Tradução de "if space allows" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Space - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This allows artists to create paintings that realistically render space, distances, and forms. | Isso permite aos artistas criar pinturas que retratam de forma realística o espaço, distâncias e os objetos. |
| A Hilbert space is an abstract vector space possessing the structure of an inner product that allows length and angle to be measured. | É um espaço vetorial dotado de produto interno, ou seja, com noções de distância e ângulos. |
| What we have trouble accessing is the transition space that must naturally follow, and creating the peace space that allows us to move on. | O que nós temos dificuldade em acessar é o espaço de transição que deve naturalmente se seguir, e em criar o espaço de paz que nos permita ir embora. |
| This module has two Pressurized Mating Adapters (PMAs), one connects permanently to Zarya, the other allows the Space Shuttle to dock to the space station. | Em 27 de junho de 2008 (às 01 01 UTC) completou 55.000 órbitas desde o lançamento do módulo Zarya, o primeiro a ser lançado para o espaço. |
| It allows command line and API based communication between both kernel and user space processes in SkyOS. | Ele permite a linha de comando e de comunicação baseada em API, entre o kernel e processos do espaço do usuário no SkyOS. |
| So if I have a sense of the space, if I feel that the space is tangible, if I feel there is time, if there is a dimension I could call time, I also feel that I can change the space. | Então se eu tenho um senso de espaço, eu sinto que o espaço é tangível, se eu sinto que existe tempo, se houver uma dimensão que eu possa chamar tempo, Eu também sinto que eu posso mudar o espaço. |
| The optic tectum allows actions to be directed toward points in space, most commonly in response to visual input. | O teto, também chamado de teto óptico permite direcionar ações a determinado ponto no espaço. |
| Virtual addressing also allows creation of virtual partitions of memory in two disjointed areas, one being reserved for the kernel (kernel space) and the other for the applications (user space). | Endereçamento virtual também permite a criação de partições virtuais de memória em duas áreas separadas, uma sedo reservada para o núcleo (espaço de núcleo) e o outro para os aplicativos (espaço de usuário). |
| This allows for production of reflected images that can be associated with an actual (real) or extrapolated (virtual) location in space. | Este fenômeno é chamado de formação de imagem, e é uma propriedade única dos espelhos planos (para qualquer posição do objeto). |
| Well, if we are, it's an awful waste of space. | Bem, se estamos, é um grande desperdício de espaço. |
| Personal mecha of Mega Silver, created by Yusaku, allows him to operate as Mega Silver, as part of the Mega Space Project. | Mecha individual do Mega Silver, foi criado por Yusaku, para ser operado por ele como Mega Silver, e também faz parte do Mega Projeto Espacial. |
| That came from a 1960 paper on space travel, because, if you think about it, space is pretty awkward. | Isso veio de um artigo de 1960 sobre viagem espacial. Porque, se vocês pensarem sobre isso, o espaço é muito incômodo. |
| So what happens if you start to explain space to them? | Então o que acontece se você começa a explicar o espaço a eles? |
| If you think about going into space, it's a fascinating thing. | Se você pensa em ir para o espaço, que é uma coisa fascinante. |
| If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller space rather than a larger space. | Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior. |
| General topology A uniform space is compact if and only if it is complete and totally bounded. | Topologia geral Um espaço uniforme é compacto se e somente se ele é completo e totalmente limitado. |
| He proved that on a world line close to the time line, space behaves as if it were a Euclidean space. | Ele provou que, para uma linha de mundo próxima a uma linha do tempo, o espaço comporta se como um Espaço Euclidiano. |
| A topological vector space is called normable (seminormable) if the topology of the space can be induced by a norm (seminorm). | formula_7 formula_8 (desigualdade triangular)Se o espaço vetorial formula_1 tem uma norma, ele passa a ser chamado de espaço normado, e denotado por formula_10. |
| Newer software allows further data analysis such as molecular weight analysis if appropriate standards are used. | Novos softwares permitem uma análise mais além da informação como a análise do peso molecular se padrões apropriados forem usados. |
| Einstein said space is nice and flat, if there's no matter present. | Einstein disse que o espaço é perfeito e plano, se não há matéria presente. |
| Number one if there are more dimensions in space, where are they? | Nº1 se há mais dimensões de espaço, onde elas estão? |
| But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving. | Mas se você flutuasse no espaço por um feriado no espaço e ouvisse isso, é hora de se mandar. |
| If geometry is the science of space, what is the science of time? | Se geometria é a ciência do espaço, qual é a ciência do tempo? |
| If a player lands on a battle space, a battle mini game begins. | O minigame só ocorre quando algum jogador cair na casa com um raio. |
| If a piece lands on the same space as the another piece of the same colour, the moved piece must take the preceding space. | O número um também permite que o jogador tire o peão , mas é só o seis que permite o jogador a lançar o dado novamente. |
| Once on board the space station, Luke and Han rescue Leia while Obi Wan allows himself to be killed during a lightsaber duel with Vader his sacrifice allows the group to escape with the plans that help the Rebels destroy the Death Star. | Após invadirem a estação espacial, Obi Wan deixa que Vader o mate durante uma luta de sabres de luz seu sacrifício permite que o grupo escape com Leia e os planos que ajudarão os rebeldes a destruir a Estrela da Morte. |
| If it existed, it would change all future spacecraft design and space mission planning. | Se isso existisse, isso mudaria o desenho de todas as aeronaves do futuro e o planejamento de missões espaciais. |
| One is that if you went into space you'd be able to begin again. | Uma delas é que se você foi para o espaço que você seria capaz de começar de novo. |
| If the space I'm sending it in is not effective, that communication can't happen. | Se o espaço em que estou emitindo não for eficaz, a comunicação não pode acontecer. |
| And if we can eventually get good solar in space, that also could help. | E se porventura conseguirmos energia solar no espaço, isso também poderia ajudar. |
| In particular, if X is a metric space, sequential continuity and continuity are equivalent. | Portanto, pela continuidade de formula_13, formula_34 é um aberto em formula_3. |
| I think the human race doesn't have a future if it doesn't go into space. | Eu penso que a raça humana não tem futuro se não for para o espaço. |
| If I was guy, I can be sure that this is just space of work. | Se eu fosse um garoto, tenho a certeza de que seria só um local de trabalho. |
| A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball. | Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico. |
| Manawer says he never dreamed of going to space, and while he s grateful for the opportunity he s still not sure if space travel is for him. | Manawer afirma que nunca sonhou ir ao espaço e que, embora se sinta grato pela oportunidade, continua sem ter certeza se viagens espaciais são a sua praia . |
| The USDA allows this. | O USDA permite isso. |
| But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space. | Mas se quisermos continuar além dos próximos cem anos, nosso futuro está no espaço. |
| If a set is given a different topology, it is viewed as a different topological space. | Propriedades Dada uma família não vazia de topologias formula_33 a sua interseção formula_34 é uma topologia. |
| There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. | Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais. |
| And if you think about space, everything we hold of value on this planet metals and minerals and real estate and energy is in infinite quantities in space. | E se você pensar no espaço, tudo que temos de valioso neste planeta metais, minerais, terrenos e energia existe em quantidades infinitas no espaço |
| If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables . | Se os agentes de mercado puderem , em geral , prever as respostas da autoridade monetária , torna se mais fácil a implementação de alterações da política monetária em variáveis financeiras . |
| In humans, skeletal muscle cells, called myocytes and syncytium, become multinucleated during development the resulting arrangement of nuclei near the periphery of the cells allows maximal intracellular space for myofibrils. | Em humanos, as células do músculo esquelético, denominadas miócitos, tornam se multinucleadas durante o seu desenvolvimento o arranjo de núcleos resultante, perto da periferia das células, permite um máximo de espaço intracelular para as miofibrilhas. |
| The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space. | Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos. |
| And if we had it plotted correctly, I think the International Space Station would have it, too. | E se nós planejamos corretamente, eu creio que a Estação Espacial Internacional também aparecerá. |
| Something fundamental has to change if we are to see common access to space in our lifetime. | Algo de fundamental precisa mudar, se pretendemos ver acesso comum ao espaço na nossa geração. |
Related searches : Space Allows - If Weather Allows - If Time Allows - If Occasion Allows - If Space Permits - Allows - If If - Also Allows - Schedule Allows - Allows Making - Technology Allows - Allows Taking - Allows Reducing - Allows Testing