Tradução de "if so agreed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreed - translation :

Palavras-chave : Concordou Concordei Concordado Concordámos Concordaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And so he agreed.	E então ele concordou.
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	Se preferirdes tomar uma ama para os vossos filhos, não sereis recriminados, sempre que pagueis, estritamente, o que tiverdes prometido.
So we obviously profoundly agreed with him.	É óbvio que nós concordamos profundamente.
Despite some reservations, he agreed to do so.	Ele se tornou parte da cultura americana.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government	Administração estadual
So I know it may sound like tough love, but look, if at some point you got lied to, it's because you agreed to get lied to.	Eu sei que isso pode soar um pouco duro, mas veja, se alguma vez você foi enganado, é por que você concordou em ser enganado.
If so, how?	Se sim, como?
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
Boeing agreed to team with General Dynamics and Lockheed, so that all three companies would participate in the development if one of the three companies design was selected.	Boeing concordou em formar uma equipe com a General Dynamics e a Lockheed , de modo que as três empresas participariam do desenvolvimento se só uma fosse selecionada.
Saddam, annoyed, asked if anyone else in the Cabinet agreed with the Health Minister's idea.	Saddam, irritado, perguntou se alguém mais no gabinete concordava com o posicionamento do ministro.
If so , which ones ?	Em caso afirmativo , quais ?
If so , which ones ?	Neste caso , quais ?
If you say so.	Se assim o dizes.
Nobunaga agreed, and so Ieyasu (now nine) was taken as a hostage to Sunpu.	Nobunaga concordou, e assim Ieyasu, agora com nove anos, foi levado como refém para Sunpu.
Late in 1836, Lincoln agreed to a match with Mary if she returned to New Salem.	No final de 1836, Lincoln concordou em corresponder à Mary caso ela retornasse a Nova Salem.
So, Sacajawea agreed to trade her most precious possession, her beaded belt, for the fur.	Por isso, Sacajawea concordou em trocar o que tinha de mais precioso, o seu cinto de contas, pela pele.
So, if not impact, what?	Então, se não foi impacto, o que foi?
If so, what are they?	Se sim, quais são eles?
If yes, then how so?	Se sim, como?
Agreed.	Concordo.
The Justice Department agreed to allow the purchase if First National was maintained as a separate company.	O departamento de Justiça americano concordou, mas a First National deveria ser mantida como uma empresa em separado.
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Famílias
If they disappear, so do we.	Se elas desaparecerem, nós também iremos.
So, if not us, then who?	Assim, se não nós, então quem?
So if I can shoot rabbits	Então, se eu posso atirar em coelhos
If so, what is their size?	Se sim, qual o seu tamanho?
The committee supported, and Roosevelt agreed to, restricting the flow of information to what Britain could use during the war especially not bomb design even if doing so slowed down the American project.	O comitê de apoio e Roosevelt concordaram, restringindo o fluxo de informações que o Reino Unido poderia usar durante a guerra, especialmente para não bombardear o projeto, mesmo que isso diminuísse o projeto americano.
He had agreed to raise her so long as Claire had nothing more to do with her.	Ele concordou em assumí la, desde que Claire não tivesse mais nada a ver com ela.
So if the field's been around for so long, why so few clinical advances?	Então, se o campo existe há tanto tempo, por que ocorreram tão poucos avanços clínicos?
Agreed? Yes?	Concordam? Certo?
She agreed.	Ela concordou.
Mehmon agreed	Mehmon concordou
I agreed.	Concordo.
I agreed.	Eu concordo.
Tom agreed.	Tom concordou.
We agreed.	Concordamos.
We agreed.	Nós concordamos.
Everyone agreed.	Todos concordaram.
Wilson agreed.	Wilson concordou.
Hirotada agreed.	Hirotada concorda.
Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado
If so believed, it is God if not, it is a stone.	Se assim se crer, é Deus senão, é uma pedra.
If a settlement bank is not a participant in the relevant ASCB 's TARGET2 component system , the ASCB shall forward the debit mandate ( or an electronic copy thereof , if so agreed between ASCB and SCB ) to the relevant SCB ( s ) for verification of its validity .	Se o banco de liquidação não for participante no sistema componente do TARGET2 do BCSP respectivo , este enviará o mandato de débito ( ou uma cópia electrónica do mesmo , se assim tiver sido acordado entre o BCSP e o BCL ) ao ( s ) BCL pertinente ( s ) , para que este ( s ) comprove ( m ) a sua validade .
If a settlement bank is not a participant in the relevant ASCB 's TARGET2 component system , the ASCB shall forward the debit mandate ( or an electronic copy thereof , if so agreed between ASCB and SCB ) to the relevant SCB ( s ) for verification of its validity .	Se o banco de liquidação não for participante no sistema componente do TARGET2 do BCSP respectivo , este enviará o man dato de débito ( ou uma cópia electrónica do mesmo , se assim tiver sido acordado entre o BCSP e o BCL ) ao ( s ) BCL pertinente ( s ) , para que este ( s ) comprove ( m ) a sua validade .

Display this page in English