técnico interino Stephen Hart.
I hadn t heard my voice in 17 years, so I turned around and I looked and I said, God, who's saying what I m thinking?	Não a ouvia há 17 anos, então me virei, procurei, e disse, Céus, quem está dizendo o que eu penso?
The economy turned around and prospered during the Kennedy administration.	A economia voltou a prosperar durante o governo Kennedy.
I turned right.	Virei à direita.
I turned right.	Dobrei à direita.
And the watchmaker turned around and said, God can see it.	E o relojoeiro virou se e disse Deus pode ver.
I turned on the radio and turned off the television.	Liguei o rádio e desliguei a televisão.
Have you ever wondered how such a situation can be turned around?	Você já imaginou como tal situação pode ser revertida?
It was also around these times that his attention turned to architecture.	Nessa época sua atenção começou a se voltar para a arquitetura.
I turned the doorknob.	Eu girei a maçaneta.
I turned it off.	Eu desliguei.
I turned the page.	Virei a página.
I turned myself in.	Eu me entreguei.
I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd.	Senti um toque no ombro, e me virei para ver essa garota gigante num moleton de capuz surgir da multidão.
It just flared up, and he turned around, and he looked like this.	Apenas pegou fogo, ele virou, e estava assim.
Well, I turned him down.	Bem, eu acabei recusando.
I turned on the lights.	Eu acendi as luzes.
I turned off the radio.	Desliguei o rádio.
I turned page after page.	Eu virei página por página.
I turned page after page.	Eu ia virando página por página.
I turned off the tap.	Fechei a torneira.
I turned down the offer.	Eu recusei a oferta.
I turned the TV off.	Desliguei a TV.
I turned off my phone.	Eu desliguei o meu celular.
I turned on the radio.	Eu liguei o rádio.
I turned the computer off.	Eu desliguei o computador.
I turned off the computer.	Eu desliguei o computador.
I turned thirteen in 2003.	Eu fiz treze anos em 2003.
I turned on a lamp.	Acendi a lâmpada.
I turned the TV on.	Liguei a televisão.

Display this page in English