Tradução de "i would reckon" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Would you reckon you need to sing for your tea, I think? | Considerariam que precisam cantar pelo chá? |
| Well, I don't rightly know, Mr. Teszler. I reckon that would be Kings Mountain. | Bem, não sei exatamente, Sr. Teszler. Mas penso que seja Kings Mountain. |
| No, I reckon I don't. | Nao tenho não. |
| I reckon something scared him. | Eu suponho que algo o assustou. |
| I reckon that's a good idea. | Eu acho que isso é uma boa ideia. |
| I reckon Tom will be interested. | Eu acho que o Tom vai ficar interessado. |
| I reckon you should do it. | Eu acho que você deve fazer isso. |
| I reckon it's time to wake up Robert. | Eu acho que esta na hora de acordar o Robert. |
| Modesty aside, I reckon my blog is the most viewed in this subregion. | Modéstia à parte, acho que o meu blog é o mais visitado desta sub região. |
| You can always reckon on me. | Você pode contar comigo sempre. |
| Nowadays, I reckon that between people born in Portugal and people of Portuguese descent, there are about 5,000 individuals in this region. | Actualmente, julgo que a comunidade de Portugueses e luso descentes nesta área ronde as 5000 pessoas. |
| What's really, really sweet is every single person looking at these things has exactly the same mischievous thought, which is, I reckon I can heist these. | O que é realmente doce é que qualquer pessoa olhando essas coisas tem o mesmo pensamento malicioso, que é, Eu sei que posso levar isso. |
| We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint. | Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo impacto zero, emissão zero de carbono. |
| Generals ordered to use chemical weapons would have to reckon with the prospect that the regime could, actually, fall, and that they then might find themselves on trial for war crimes. | Os generais que eram ordenados a usar armas químicas teriam de contar com a possibilidade de o regime poder, na realidade, cair e que a seguir poderiam ver se no meio de um julgamento por crimes de guerra. |
| Interviewer You designed this, yes, this simulated bridge, and this, you reckon, mimics the action of the real bridge? | Entrevistador Você desenhou isto, sim, esta ponte simulada, e isto, você supõe, mimetiza a ação na ponte de verdade? |
| Avestan calendar The forerunner of all modern Zoroastrian calendars is the system used to reckon dates in the Persian Empire. | Calendário avéstico antigo O precursor de todos os calendários zoroastristas modernos é o sistema utilizado para calcular datas do Império Aquemênida. |
| I would. | Eu gostaria. |
| Both Chinese and foreign experts reckon that China has the most advanced and cheapest AI enabled surveillance technology in the world. | Especialistas chineses e estrangeiros calculam que a China tenha a mais avançada e barata tecnologia de vigilância com uso de IA. |
| I would be sad, but I would not commit suicide. | Estaria triste, mas não me suicidaria. |
| I would percuss the chest. I would listen to the heart. | Ouvia o peito. Escutava o coração. |
| I would listen to the heart. I would feel the abdomen. | Apalpava lhe o abdómen. |
| It is He who made the stars by which you reckon your way through the darkness of the desert and the sea. | Foi Ele Quem deu origem, para vós, às estrelas, para que, com a sua ajuda, vos encaminhásseis, nas trevas da terra e domar. |
| But I knew I would. | Mas eu sabia que eu podia. |
| If I could, I would. | Se pudesse, eu o faria. |
| What I thought I would do is I would start with a simple request. | O que pensei em fazer era começar com um pedido simples. |
| And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage. | E quando eu tive este pensamento, Eu estava imaginando que faria que teria uma máquina inteira formando um teatro de gala, onde se teria teria um público, a cortina abriria e se seria entretido por máquinas no palco. |
| Would you like to marry Mary? I would. | Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria. |
| I know how I would vote. | Eu sei como votaria. |
| I felt like I would die. | Eu pensei que ia morrer. |
| I said I would help you. | Eu disse que te ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que o ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que a ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que vos ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que os ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que as ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria vocês. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria o senhor. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria a senhora. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria os senhores. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria as senhoras. |
| If I could go, I would. | Se eu pudesse ir, eu iria. |
| I knew I would find you. | Eu sabia que iria encontrá lo. |
| So for a year I said I would keep quiet, and then on my birthday I would reassess what I had learned and maybe I would talk again. | Então prometi que não diria nada durante um ano, e no meu aniversário, relembrava o que tinha aprendido e avaliava se voltaria a falar. |
| I knew I would find her someday, or we would find each other. | Eu sabia que a encontraria um dia, ou que encontraríamos uma a outra. |
| What would I love? | O que eu adoraria? |
Related searches : Would Reckon - I Reckon - I Reckon That - But I Reckon - I Would - We Reckon - Reckon That - You Reckon - Reckon With - Reckon Without - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean
