Tradução de "if you concur" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concur - translation :

Palavras-chave : Concordo Concordo Concorda Concorda Concordam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I concur fully with his text.	Concordo plenamente com o seu texto.
I fully concur with the Bishop s statements.	Concordo plenamente com as declarações do Bispo.
The Commission does not concur with this analysis .	A Comissão não concorda com esta análise .
The identifications, performed by separate Russian, British and American scientists using DNA analysis concur and were found to be conclusive.	As identificações feitas separadamente por cientistas russos, britânicos e americanos usando análises de DNA, concordaram e revelaram serem conclusivas.
I judged that it would be of advantage to Brazil, but I did not concur directly or indirectly with it.	Julguei que ela seria vantajosa para o Brasil, mas eu não concordo direta ou indiretamente com ela .
Other features relate to concurrent (parallel) markup (CONCUR), to linking processing attributes (LINK), and to embedding SGML documents within SGML documents (SUBDOC).	A SGML não deve ser confundida com a Geography Markup Language (GML) desenvolvida pelo consórcio Open GIS.
Damned if you do and damned if you don't.	Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come.
And if you fast it is good for you, if you knew.	Mas, se jejuardes, será preferível para vós, se quereis sabê lo.
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.	Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba.
You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.	Você pode ficar desapontado se falhar, mas estará condenado se não tentar.
If you want.	Se você quiser.
If you don't eat, you die.	Se você não comer, você morre.
You mind if I join you?	Se importam se eu me juntar a vocês?
You can go if you want.	Você pode ir se quiser.
If you wish, you can go.	Se deseja, pode ir.
If you wish, you can go.	Se você quiser, pode ir.
If you want, you can go.	Se quiserem, podem ir.
If you read, you will survive.	Se você ler, sobreviverá.
If you survive, you will read.	Se você sobreviver, você vai ler.
If you survive, you will read.	Se você sobreviver, você lerá.
You can sit if you want.	Você pode se sentar se quiser.
You can come if you want.	Você pode vir se você quiser.
You can come if you want.	Vocês podem vir se vocês quiserem.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.	Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
If you don't like a food, especially if you're a child, you gag.	Se você não gostar da comida, especialmente quando crianca, você engasga.
They all concur that the Internet is a fundamental element in raising awareness among people, in addition to sharing information about the work they are doing.	Todas concordam que a Internet é um elemento fundamental para espalhar informação junto a população, além de compartilhar dados sobre o trabalho que desenvolvem.
If you teach a man, you educate one person. If you teach a woman, you educate a whole village.	Se um homem sabe, uma pessoa fica sabendo. Se uma mulher sabe, fica sabendo a aldeia inteira.
If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data.	Ao olhar embaixo, tudo bem. Ao olhar em cima, então você tem dados conflitantes.
Come if you can.	Venha se puder!
If you say so.	Se assim o dizes.
If you don't mind.	Se você não se importa.
You only know if you try it.	Você só passa a saber se tentar.
It tells you if you have H5N1.	Isso lhe diz se você tem H5N1.
If you guessed C, you got it.	Se o seu palpite foi C , acertou.
If you have, you are not alone.	Se já aconteceu com você, saiba que não está só.
You can go if you want to.	Se você quiser, pode ir.
You can go if you want to.	Se quiserem, podem ir.
You talk as if you knew everything.	Você fala como se soubesse tudo.
If you eat that you will die.	Se comer isso, morrerá.
If I told you, you wouldn't understand.	Se eu te dissesse, não entenderias.
Speak, if you can what are you?	Fale, se puder quem é você?
Speak, if you can what are you?	Falem, se puderem quem são vocês?
I can teach you if you want.	Posso te ensinar, se quiser.
What would you do if you failed?	O que você faria se fracassasse?
You can't succeed if you don't work.	Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.

Display this page in English