Tradução de "i would sooner" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I would sooner die than give up. | Eu prefiro morrer a me render. |
| I knew it would happen sooner or later. | Eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde. |
| I knew it would happen sooner or later. | Eu sabia que isso aconteceria mais cedo ou mais tarde. |
| I would sooner abrogate the ANZUS Treaty with New Zealand and the US that is, I would sooner end defense cooperation with the US than allow nuclear missiles to be sited on Australian territory. | Eu mais depressa anularia o Tratado ANZUS com a Nova Zelândia e os EUA isto é, eu mais depressa terminaria a cooperação para a defesa com os EUA do que permitiria a colocação de mísseis nucleares em território Australiano. |
| I should've finished that sooner. | Você deveria ter terminado isso antes. |
| Sooner begun, sooner done. | Quanto mais cedo você começa, mais cedo termina. |
| I should've let you know sooner. | Eu deveria ter te avisado mais cedo. |
| I should've given you this sooner. | Eu deveria ter te dado isto mais cedo. |
| Sooner or later, an event like the British would happen. | Cedo ou tarde, um acontecimento como o inglês ia acontecer. |
| She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me. | Ela preferiria traduzir frases para o Tatoeba do que conversar comigo. |
| I should have let you know sooner. | Eu deveria ter te avisado mais cedo. |
| I guess sooner is better for you. | Eu acho que mais cedo é o melhor para você. |
| The sooner we start, the sooner we'll finish. | Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos. |
| I had no sooner left the shop than I met my teacher. | Logo que saí da loja, dei com o meu professor. |
| And by then he'll be older and more aware of the pain, and I would regret not getting the circumcision done sooner. | Ele será então mais velho, mais consciente da dor. Então, eu iria me arrepender de não ter feito a circuncisão mais cedo. |
| No sooner had I gone out than it began to rain. | Assim que eu saí, começou a chover. |
| No sooner had I entered the hall than the ceremony began. | A cerimónia começou mal eu entrei no átrio. |
| If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner. | Se não tivesse tido uma tempestade, eu teria chegado mais cedo. |
| The sooner, the better. | Quanto antes, melhor. |
| You should've come sooner. | Você deveria ter vindo mais cedo. |
| If it didn't, I'd probably see my father sooner than I anticipated. | Se não entrasse, eu provavelmente veria meu pai antes do que tinha imaginado. |
| In the way in which Brussels was managing this union, sooner or later, some side would crumble! | Nos moldes em que Bruxelas vinha gerindo esta união, tarde ou cedo, de algum lado se ia desintegrar! |
| No sooner had I hung up the phone than there came another call. | Assim que desliguei o telefone, veio outra chamada. |
| Why didn t it happen sooner? | Como explicar o carácter tardio desta abordagem? |
| He'll confess, sooner or later. | Ele confessará, mais cedo ou mais tarde. |
| We should've done that sooner. | Nós deveríamos ter feito isso antes. |
| I would like to take this opportunity to follow the example of others and call on the Commission to submit proposals for reform sooner rather than later. | A exemplo do que fizeram outros, gostaria de usar deste meio para exortar a Comissão a apresentar urgentemente propostas no sentido de se proceder a uma reforma. |
| And in fact I think that's going to be a lot sooner than that. | De fato, acho que será muito mais cedo do que isso. |
| If Monsieur de Guise had perished sooner , she told the Venetian ambassador, peace would have been achieved more quickly . | Se o senhor de Guise tivesse morrido mais cedo , disse ao embaixador veneziano, a paz teria sido alcançada mais rapidamente. |
| Man will die sooner or later. | O homem vai morrer mais cedo ou mais tarde. |
| Why didn't you get here sooner? | Por que você não chegou aqui mais cedo? |
| We will return sooner or later. | Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde. |
| Sooner or later, we'll do it. | Cedo ou tarde nós faremos isso. |
| He will notice sooner or later. | Ele vai perceber, cedo ou tarde. |
| He'll regret it sooner or later. | Cedo ou tarde ele vai lamentar isso. |
| Why didn't you tell me sooner? | Por que você não me contou mais cedo? |
| Tom'll find out sooner or later. | O Tom vai descobrir mais cedo ou mais tarde. |
| The sooner it's over, the better. | Quanto mais cedo acabar, melhor. |
| The sooner it's over the better. | Quanto mais cedo acabar, melhor. |
| Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow. | Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo. |
| No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well. | Assim que mantive o primeiro contato com ele, resolvi que iria conhecê lo bem. |
| Sooner or later, he will master French. | Mais cedo ou mais tarde, ele vai dominar o francês. |
| He will regret it sooner or later. | Ele vai se arrepender mais cedo ou mais tarde. |
| He will come back sooner or later. | Ele vai voltar mais cedo ou mais tarde. |
| We will all die, sooner or later. | Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde. |
Related searches : Would Sooner - I Would - Not Sooner - Sooner Than - Even Sooner - Much Sooner - Sooner State - No Sooner - Sooner Future - If Sooner - Gladly I Would - Rather I Would
