Tradução de "if anyway possible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anyway - translation :

Possible - translation :

Palavras-chave : Afinal Afinal Seja Modo Pelo Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Interesting, anyway, if you're a solid state physicist.	pelo menos para quem é um físico do estado sólido.
If they don't find a female, then they'll die anyway.	Se não encontrarem uma fêmea, então morrerão de qualquer jeito.
Use Cache if Possible	Utilizar a 'Cache' se Possível
Do this, if possible.	Faça isso, se possível.
Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.	Enfim, Chris, você pode me ajudar aqui, se você não se importa.
By Monday if it's possible.	Até segunda feira, se possível.
I'll help you if possible.	Vou te ajudar, se possível.
Come on Tuesday, if possible.	Venha na terça, se possível.
If it's possible, why not?	Se isso é possível, por que não?
Come on Monday afternoon, if possible.	Venha segunda à tarde, se possível.
Come on Tuesday, if it's possible.	Venha na terça, se possível.
I don't know if it's possible.	Eu não sei se é possível.
Anyway.	De qualquer forma,
Anyway.	De qualquer maneira
Anyway )	Enfim )
And if it wasn t, then it showed that person wasn t worth bothering about anyway.	Se não for, é porque o ouvinte é mau caráter, mesmo.
I'd like to see you if possible.	Gostaria de vê la, se possível.
I'd like to see you if possible.	Gostaria de te ver, se possível.
I'd like to see you if possible.	Gostaria de vê lo, se possível.
I'd like to go fishing if possible.	Gostaria de ir pescar, se possível.
If possible, I would like an explanation.	Se possível, gostaria de uma explicação.
And the interesting thing is if you do it for love, the money comes anyway.	E o interessante é que se você faz as coisas por amor, o dinheirovem junto
Okay. Anyway.	Ok. Enfim.
But anyway.	Mas de qualquer forma,
Thanks anyway.	Agradeço de qualquer maneira.
You can start several at once, if possible.	You can start several at once, if possible.
If possible, I'd like to go home now.	Se possível, gostaria de ir para casa agora.
If possible, I'd like to receive an answer.	Se possível, gostaria de uma resposta.
Anyway, moving along.	Enfim, continuando.
Here, but anyway.	Aqui, mas... De qualquer maneira
Anyway, there isn't.	De qualquer forma, não há. .
Buy it anyway.	De qualquer modo,
Anyway, you're wrong.	Seja como for, você está errado.
Do it anyway.	Faça de qualquer forma.
Do it anyway.	Faça mesmo assim.
Thank you, anyway.	Obrigado, mesmo assim.
And, even if I were a US citizen, it is possible that a lot of information about me would have been swept up anyway, though it may not have been the direct target of the surveillance operation.	De qualquer forma, mesmo que eu fosse um cidadão dos EUA, é possível que uma grande quantidade de informações a meu respeito fosse igualmente verificada, embora pudesse não ser o alvo directo da operação de vigilância.
He also suggested a possible constitutional amendment, if necessary.	Ele também sugeriu uma possível emenda constitucional, se necessário fosse.
If possible, I'd like to travel around the world.	Se possível, gostaria de viajar ao redor do mundo.
If possible, I would like to go home now.	Se possível, gostaria de ir para casa agora.
This is possible only if you become a disciple.	Mas é uma doença autoimposta.
So anyway, even if I do not understand science entirely, for my design I essentially refer to it.	De qualquer forma, mesmo que eu não entenda a ciência completamente, para meu design, eu essencialmente refiro a ela.
Anyway, here's number one.	Bem, esse é o número um.
So anyway, I left.	E então, eu fui embora.
Anyway, bear with me.	De qualquer forma, tenham paciência.

Display this page in English