Tradução de "if i might" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Might - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I wonder if I might speak to Tom personally. | Eu gostaria de saber se posso falar com Tom pessoalmente. |
| If I can't walk, then I might as well fly. | Se não posso andar, então, eu poderia muito bem voar. |
| So if I understood the chemistry of trustworthiness, I might help alleviate poverty. | Então, se eu entendesse a química da confiabilidade, Eu talvez pudesse ajudar a diminuir a pobreza. |
| They might pay me more if I could use a computer. | Eles me pagariam mais se eu conseguisse usar o computador. |
| If I had to hear it 24 hours, non stop, it might be very tiring. | Mas, se tiver que escutar por 24 horas sem parar, pode ficar muito cansativo. |
| 'And who is Dinah, if I might venture to ask the question?' said the Lory. | 'E quem é Diná, se me permite a pergunta?', disse o Papagaio. |
| If I do it kind of right, it might move kind of like the real thing. | se eu conseguir fazer isso direito, talvez ele se mova como a coisa de verdade. |
| If not now, one might ask, then when? | A questão que se pode colocar é se não for agora, quando será? |
| If you like beer, you might like wine. | Se você gosta de cerveja, pode gostar de vinho. |
| If you like beer, you might like wine. | Se você gosta de cerveja, talvez goste de vinho. |
| If you're not careful, you might hurt yourself. | Se você não for cuidadoso, você pode se machucar. |
| If we wait, Tom might change his mind. | Se quisermos, Tom pode mudar de ideia. |
| I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down. | Fiquei imaginado todos os passeios que não poderia ter com elas, os projetos de arte que eu não poderia arruinar, os namorados que eu não poderia amedrontar, os corredores de casamento que eu não caminharia. |
| For instance, if you were inside, you might knock, and I could let you out, you know.' | Por exemplo, se você estivesse dentro, você bateria, e eu poderia deixá la sair, sabe. |
| I might be wrong. | Eu posso estar enganado. |
| Might I come in? | Posso entrar? |
| If Chinese growth slows, such expectations might well dissolve. | Se o crescimento chinês abrandar, é bem possível que tais expectativas se dissolvam. |
| If it didn t, the whole idea was toast, and I might as well move on to other things. | Se não tivesse, a ideia toda estaria perdida, e eu poderia tranquilamente ir pesquisar outras coisas. |
| If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about? | Se você caminhar entre os corredores do avião falado árabe, você talvez os assuste, se você estiver caminhando arabe talvez eles perguntem, sobre o que ele está falando? |
| Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons. | Nossa imaginação pode encolher. Nossos corações podem diminuir. E nossa humanidade pode definhar se ficarmos por muito tempo dentro de nossos casulos culturais. |
| I thought I might find you here. | Pensei que poderia encontrá lo aqui. |
| I thought I might find you here. | Pensei que poderia encontrá la aqui. |
| I thought I might find you here. | Pensei que poderia te encontrar aqui. |
| And these guys, I mean, if they were in the U.S., they might be actually here in this room. | E estes caras, quero dizer, se eles estivessem nos Estados Unidos, eles poderiam estar aqui neste sala. |
| Might I ask your name? | Posso perguntar seu nome? |
| Might I ask your name? | Posso perguntar teu nome? |
| Might I use your phone? | Posso usar teu telefone? |
| I thought you might change. | Eu achei que você poderia mudar. |
| I might do that tomorrow. | Eu poderia fazer isso amanhã. |
| I think Tom might win. | Penso que o Tomás pode vencer. |
| And if NASA doesn't do it, China might, or somebody in this room might write a big check. | E se a NASA não fizer isso, a China pode, ou alguém nessa sala pode escrever um grande cheque. |
| If all goes according to plan, it just might work. | Se tudo transcorrer bem, isso poderá funcionar. |
| What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure. | O que funcionaria? Acredito que o que pode resolver o problema é infraestrutura. |
| And so I might say, Yesterday, I throve. | Em inglês eu diria, Ontem, eu 'throve'. |
| I thought I might be able to help. | Pensei que poderia ajudar. |
| I think I know where Tom might be. | Acho que sei onde o Tom pode estar. |
| In fact, I have a feeling that if Lehman Brothers was Lehman Brothers and Sisters, they might still be around. | Na verdade, eu tenho um pressentimento que se os Irmãos Lehman fossem Irmãos e Irmãs Lehman, eles ainda estariam por aí. |
| And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again. | E, mesmo que irrompa a agitação social, a repressão pode novamente ser bem sucedida. |
| Or even if you're flat, you might shift money into it. | ou mesmo se você estiver estancado, você pode transferir dinheiro para ele. |
| And if it went really well, we might do three parabolas. | E se tudo corresse bem, poderíamos fazer até três parábolas. |
| If Obama comes across as an elitist professor, he might lose. | Se Obama passar a imagem de um professor elitista, poderá perder. |
| If approved, they might have a negative impact on the Amazon. | Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia. |
| If one of these axioms is somehow disturbed, communication might fail. | Se um destes axiomas por alguma razão não funcionar, a comunicação pode falhar. |
| First we might try to proceed as if X were finite. | Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito. |
| I might buy some more time. | Eu poderia comprar mais algum tempo. |
Related searches : If Might - I Might - If He Might - If You Might - If We Might - If I - I Might Suggest - I Might Take - I Might Feel - But I Might - I Might Attend - I Might Require - I Might Know - I Might Like
