Tradução de "if only just" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Only - translation :

Palavras-chave : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco único Maneira única Forma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But only just.	Mas por muito pouco.
And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.	E não apenas isso, ela pode também durar mais, mesmo que não haja furacão.
If only.	Bem que eles poderiam.
If only.	Se somente.
i.e., if and only if .	Uma função que tenha inversa diz se invertível .
Just finally, this is only just the beginning.	E, finalmente, esse é só o começo.
I have only just begun.	Eu acabei de começar.
You have only just arrived.	Você acabou de chegar.
Go forward to the previously visited View using history. You can only go forward if you've just gone back.	Avança para a página anteriormente visitada, usando o histórico. Só poderá avançar se já tiver acabado de recuar.
And if we just scroll around, it's just massive.	E se formos rolando a barra, há muita coisa.
The finite cardinals are just the natural numbers, i.e., a set X is finite if and only if _ X _ _ n _ n for some natural number n .	Os cardinais finitos são apenas os números naturais, ou seja, um conjunto formula_39 é finito se e somente se formula_66 para algum número natural n .
We're only just holding it together.	Nós mal estamos nos aguentando.
I've only just started studying Italian.	Eu apenas acabei de começar a estudar italiano.
I've only just started studying French.	Eu apenas comecei a estudar francês.
I've only just started studying French.	Apenas comecei a estudar francês.
If only I knew!	Se ao menos eu soubesse!
If only I knew!	Oxalá eu soubesse!
If only I knew!	Quem me dera saber!
If you need anything, just call.	Se precisar de algo, é só me chamar.
If you need help, just ask.	Se precisar de ajuda, é só pedir.
If only they had sense!	A que vil preço sevenderam! Se soubessem...
If only they had sense!	Se o soubessem!...
If only Darwin lived today.	Se ao menos Darwin vivesse hoje.
If only Darwin had NASA.	Se ao menos Darwin tivesse a NASA.
If only I was younger.	Se ao menos eu fosse mais jovem.
If only I was younger.	Quem me dera ser mais jovem.
If only I had wings!	Se ao menos eu tivesse asas!
If only I had wings!	Quem me dera ter asas!
If only I had wings!	Oxalá eu tivesse asas!
If only that were true!	Se ao menos isso fosse verdade!
If only that were true!	Quem me dera que isso fosse verdade!
If only that were true!	Oxalá isso fosse verdade!
If only he had come.	Se ao menos ele tivesse vindo.
If only he had come.	Quem me dera que ele tivesse vindo.
If only he had come.	Oxalá ele tivesse vindo.
It is surjective if and only if every configuration has a predecessor that is, if and only if it has no Garden of Eden configuration.	Eles receberam este nome como referência ao Jardim do Éden bíblico, devido ao fato delas não possuírem nenhuma configuração predecessora, devem ser criadas como tal.
If you just run the simulation, it will just collapse, like this.	Se rodarmos a simulação, ela desabará, assim.
If that s not scary enough, if the world keeps burning fossil fuels as it currently intends to, this is just the beginning for Kiribati, and it can only get worse.	Como se isso não fosse suficientemente assustador, se o mundo continuar queimando combustíveis fósseis, como atualmente se planeja fazer, isso é só o começo para Kiribati, devendo ficar apenas pior.
But anyway, we're only just holding it together.	Mas de qualquer forma, mal estamos nos controlando.
Just like it wasn't TV and only better.	Como isso não é a TV, só que melhor.
And we re only just beginning to grasp it.	E nós estamos apenas começando a entendê lo.
Now if we could just play this.	Ouçamos.
Just give some indication if it's right.	Só dê algum sinal indicando se a resposta está correta.
If there are any cancellations, just call.	Se houver qualquer cancelamento, é só ligar.
If you have any questions, just ask.	Se tiver dúvidas, pergunte.

Display this page in English