Tradução de "if the information" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Information - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Information is provided if available in the reporting country . | A informação é prestada , se estiver dis ponível no país inquirido . |
| Information is provided if available in the reporting country . | A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido . |
| If possible, I'd like to receive new information about the case. | Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso. |
| If you're withholding information, there could be severe consequences. | Se você estiver omitindo alguma informação, as consequências poderão ser graves. |
| If you had the right information, you would have done the right thing. | Se tivessem a informação certa, teriam feito a coisa certa. |
| Therefore , the ECB should be able to collect the necessary statistical information if the merits of doing so outweigh the costs and if this information is not already collected by other bodies . | Por conseguinte , o BCE deveria poder estar em posição de coligir a informação necessária se as vantagens ultrapassarem custos e se essa informação ainda não tiver sido recolhida por outros organismos . |
| They're selfish information, they will get copied, if they can. | Eles são informação egoísta, eles serão copiados se puderem. |
| If you want more information, please contact Troll Tech directly. | Se necessita de mais informações, contacte directamente a Troll Tech. |
| Information , if available , to be reported for this month ( t ) . | A informação , se disponível , deve ser reportada a respeito deste mês ( t ) . |
| Ask yourself if that information requires you yourself to spread | Pergunte a si mesmo se a informação precisa que você mesmo a espalhe |
| If possible, I'd like to receive new information about this case. | Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso. |
| If the prediction is reasonable, fewer bits can be used to represent the same information. | Se a previsão é razoável, menos bits podem ser usados para representar a mesma informação. |
| require information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information | Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações |
| demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information | Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações |
| If anything goes wrong, first aid workers can use the weight information to tell if the patient had consumed too much water. | Caso necessário, os responsáveis pelos primeiros socorros usam essa informação para saber se o paciente consumiu muita água. |
| If you would like to have further information on it , click here . | Para mais informações , clicar aqui . |
| demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person | ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa |
| Or if you really are information rich , you should think about helping the poor first. | Se você é realmente 'rico em informação', deveria pensar em ajudar os 'pobres' primeiro. |
| If you intend to help in any way, this link contains all the necessary information. | Se você pretende ajudar de alguma forma, neste link estão reunidas todas as informações necessárias. |
| If you go online right now, you'll get so much phony baloney information. | Se você for online agora você vai encontrar tanta informação errada. |
| If not, and black holes can evaporate away, what happens to the information stored in them (since quantum mechanics does not provide for the destruction of information)? | Se não, e os buracos negros podem evaporar, o que acontece com as informações armazenadas neles (mecânica quântica não proporciona a destruição da informação)? |
| If adopted, the law would only apply to messengers formally registered with the government as information distributors. | Se adotada, a lei só se aplicará a aplicativos de mensagens registrados formalmente com o governo como distribuidores de informações . |
| If you select Edit Search, the search form will re appear, containing your previous search information. If you select Edit as Advanced Search, the advanced search tool dialog will be come up to modify your previous search information using more elaborate search rules. See the The Advanced Search Tool section for more information. | Se seleccionar a opção Editar a Procura, o formulário de procura irá aparecer de novo, contendo a sua informação de procura anterior. Se seleccionar a opção Editar como Pesquisa Avançada, irá aparecer a janela de pesquisa avançada para modificar as suas informações de pesquisa anteriores, recorrendo a mais regras de procura. Veja a secção da Ferramenta da Pesquisa Avançada para mais informações. |
| It would actually provide no interesting information if a theory T proved its consistency. | Ele poderia, na verdade, fornecer nenhuma informação interessante se a teoria T provasse sua consistência. |
| If these checks reveal that any owner or manager of the printing works requesting information has been convicted for an offence concerning their professional conduct , such information shall not be released to the printing works requesting information . | Se tais verificações revelarem que o proprietário ou gestor do centro de impressão que solicita as informações foi condenado por crime relacionado com a respectiva conduta profissional , as mesmas não lhe serão fornecidas . |
| If you know how to send a text message, you can get the same information for free. | Se você souber como enviar uma mensagem, você conseguirá obter as mesmas informações de graça. |
| If the ECB requests additional information , it shall inform the manufacturer of the outcome of the check within 20 ECB working days from the date of receipt of the additional information . | Se o BCE solicitar informações adicionais , informará o fabricante do resultado da verificação no prazo de dias 20 úteis do BCE a contar da data da recepção das informações adicionais . |
| If investors wish more detailed information or the same information more swiftly , issuers and operators of regulated markets would still retain the possibility to find a response to this . | Se os investidores pretendem obter informações mais pormenorizadas ou rápidas , os emitentes e os operadores dos mercados regulamentados continuam a ter a possibilidade de encontrar uma resposta adequada para essa necessidade . |
| Since all communications happen on the same wire, any information sent by one computer is received by all, even if that information is intended for just one destination. | Como todas as comunicações aconteciam em um mesmo fio, qualquer informação enviada por um computador era recebida por todos os outros, mesmo que a informação fosse destinada para um destinatário específico. |
| Simple question if you can't read and write, how do you manage your contact information? | Uma pergunta simples, Como eles gerenciam as informações sobre seus contatos? |
| If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org. | Se quiser mais informação sobre essa pesquisa, visite noss site, é readytoshare.org. |
| And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability. | E mapas são instrumentos importantes na transferência de informação, especialmente se tiverem capacidade cognitiva humana. |
| If you guys want more information, you can always email me at james arff.org You can visit our website for all of this information www.arff.org | Gente, se quiserem mais informações, podem me enviar um email em james arff.org vocês podem visitar nosso website para obter todas estas informações www.arff.org |
| ( e ) if the manufacturer intends to use a specialist destruction facility , include information on the manufacturer 's reasons for wishing to do so and information on the arrangements concerning that facility . | e ) Se o fabricante pretender recorrer a uma instalação de destruição especializada , indicar os motivos dessa pretensão e incluir informações sobre essa instalação . |
| M93 , M98 Additional information should be reported to the ECB clarifying the content of these composite items , if available . | M93 , M98 Deve reportada ao BCE informação adicional esclarecendo o conteúdo destas rubricas compósitas , se disponível . |
| The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information . | O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente da informação . |
| The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information . | O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente da informação . |
| The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information . | O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado com a transmissão de dados pelo remetente da informação . |
| The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information . | O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado com a transmissão de dados pelo remetente da informação . |
| There are several places to look for more information if you want to get involved in the development. | Existem vários locais onde podes ter mais informações se quiseres te envolver no desenvolvimento. |
| Nevertheless , if the amounts involved are significant , NCBs are requested to provide information on a best effort basis . | No entanto , se os valores envolvidos forem significativos solicita se aos BCN que forneçam informação na base dos seus melhores esforços . |
| If citizens have more information about the activities of their government, and more access to that information, then will public officials be compelled to perform their jobs more competently? | Se os cidadãos tiverem mais informações sobre as atividades de seu governo, e mais acesso à essa informação, então estariam os oficiais públicos compelidos a fazer seu trabalho com mais competência? |
| If you think 20 percent of genetic information in your nose is a lot of biological dark matter, if we looked at your gut, up to 40 or 50 percent of that information is biological dark matter. | Se você pensa que 20 da informação genética no seu nariz é muita matéria escura biológica, se examinássemos seus intestinos, 40 ou 50 por cento dessa informação seria de matéria escura biológica. |
| request additional information from any person , investment firm or regulated market , and if needed to summon and question a person with a view to obtaining information | ( b ) Solicitar informações adicionais de qualquer pessoa , empresa de investimento ou mercado regulamentado e , se necessário , convocar e ouvir uma pessoa com vista a obter informações |
| Specify a running program in file bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.) | Especificar um programa em execução no modo file bug. Se isto for especificado, o relatório de erros irá conter mais informações. (Implícito se pid for apenas argumento.) |
Related searches : If These Information - If Further Information - If If - If The User - If The Costs - If The Letter - If The Customer - The Case If - If The Meeting - If The Former - If The Same - If The Situation - If The Latter - If The Application
