Tradução de "if it continues" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If it continues progressing well, it will be up and running in under a month.
Se continuar avançando tanto, estará andando em menos de um mês.
If the heartburn continues, take an antacid.
Se a acidez continuar, tome um antiácido.
And it continues.
E ela continua.
I hope it continues here.
Eu espero que ela continue.
If the trend continues, it would mean a terrible reversal of the victories achieved by democracy and press freedom advocates.
Se a tendência continuar, isso significaria uma reversão das vitórias alcançadas pelos defensores da democracia e liberdade de expressão.
And it seems to me that, if gridlock continues into 2013, the odds are 60 that it will tip the US back into recession.
E parece me que, se o impasse continuar em 2013, haverá 60 de probabilidades de que os EUA sejam empurrados outra vez para a recessão. Vamos esperar que seja curta e superficial.
If the fetus continues to grow at this speed for the entire nine months, it would be 1.5 tons at birth.
Se o feto continuasse a crescer a essa velocidade por todos os nove meses, ele teria uma tonelada e meia no nascimento.
It also continues to be a fabulous adventure.
Ele também continua a ser uma aventura fabulosa.
What may be more reprehensible, if climate denial continues, is extermination of species.
O que pode ser mais repreensivo, se a recusa do clima continuar, é a extinção de espécies.
And then it continues, saying, 1986, Basit and Amjad.
E ele continua, dizendo, 1986, Basit e Amjad.
It typically continues through August and sometimes into September.
Ele normalmente continua através de agosto e, por vezes, em setembro.
It starts very young. It continues into our sex lives up to the end.
Começa se bem jovem. Continua por nossas vidas sexuais até o fim.
It continues back to Cerdic, founder of the House of Wessex.
Ele continua para trás até o rei Cerdic de Wessex, o fundador da Casa de Wessex.
Firas continues
Firas continua
She continues
E ela continua
and continues
E continua
He continues
Ele continua
She continues
Ela continua
Velasco continues
Velasco continua
Enlightened self interest, because if that economic divergence continues for another 40 years, combined with social integration globally, it will build a nightmare for our children.
Auto interesse sensato porque se essa divergência econômica continuar por mais 40 anos combinada com integração social global, irá tornar se um pesadelo para nossos filhos.
If economic development continues, fertility rates in developing countries will fall, as they have in developed countries.
Se o desenvolvimento económico continuar, as taxas de fertilidade nos países em desenvolvimento irão cair, como acontece nos países desenvolvidos.
If a down is in progress when a quarter ends, play continues until the down is completed.
Um sistema semelhante é usado em todos os desportos profissionais americanos.
And so the shrillness continues, with the public no wiser for it.
E assim a estridência continua, sem a sensatez do público.
Indeed, while settlement building in the West Bank has slackened, it continues.
De facto, embora a construção de novos colonatos na Cisjordânia tenha diminuído, ainda continua.
As the cloud continues to contract, it begins to increase in temperature.
Aquecimento Quando a nuvem se contrai, ela começa a aumentar em temperatura.
THE STRUGGLE CONTINUES...
A LUTA CONTINUA...
The trip continues.
A viagem continua.
And she continues
E continua
The resistance continues.
A resistência continua.
And she continues
E ela continuou
The note continues
A nota continua
The post continues
O artigo continua
The article continues
O artigo continua
The statement continues
E a resposta diz ainda
The story continues
A história continua
The fight continues!
A luta continua!
The story continues.
A história continua.
If the world continues on its current course, labor market imbalances will worsen significantly in the coming years.
Se o mundo continuar no caminho actual, os desequilíbrios do mercado de trabalho piorarão significativamente nos próximos anos.
After the credits, while the player is looking around the front yard and reminiscing about Pikachu, it returns, and the game continues as if Pikachu was never released.
Após os créditos, quando o protagonista fica olhando para o jardim e se relembra do Pikachu, ele retorna e o jogo continua.
Yet it also seems impossible to stand by while the daily bloodbath continues.
No entanto, também parece impossível ficar de braços cruzados enquanto o banho de sangue continua diariamente.
If the game starts with the colors of the pieces reversed, the game continues (unless the arbiter rules otherwise) .
Se o jogo começar com as cores das peças trocadas, o jogo continua exceto se o árbitro especificar o contrário.
And the manifesto continues
E o manifesto seguia adiante
It continues down the ventral surface of the arm until it reaches the cubital fossa at the elbow.
Ao chegar à fossa cubital, no cotovelo, divide se nas artérias radial e ulnar, que seguem para o antebraço.
If one travels to America or Asia, as I did this autumn, Europe s image becomes selectively brighter while it continues to be perceived as a positive model, it is no longer considered a global actor.
Se formos até à América ou Ásia, como foi o meu caso este Outono, a imagem da Europa torna se selectivamente mais clara apesar de continuar a ser percepcionada como um modelo positivo, já não é considerada como um interveniente global.
Facebook user Micah Daigle continues
O usuário do Facebook Micah Daigle continuou