Tradução de "identically equal to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equal - translation :

Palavras-chave : Iguais Igual Igualdade Reacção Oportunidades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its capital is the identically named Sancti Spíritus.	Sua capital é a cidade de Sancti Spíritus.
National and cross border transactions should be treated identically in order to comply with the SEPA .	As transacções domésticas e transfronteiras deveriam ser tratadas de forma idêntica de modo a satisfazer os requisitos do SEPA .
Her given name is , the first character being written identically to her male pen name, Hiromu.	O primeiro caractere de seu nome é escrito de forma idêntica ao nome masculino Hiromu.
Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.	Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40.
But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive.	Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.
4 is equal to 1A .	4 é igual a 1A .
5 is equal to 1A .	5 é igual a 1A .
10 is equal to 1A .	10 é igual a 1A .
1 is equal to 1A .	1 é igual a 1A .
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.	Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.
Bridged drives have a SATA connector, may include either or both kinds of power connectors, and, in general, perform identically to their PATA equivalents.	Os drives tem uma conexão SATA e podem incluir ambos os tipos de power connectors, e geralmente executam identicamente aos seus equivalentes PATA.
He writes that there is no firm reason to anticipate that the intellectual capacities of peoples geographically separated in their evolution should prove to have evolved identically.	He writes that there is no firm reason to anticipate that the intellectual capacities of peoples geographically separated in their evolution should prove to have evolved identically.
He writes that there is no firm reason to anticipate that the intellectual capacities of peoples geographically separated in their evolution should prove to have evolved identically.	Não há nenhuma razão sólida para antecipar que as capacidades intelectuais de pessoas geograficamente separadas em sua evolução provem ter evoluído de forma idêntica , escreveu.
33 is equal to investment 1A .	33 é igual a investimento 1A .
33 is equal to debt 3A .	33 é igual a dívida 3A .
35 is equal to investment 1A .	35 é igual a investimento 1A .
1 is equal to debt 1C .	1 é igual a dívida 1C .
And what's this going to be equal to?	E isso será igual a quê?
That's just going to be equal to zero.	Isto é simplesmente igual a zero.
This is going to be equal to zero.	Este será igual a zero.
But her suffering is equal to mine.	Mas seu sofrimento é igual ao meu.
7 is equal to current revenue 1A .	7 é igual a receita correntes 1A .
8 is equal to current expenditure 1A .	8 é igual a despesa corrente 1A .
9 is equal to direct taxes 1A .	9 é igual a impostos directos 1A .
21 is equal to current transfers 1A .	21 é igual a transferências correntes 1A .
22 is equal to social payments 1A .	22 é igual a pagamentos com fins sociais 1A .
30 is equal to current revenue 1A .	30 é igual a receitas correntes 1A .
38 is equal to EDP interest ( EDPD .	38 é igual a juros de PDE ( PDE D .
to respect the principle of equal treatment .	A fim de respeitar o princípio de igualdade de tratamento , o Eurosistema aceita como garantia instrumentos emitidos tanto por mutuários privados como públicos .
10 is equal to interest payable 1A .	10 é igual a juros a pagar 1A .
11 is equal to direct taxes 1A .	11 é igual a impostos directos 1A .
23 is equal to current transfers 1A .	23 é igual a transferências correntes 1A .
24 is equal to social payments 1A .	24 é igual a pagamentos com fins sociais 1A .
13 is equal to interest payable 1A .	13 é igual a juros a pagar 1A .
You are equal to him in intelligence.	Você é igual a ele quanto à inteligência.
He is not equal to his father.	Ele não é igual ao seu pai.
F in hexadecimal is equal to 15.	F é igual a 15 no sistema hexadecimal de numeração.
Equal, right?	Iguais, correto?
Equal rights!	Direitos iguais!
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value.	A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho, incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual.
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value .	A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual .
Then this is going to be equal to zero.	Então este será igual a zero.
This is always going to be equal to one.	Isto sempre será igual a um.
and after consulting the Economic and Social Committee , shall adopt measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value .	Económico e Social , adoptará medidas destinadas a garantir a aplicação d o princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual .

Display this page in English