Tradução de "if he might" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Might - translation :
Palavras-chave : Poderá Capaz Poderia Possa Pode

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If he had worked harder, he might be a rich man now.
Se ele tivesse trabalhado com mais afinco, ele seria um homem rico agora.
If Obama comes across as an elitist professor, he might lose.
Se Obama passar a imagem de um professor elitista, pode perder.
If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about?
Se você caminhar entre os corredores do avião falado árabe, você talvez os assuste, se você estiver caminhando arabe talvez eles perguntem, sobre o que ele está falando?
He feared the aristocracy and believed they might turn against him if he abolished serfdom.
Temia os proprietários e acreditava que eles se podiam virar contra ele se ele lhes tirasse os servos.
Tom was a little worried about what might happen if he did that.
O Tom estava um pouco preocupado sobre o que poderia acontecer se ele fizesse aquilo.
If he is truly involved, there might be some explanation, and I've personally witnessed this
If he is truly involved, there might be some explanation, and I ve personally witnessed this
Maugham subsequently said that if he had been able to get there six months earlier, he might have succeeded.
O trabalho se tornou impossível, porém Maugham defendeu posteriormente que se tivesse chegado seis meses antes poderia ter obtido êxito.
He might offend, but he never deceived.
Podia ofender, mas nunca enganava .
And he might be right.
E ele pode estar certo.
He might have been dead.
Ele poderia estar morto.
He might change his mind.
Ele pode mudar de ideia.
He might be at home.
Pode ser que ele esteja em casa.
If not now, one might ask, then when?
A questão que se pode colocar é se não for agora, quando será?
If you like beer, you might like wine.
Se você gosta de cerveja, pode gostar de vinho.
If you like beer, you might like wine.
Se você gosta de cerveja, talvez goste de vinho.
If you're not careful, you might hurt yourself.
Se você não for cuidadoso, você pode se machucar.
If we wait, Tom might change his mind.
Se quisermos, Tom pode mudar de ideia.
Anyway he thought he'd better do it, because I never met him before and he might lose face if he hadn't done the thing I sent him.
De qualquer forma ele achou melhor investigar isso, porque eu não o conhecia pessoalmente e ele poderia se sentir embaraçado se não tivesse feito o que lhe enviei.
Be quiet, he might hear us.
Fique quieto ele pode nos ouvir.
If Chinese growth slows, such expectations might well dissolve.
Se o crescimento chinês abrandar, é bem possível que tais expectativas se dissolvam.
I wonder if I might speak to Tom personally.
Eu gostaria de saber se posso falar com Tom pessoalmente.
Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons.
Nossa imaginação pode encolher. Nossos corações podem diminuir. E nossa humanidade pode definhar se ficarmos por muito tempo dentro de nossos casulos culturais.
He doesn't do it yet without a lighter, but I think if he saw someone do it, he might be able to do make a fire without a lighter.
Ele ainda não o produz, sem um isqueiro, mas eu penso que se ele visse alguem fazê lo, ele seria capaz de fazê lo produzir fogo sem um isqueiro.
Try as he might, he couldn't get away from her.
Por mais que tentasse, não conseguia se livrar dela.
Had he heard the news, he might have been shocked.
Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado.
Tony Gonzalez, he might be eating fish.
Tony Gonzalez, ele deve estar comendo peixe.
He's worried that he might be late.
Ele está preocupado com a possibilidade de chegar atrasado.
And if NASA doesn't do it, China might, or somebody in this room might write a big check.
E se a NASA não fizer isso, a China pode, ou alguém nessa sala pode escrever um grande cheque.
If I can't walk, then I might as well fly.
Se não posso andar, então, eu poderia muito bem voar.
If all goes according to plan, it just might work.
Se tudo transcorrer bem, isso pode funcionar.
Tom said that he might never come back.
Tom disse que poderia nunca voltar.
Tom was worried that he might be late.
Tom estava preocupado em chegar atrasado.
Why'd Tom disappear? Where might he have gone?
Por que Tom desapareceu? Para onde ele poderia ter ido?
Tom thought he might need to do that.
Tom pensou que poderia ter que fazer isso.
Tom was afraid he might be laid off.
Tom temia que ele pudesse ser demitido.
If he were alive today, contemplating an electronic inbox on a flickering computer, he might well have added, Where is the information that has been lost in trivia?
Se ele hoje fosse vivo, ao contemplar uma caixa de entrada de correio electrónico num computador cintilante, poderia muito bem acrescentar, Onde é que está a informação que se perdeu em trivialidades?
And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again.
E, mesmo que irrompa a agitação social, a repressão pode novamente ser bem sucedida.
Or even if you're flat, you might shift money into it.
ou mesmo se você estiver estancado, você pode transferir dinheiro para ele.
And if it went really well, we might do three parabolas.
E se tudo corresse bem, poderíamos fazer até três parábolas.
If approved, they might have a negative impact on the Amazon.
Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia.
They might pay me more if I could use a computer.
Eles me pagariam mais se eu conseguisse usar o computador.
If one of these axioms is somehow disturbed, communication might fail.
Se um destes axiomas por alguma razão não funcionar, a comunicação pode falhar.
First we might try to proceed as if X were finite.
Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito.
He might have added that crisis is their mother.
Poderia ter acrescentado que a crise é a mãe.
Tom was afraid he might do something he'd regret.
Tom estava com medo de fazer algo que fosse se arrepender.

 

Related searches : If Might - He Might - If He - If You Might - If I Might - If We Might - He Might Get - He Might Not - He Might Need - He Might Want - He Might Have - He Might Know - He Might Choose - He Might Give