Tradução de "if you still" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Still - translation :

Palavras-chave : Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you stand still, you get swept off.	Se ficarmos parados, somos atirados para fora dela.
If you squint, you can still see the face.	Se vocês apertarem os olhos, ainda conseguem ver a face.
Even if you go away, I'll still passionately love you.	Mesmo se fores embora, continuarei te amando apaixonadamente.
He definitely believes in you if he still gives you an opportunity.	Com certeza ele acredita em você, já que ele ainda lhe dá uma oportunidade.
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them	Agora, se continuas a encontrar problemas, aqui podemos ajudar te a resolvê los
If one of those fails, you still have a second chance.	Se um deles falhar, a gente tem uma segunda oportunidade.
So because if you look, now, I can still see it.	Então porque se vocês observarem, eu ainda consigo ver.
You have to stay so still if you want to have the most control.	Você tem de ficar tão imóvel se quiser ter o máximo de controle.
If you stand still, the landscape doesn't necessarily tell you how big it is.	Se você ficar parado, o cenário não necessariamente diz o quão grande ele é.
If you actually think, you remove the myth and there is still something wonderful.	Se você realmente pensar, você remove o mito e ainda há algo maravilhoso.
And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. Then you can customize it.	E, vejam só, se tudo isso falhar, se você achar um carro que esteja com a bateria carregada e você ligar aí, isto também funcionará. Então você pode adaptar.
You are still alive. And if you are still alive you have to serve.' And she said, I'm not a doctor who gives out pills.	Você ainda está vivo. Se você ainda estiver vivo você tem que servir E ela disse Eu não sou uma médica que dá pílulas.
For if you refuse to let them go, and hold them still,	Porque, se recusares deixá los ir, e ainda os retiveres,
If they (still) call you a liar, tell them For me my actions, for you yours.	Mas, se te desmentem, dize lhes Os meus atos só a mim incumbem, e a vós os vossos.
It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable.	Não adianta armazenar sementes se não sabemos se continuam viáveis.
If..if.! If my grandfather weren't dead, he'd still be alive.	Se.. Se! Meu avô não estivesse morto, ele ainda estaria vivo.
You know, it's just one point. I mean, maybe she'll let you in if that slot's still there.	Sabe, é só um ponto, quero dizer, talvez ela deixe você entrar se ainda tiver uma vaga.
And the rest of you, you still count, you still matter.	E o resto de vocês, vocês ainda contam, ainda são importantes.
If you still don't believe me, we conducted the experiment also in the Korean Peninsula.	Se ainda assim vocês não acreditam, também conduzimos um experimento na Península Coreana.
Now, interestingly, they still sold ads for that music, if you played the silent video.	O interessante é que eles ainda mostravam anúncios para aquela música se você tocasse o vídeo silencioso.
I will still be a woman even if you cover me with scarves and Chadors.	Ainda serei uma mulher mesmo se você me cobrir com lenços e xadores.
If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday.	Se você comer bem, fizer exercícios e beber muita água diariamente, você ainda morrerá algum dia.
What if Tom is still alive?	E se o Tom ainda estiver vivo?
If you go down to five percent, you're still accounting for 60 percent of the photos.	Se descermos para 5 , você ainda está contabilizando 60 das fotos.
I don't know if you can still see the red line here and up the arm.	Não sei se vocês ainda conseguem ver a linha vermelha aqui e subindo o braço.
His likeness is that of a dog who hangs out his tongue if you drive him away, and still hangs it out if you leave him alone.	O seuexemplo é semelhante ao do cão que, se o acossas, arqueja se o deixas, assim mesmo arqueja.
I don't know if he's still alive.	Eu não sei se ele ainda está vivo.
I wonder if Tom still remembers me.	Será que Tom ainda se lembra de mim?
I don't know if we're still friends.	Eu não sei se nós ainda somos amigos.
I wonder if Tom is still unconvinced.	Eu me pergunto se Tom ainda não está convencido.
I wonder if Tom is still unconvinced.	Me pergunto se Tom ainda não está convencido.
I wonder if Tom is still unconscious.	Eu me pergunto se o Tom ainda está inconsciente.
I wonder if Tom is still unconscious.	Me pergunto se o Tom ainda está inconsciente.
I wonder if Tom is still trustworthy.	Eu me pergunto se Tom ainda é confiável.
I wonder if Tom is still trustworthy.	Me pergunto se Tom ainda é confiável.
I wonder if Tom is still unbeatable.	Eu me pergunto se o Tom ainda é imbatível.
I wonder if Tom is still unbeatable.	Me pergunto se o Tom ainda é imbatível.
I wonder if Tom is still homesick.	Eu me pergunto se o Tom ainda sente saudade de casa.
I wonder if Tom is still homesick.	Me pergunto se o Tom ainda sente saudade de casa.
I wonder if Tom is still confused.	Eu me pergunto se o Tom ainda está confuso.
I wonder if Tom is still worried.	Eu me pergunto se o Tom ainda está preocupado.
I wonder if Tom is still worried.	Me pergunto se o Tom ainda está preocupado.
I wonder if Tom is still selfish.	Eu me pergunto se o Tom ainda é egoísta.
I wonder if Tom is still selfish.	Me pergunto se o Tom ainda é egoísta.
I wonder if Tom is still nervous.	Eu me pergunto se o Tom ainda está nervoso.

Display this page in English