Tradução de "i welcome you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Welcome - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to welcome all of you.
Quero dar as boas vindas a todos vocês.
You aren't welcome.
Você não é bem vindo.
Thank you. You're welcome.
Obrigado. De nada.
Thank you. You're welcome.
Obrigada. Disponha.
Thank you. You're welcome.
''Obrigado.'' ''De nada.''
You are welcome, Jack!
De nada, Jack!
Thank you! You're welcome.
Obrigado. De nada.
You are always welcome.
Você é sempre bem vindo.
Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home.
Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa.
Am I welcome here?
Eu sou bem vindo aqui?
So I just want to welcome all of you onto the ride.
Então, somente quero dar boas vindas a todos vocês nesta jornada.
Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudade!
Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudades tuas!
You will always be welcome.
Você será sempre bem vindo.
You will always be welcome.
Você será sempre bem vinda.
You will always be welcome.
Vocês serão sempre bem vindos.
You will always be welcome.
Vocês serão sempre bem vindas.
Welcome back. We missed you.
Bem vindo de volta. Sentimos a sua falta.
Welcome back. We missed you.
Bem vinda de volta. Sentimos a sua falta.
Am I still welcome here?
Eu ainda sou bem vindo aqui?
I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me.
Eu estou indo. Para aqueles que querem participar, serão bem vindos em me acompanhar.
You are welcome to do anything you like.
Você pode fazer o que quiser.
Saying (Welcome,) peace on you, for you persevered.
Que a paz esteja convosco por vossa perseverança!
Welcome to the future. Thank you.
Bem vindos ao futuro. Muito obrigado
Welcome back, Tom. We've missed you.
Bem vindo de volta, Tom. Sentimos a sua falta.
You are no longer welcome here.
Você não é mais bem vinda aqui.
You are no longer welcome here.
Você não é mais bem vindo aqui.
You are no longer welcome here.
Vocês não são mais bem vindas aqui.
You are no longer welcome here.
Vocês não são mais bem vindos aqui.
Thank you very much! You're welcome.
Muito obrigado! De nada.
You aren't welcome in this house.
Você não é bem vindo nesta casa.
You are very welcome, Ms. Lindsey.
Seja muito bem vinda, Srta. Lindsey.
to which he responded Yes , and then I feel thankful that I am here to welcome you.
, tendo Livingstone respondido Sim, e eu me sinto grato por eu estar aqui para recebê lo.
I said, Welcome to Green School.
Eu disse, Bem vindo à Escola Verde.
I feel more welcome in Tijuana.
Me senti melhor acolhida em Tijuana.
Thank you very much for everything. You are welcome.
Muito obrigado por tudo. De nada.
Thank you very much for everything. You are welcome.
Muito grato por tudo. Não há de quê.
Man Very pleased to welcome you back.
Homem Muito contente de recebê lo de volta.
Welcome, John! We were waiting for you.
Bem vindo John! Estávamos esperando você.
Thank you very much. You're very welcome.
Muito obrigado. Não tem de quê.
You are not welcome in this house.
Você não é bem vindo nesta casa.
If you want to come with us, you're welcome.
Se você quiser vir conosco, seja bem vindo.
Welcome. If I could have the first slide, please?
Bem vindos. Poderia passar o primeiro slide, por favor?
Mr President, I welcome the statement from the Commissioner.
Senhor Presidente, congratulo me com a declaração da senhora Comissária.
With that, we welcome you to Global Voices' The Bridge.
Com isto, nós lhe damos as boas vindas à seção The Bridge , do Global Voices.

 

Related searches : Welcome You - I Welcome - Welcome You Personally - You Always Welcome - Cordially Welcome You - Welcome You Warmly - Welcome You Aboard - Welcome You Here - Gladly Welcome You - You Were Welcome - Are You Welcome - Welcome You Back - Will Welcome You - Warmly Welcome You