Tradução de "i was then" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Then - translation :

Palavras-chave : Altura Depois Então Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And then I was a masseuse. And then I was a landscape gardener.	E então fui massagista. E então eu fui uma paisagista.
I knew then that I was right.	Eu sabia que eu estava certo.
I was at home then.	Eu estava em casa nesse momento.
I was in Canada then.	Eu nessa época estava no Canadá.
I was eating dinner then.	Nesse momento eu estava jantando.
I was right too, then!	Eu estava certa também, então!
I was right too, then!	Eu estava certo também, então!
I was only thirteen then.	Eu tinha apenas treze anos então.
I was a baby then.	Eu era então um bebê.
And then I was an entertainer, I guess.	E então fui um artista de variedades, eu acho.
I was then 19 years old.	Na época, eu tinha 19 anos.
I was still a student then.	Eu ainda era um estudante naquela época.
I was thirteen years old then.	Eu tinha treze anos na época.
I was a teenager back then.	Eu era adolescente na época.
Then I was sorry and, at the same time, I was angry.	Then I was sorry and, at the same time, I was angry.
And then I was overwhelmed with shame.	E então eu fiquei oprimida pela vergonha.
And I was an archeologist, and then I broke things.	E eu fui arqueologista, e então eu quebrei coisas.
I was two months pregnant, then, I bled a lot.	Eu estava grávida de dois meses, então, eu sangrava muito.
I was about to call him, but then I forgot.	Estive para lhe telefonar, mas depois esqueci me.
And then I was sitting, having some lunch	And then I was sitting, having some lunch
And then I was sort of making imagery.	E então eu estava fazendo essas imagens.
Back then I didn't know what it was.	Nessa altura não sabia o que era.
I was still living with my parents then.	Eu ainda morava com meus pais então.
Right! And then I was trying to pretend I was like a Valley girl.	Certo! E eu então eu tentei fingir que era uma patricinha.
Usman Riaz Yes, that was the first one. And then I That was the first thing I learned, and then I started progressing to other things.	Usman Riaz Sim, essa foi a primeira. E depois eu Foi a primeira coisa que aprendi, depois comecei a progredir para outras coisas.
At first, I thought Tom was angry, but then I realized he was just worried.	A princípio eu pensei que Tom estava zangado, mas depois percebi que ele só estava preocupado.
It was only then that I realized it was simply a gate that I was coming into.	Só então percebi que era só o portão de entrada.
That was cool because then I had retail outlets.	Isso foi legal, porque então eu tinha lojas de ponta de estoque.
There was a story I wouldn't tell you then.	Havia uma história que eu não contei para vocês na ocasião.
Then I heard someone say there was another fatality.	Aí ouvi alguém dizer que havia outra pessoa morta.
Then, I was able to shoot just like that.	Foi assim que eu aprendi a tirar minhas fotos.
Then next year I did four. I didn't tell anybody what I was doing.	No outro ano, quatro. Eu nem sabia o que estava fazendo.
I always begin with the pulse, then I examine the hands, then I look at the nail beds, then I slide my hand up to the epitrochlear node, and I was into my ritual.	Sempre começo com o pulso, então examino as mãos, então olho as unhas, então deslizo a mão pelos nódulos do cotovelo, e eu estava no meu ritual.
I always begin with the pulse, then I examine the hands, then I look at the nail beds, then I slide my hand up to the epitrochlear node, and I was into my ritual.	Começo sempre pelo pulso, depois examino as mãos, depois observo os leitos ungueais, depois deslizo a minha mão para o nó epitroclear. Era este o meu ritual.
But I also worried that part of it was that I was then a young woman.	Mas também me preocupava que parte do interesse podía ser que eu ela naquele tempo uma jovem moça.
At first, I thought Tom was angry, but then I realized that he was just worried.	A princípio eu pensei que Tom estava zangado, mas depois percebi que ele só estava preocupado.
And the way I was then, the state we'd got into then, there was no way she was getting that stupid jacket.	As intenções delas de promover o single nunca se realizaram e, no fim, um lançamento físico foi cancelado.
And then I did kind of get the reaction I was hoping for.	E aí eu consegui o tipo de reação que esperava.
I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly.	Eu anunciei então que eu iria para o record do Sietas, publicamente.
I knew him once, but then he was a boy.	Eu o conheci outrora, mas nessa época, ele era um garoto.
And then I ask myself, Why was it ever small?	E eu me pergunto Por que ele foi sempre pequeno?
It was then I understood that Abed would never apologize.	Foi então que percebi que Abed jamais pediria desculpas.
Then I realized that what I was getting from giving was a narcissistic hit that I felt good about myself.	Então percebi que o que tive foi uma crise narcisista de me sentir bem sobre mim.
And the question I asked myself is, if I couldn't do that, then who was I?	E a pergunta que me fiz é, se não poderia ser atleta, então, quem eu era?
And then I realized it was me, you know, and I kind of laughed.	Então percebi que era eu mesmo, sabe, e meio que sorri.

Display this page in English