Tradução de "if anyway" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Anyway - translation :
Palavras-chave : Afinal Afinal Seja Modo Pelo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Interesting, anyway, if you're a solid state physicist.
pelo menos para quem é um físico do estado sólido.
If they don't find a female, then they'll die anyway.
Se não encontrarem uma fêmea, então morrerão de qualquer jeito.
Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.
Enfim, Chris, você pode me ajudar aqui, se você não se importa.
Anyway.
De qualquer forma,
Anyway.
De qualquer maneira
Anyway )
Enfim )
And if it wasn t, then it showed that person wasn t worth bothering about anyway.
Se não for, é porque o ouvinte é mau caráter, mesmo.
And the interesting thing is if you do it for love, the money comes anyway.
E o interessante é que se você faz as coisas por amor, o dinheirovem junto
Okay. Anyway.
Ok. Enfim.
But anyway.
Mas de qualquer forma,
Thanks anyway.
Agradeço de qualquer maneira.
Anyway, moving along.
Enfim, continuando.
Here, but anyway.
Aqui, mas... De qualquer maneira
Anyway, there isn't.
De qualquer forma, não há. .
Buy it anyway.
De qualquer modo,
Anyway, you're wrong.
Seja como for, você está errado.
Do it anyway.
Faça de qualquer forma.
Do it anyway.
Faça mesmo assim.
Thank you, anyway.
Obrigado, mesmo assim.
So anyway, even if I do not understand science entirely, for my design I essentially refer to it.
De qualquer forma, mesmo que eu não entenda a ciência completamente, para meu design, eu essencialmente refiro a ela.
Anyway, here's number one.
Bem, esse é o número um.
So anyway, I left.
E então, eu fui embora.
Anyway, bear with me.
De qualquer forma, tenham paciência.
Well, pretty well anyway.
Bem... mais ou menos pelo menos.
He got dementia anyway.
Ele teve demência mesmo assim.
Anyway, here's the book.
De qualquer forma, aqui está o livro.
What a waste. Anyway.
Que desperdício. De qualquer forma.
But nowhere else anyway.
Mas em nehum outro lugar.
Anyway, its all over...
Anyway, its all over (I think)
Anyway, you're my friend.
De qualquer maneira, você é meu amigo.
I did it anyway.
Eu fiz mesmo assim.
He did it anyway.
Mesmo assim, ele o fez.
They did it anyway.
Eles fizeram mesmo assim.
Anyway, somehow you succeeded.
De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido.
Since you have to pay for the nurse anyway, the cost per immunization ends up being cheaper if you give incentives than if you don't.
Já que você tem que pagar pela enfermeira de qualquer maneira, o custo da imunização acaba sendo mais barato se você der incentivos.
But I went ahead anyway.
Mas, segui adiante assim mesmo.
So anyway, who am I?
Então, quem sou eu?
Anyway, you get the idea.
De qualquer forma, vocês entenderam a ideia.
Anyway, just amazing, amazing things.
De qualquer forma, é fantástico, tem coisas fantásticas.
Well, most of you anyway.
Bem, da maioria de vocês, ao menos.
Anyway, I'm blabbering on here.
Enfim, eu estou falando demais aqui.
Anyway, I'm out of time.
De qualquer forma, acabou meu tempo.
FG Anyway, the Siza thing.
FG Enfim, o negócio com o Siza.
The terrorists shot them anyway.
Os terroristas atiraram nelas de qualquer maneira.
What's Facebook in Syria anyway?
What's Facebook in Syria anyway?

 

Related searches : If Anyway Possible - And Anyway - Continue Anyway - Come Anyway - Are Anyway - Go Anyway - Not Anyway - Proceed Anyway - Send Anyway - Anyway Thanks - So Anyway - Thanks Anyway - But Anyway