Tradução de "if more appropriate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appropriate - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Those criteria may , if appropriate , be formulated more precisely in the invitation to tender .	Estes critérios podem , se for caso disso , ser pormenorizados no convite à apresentação de propostas .
Recognition of courses by the MoE (if appropriate).	Reconhecimento dos cursos pelo ministério da Educação (se for caso disso).
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	outras fontes apropriadas , incluindo dados administrativos , se estes forem adequados em termos de actualidade e de pertinência
The Commission shall , if need be , propose appropriate measures .	Se necessário , a Comissão proporá as medidas adequadas .
For you this would be a more appropriate map.	Para vocês este seria um mapa mais apropriado.
If this is the case, check the appropriate check box.	Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada.
This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals.	Este relatório é acompanhado, se for caso disso, de propostas adequadas.
This repon shall , if necessary , be accompanied by appropriate proposals .	N o imbito de um sistema de mercados abertos e concorrenciais , a acção da Comunidade terá por objectivo fomentar a interconexão e a interoperabilidade das redes nacionais , bem como o acesso a essas redes . Terá em conta , em especial , a necessidade de ligar as regiões insulares , sem litoral e periféricas as regides centrais da Comunidade .
This report shall , if necessary , be accompanied by appropriate proposals .	este relatório será acompanhado , se for caso disso , de propostas adequadas .
Target group if appropriate , to be defined for each objective .	População abrangida distinguir eventualmente por objectivo
If somebody from our in group cheats and we see them cheating, we feel it's more appropriate, as a group, to behave this way.	Se alguém do nosso grupo faz a trapaça e nós vemos ele trapaceando, sentimos que é mais apropriado, como um grupo, fazer o mesmo.
to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente .
But if they had said We have heard and obey, and, hear and regard us, it would have been better for them and more appropriate.	Dizem ainda Issmah ghaira mussmaen, wa ráina, distorcendo lhes, assim, os sentidos, difamando a religião. Porém, setivessem dito Ouvimos e obedecemos.
operational needs , and may change it if and when it deems appropriate .	O Conselho do BCE definiu a composição por divisas das reservas externas do BCE , que consistem em ouro , dólares dos EUA e ienes japoneses , com base nas necessidades operacionais futuras , podendo alterá la se e quando considerar adequado .
There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage.	Não há acordo sobre o que é que, se é que há alguma coisa, constitui um alvo apropriado para a espionagem.
if an ingredient belongs to more than one of the categories , the category appropriate to the principal function in the case of the foodstuff in question shall be indicated	no caso de um ingrediente pertencente a várias categorias , será indicada a categoria a que corresponda à sua função principal no caso do género alimentício em questão .
We develop more emotional maturity if we play more.	Nós desenvolvemos mais maturidade emocional se brincamos mais.
If you did this, more people would save more.	Se fizéssemos, mais pessoas economizariam mais.
If appropriate public policies were in place to help all women whether CEOs or their children s caregivers and all families, Sandberg would be no more newsworthy than any other highly capable person living in a more just society.	Se existissem políticas públicas apropriadas para ajudar todas as mulheres fossem Directoras Gerais ou as que tratam dos seus filhos e todas as famílias, Sandberg não seria mais merecedora de notícia do que qualquer outra pessoa altamente capaz numa sociedade mais justa. E lamentos como o de Slaughter não seriam necessários.
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	O BCE pode decidir ajustar o horário de operações individuais , se tal for considerado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado apropriado .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	O BCE pode decidir ajustar o horário de operações
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for consi derado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	O BCE pode decidir ajustar o horário dos leilões no caso de operações individuais , se tal for considerado apropriado .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	O BCE pode decidir ajustar o horário dos leilões em operações individuais , se tal for considerado apropriado .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	O BCE pode decidir ajustar o horário de operações individuais , se tal for considerado conveniente .
The Commission shall re examine those specifications at regular intervals and , if appropriate , revise them .	A Comissão reapreciará periodicamente estas especificações e , se adequado , procederá à sua revisão .
If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid.	Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida.
It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate.	Acho que até uma página em branco seria mais apropriado.
If you need more resource, you just apply more computer.	Se você precisa de mais recursos, basta demandar ao computador.
However , if and when appropriate , the necessary mechanisms to tackle a financial crisis are in place .	Contudo , se e quando necessário , existem os mecanismos apropriados para a resolução das crises financeiras .
If deemed appropriate , the PRB may suspend the procurement procedure or the award of the contract .	Se considerar adequado , o PRB pode suspender o procedimento de concurso ou a adjudicação do contrato .
Newer software allows further data analysis such as molecular weight analysis if appropriate standards are used.	Novos softwares permitem uma análise mais além da informação como a análise do peso molecular se padrões apropriados forem usados.
All you have is animations that are played back at more or less the appropriate times.	Só o que temos são movimentos que são acionados mais ou menos no tempo certo.
And if a prejudiced classification does exists, isn't the PSP supposed to have appropriate training if their assignment is to patrol these neighborhoods?	E se numa classificação qualquer preconceituosa isso existe, não é suposto a PSP ter treino adequado se o seu quotidiano é patrulhar esses bairros?
He gets more and more and more famous, except if you look in German.	Ele fica mais e mais e mais famoso, exceto se pesquisar em alemão.
If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ.	Se continuares a ter problemas, contacta a 'mailing list' do KDE apropriada, ou vê a FAQ.
Procedures Tender procedures ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	Procedimentos Procedimentos relativos aos leilões eilões em operações individuais , se tal for considerado apropriado .
Procedures Tender procedures ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	O BCE pode decidir ajustar o horário dos leilões em operações individuais , se tal for considerado apropriado .
Regulatory measures will be taken if appropriate and necessary to ensure the smooth operation of payment systems .	São tomadas medidas regulamentares , quando apropriado e necessário , para assegurar o bom funcionamento dos sistemas de pagamento .
Competent authorities shall require institutions to take appropriate measures to improve their backtesting programme if deemed deficient .	As autoridades competentes exigirão que as instituições adoptem as medidas adequadas para melhorar o respectivo programa de verificações a posteriori se este for considerado deficiente .
This remains a common way of specifying amplitude, but sometimes other measures of amplitude are more appropriate.	Amplitude é uma medida escalar negativa e positiva da magnitude de oscilação de uma onda.
I hope if you want to know more, you can read more.	Eu espero se vocês quiserem saber mais, vocês podem ler mais.
Let me know if you need more.	Avise me se você precisar de mais.

Display this page in English