Tradução de "if i became" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I had been so lively and open now I became diffident and oversensitive, crying if anyone looked at me. | Eu era altiva e aberta tornei me retraída e irritadiça, chorando se alguém olhasse pra mim. |
| I became timely. | Eu me tornei oportuno. |
| I became first. | Fiquei em primeiro lugar. |
| I became frustrated. | Eu me frustrei. |
| I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete. | Eu me tornei uma atleta colegial, sabe. Eu me tornei uma atleta Olímpica. |
| If you became blind suddenly, what would you do? | Se você ficasse cego de repente, o que faria? |
| I would climb up the tanks and hop across exposed beams as if I went back in time and became a child again. | Subia os tanques e pulava através de vigas expostas como se houvesse retrocedido no tempo e me tornado criança novamente. |
| I became bizarrely popular. | Eu me tornei estranhamente popular. |
| I became a parent. | eu me tornei pai. |
| I became a director. | Eu me tornei diretor. |
| I became a woman. | Eu me tornei uma mulher. |
| I became his friend. | Tornei me seu amigo. |
| Franz became a socialist, I became a Zionist in 1898. | Em 1898 Franz tornou se um socialista, eu tornei me um sionista. |
| But when climate became, politically, a hot topic if I may make the pun in the last 15 years, this became so un PC, we couldn't talk about it. | Mas quando o clima se tornou, politicamente, uma assunto quente se é que posso fazer o trocadilho nos últimos 15 anos, isso se tornou uma coisa tão politicamente incorreta que não podíamos falar sobre isso. |
| I almost became a carpenter. | Eu quase me tornei carpinteiro. |
| I almost became a paramedic. | Eu quase me tornei um paramédico. |
| Then I became an adult and started knowing who I was, and tried to maintain that persona I became creative. | Então me tornei adulto e comecei a conhecer quem eu era, e tentei manter aquela persona me tornei criativo. |
| I became an inventor by accident. | Eu me tornei um inventor por acidente. |
| So I became my own intern. | Então virei meu próprio estagiário. |
| And I then became a deprogrammer. | E então eu me tornei uma desprogramadora |
| Well, I became a tapestry historian. | Bem, eu me tornei um historiador de tapeçarias. |
| That's why I became a doctor. | É por isso que me tornei uma médica. |
| And I became a school hero. | E assim me tornei o herói da escola. |
| And thus I became a blogger. | E assim entrei na blogosfera. |
| Mary and I became good friends. | Maria e eu nos tornamos bons amigos. |
| I was surprised and became sad. | Eu estava surpreso e fiquei triste. |
| I was surprised and became sad. | Eu estava surpresa e fiquei triste. |
| Tom and I became best friends. | Tom e eu nos tornamos melhores amigos. |
| Tom and I quickly became friends. | Tom e eu rapidamente nos tornamos amigos. |
| In that moment, I became the worst thing of all I became a rock star with a cause. | Naquele momento, eu me tornei a pior coisa possível Eu me tornei um astro do rock com uma causa. |
| But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide. | Eu também me interessei por pesquisa, particularmente nesta substância, o óxido nítrico. |
| And when I was 12, I became an actor. | E quando eu tinha 12 anos, me tornei ator. |
| I thought, when I first became a therapist 30 years ago, that if I was good enough to make someone not depressed, not anxious, not angry, that I'd make them happy. | Eu pensava, quando eu me tornei um terapeuta há 30 anos, que se eu fosse bom o suficiente para tornar alguém não deprimido, não ansioso, sem raiva, que eu o faria feliz. |
| It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. | Ele se tornou entretenimento, tornou se um novo tipo de mercadoria, alguma coisa que eu estava vendendo. |
| I became very interested, and I wrote about a couple. | Fiquei muito interessado e escrevi sobre um casal. |
| When I became a parent, I figured, you know what? | Quando eu me tornei pai, eu pensei, quer saber? |
| You know, I became I took this very iconoclastic approach. | Sabem, eu me tornei peguei este estilo bem iconoclástico. |
| I became very nervous when I couldn't locate my passport. | Eu fiquei muito nervoso quando não consegui achar o meu passaporte. |
| I became friends with him while I was in Taiwan. | Fiz amizade com ele enquanto estava em Taiuã. |
| Shea Hembrey How I became 100 artists | Shea Hembrey Como tornei me 100 artistas |
| I became one of the working homeless. | Eu me tornei um desses trabalhadores sem teto. |
| For your servant became collateral for the boy to my father, saying, 'If I don't bring him to you, then I will bear the blame to my father forever.' | Porque teu servo se deu como fiador pelo menino para com meu pai, dizendo Se eu to não trouxer de volta, serei culpado, para com meu pai para sempre. |
| If I am what I have and if I lose what I have who then am I? | Se eu sou o que tenho e se eu perco o que tenho, então quem sou eu? |
| If I could, I would. | Se pudesse, eu o faria. |
| I became an artist. O.K., and started drawing. | Eu me tornei um artista. OK, e comecei a desenhar. |
