Tradução de "if you tried" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You couldn't make it up if you tried. | Você não seria capaz de inventá lo se tentasse. |
| You couldn't make it up if you tried. | Tu não poderias tê lo inventado se o tentasses. |
| You couldn't make it up if you tried. | Vós não seríeis capazes de inventá lo se o tentásseis. |
| You couldn't make it up if you tried. | Vocês não saberiam inventá lo se o tivessem tentado. |
| You couldn't make it up if you tried. | O senhor não poderia inventá lo se tentasse. |
| You couldn't make it up if you tried. | A senhora não poderia tê lo inventado se o tivesse tentado. |
| You couldn't make it up if you tried. | Os senhores não teriam sido capazes de inventá lo se o tentassem. |
| You couldn't make it up if you tried. | As senhoras não saberiam inventá lo se o tivessem tentado. |
| He says that, If at first you don't succeed, hide all evidence you ever tried. | Ele diz Se no início você não tiver sucesso, esconda todas evidências de que já tentou. |
| I'd like to see what would happen if you tried to kiss Tom. | Eu gostaria de ver o que aconteceria se você tentasse beijar o Tom. |
| Have you ever tried to see that if you have Vaseline in front of your eyes? | Vocês já tentaram ver isso quando se tem Vaselina na frente de seus olhos? |
| You can't create this with standard manufacturing techniques even if you tried to do it manually. | Não conseguimos criá lo com as técnicas usuais de fabricação mesmo que tentemos fazê lo a mão. |
| You tried. | Você tentou. |
| You tried. | Vocês tentaram. |
| And if I tried, I'd disappoint them. | Se tentasse, eu os decepcionaria. |
| And if I tried, I'd disappoint them. | Se eu tentasse, só ia desapontá los. |
| If you presented it with a chess board, it tried to figure out what you might mean by that. | Se você o apresentasse a um tabuleiro de xadrez, ele tentaria descobrir o que você quis dizer com isso. |
| Have you tried it? | Você tentou? |
| I know you tried. | Eu sei que você tentou. |
| Have you tried hypnotherapy? | Você já tentou hipnoterapia? |
| Because, prior to the 1980s, medical science said that if a woman tried to run 26 miles does anyone know what would happen if you tried to run 26 miles, why you were banned from the marathon before the 1980s? | Porque, antes dos anos 80, a ciência médica disse que se uma mulher tentasse correr 42 km alguém sabe o que aconteceria se vocês tentassem correr 42 km, por que vocês eram banidas da maratona até os anos 80? |
| Have you tried man setleds? | Já tentou o man setleds? |
| Have you ever tried snowtubing? | Você já alguma vez provou snowtubing? |
| I tried to tell you. | Eu tentei te dizer. |
| Have you tried it before? | Você já o provou antes? |
| I tried to save you. | Eu tentei te salvar. |
| I tried to save you. | Eu tentei salvar você. |
| I've tried to warn you. | Eu tentei te avisar. |
| I tried to phone you. | Tentei te telefonar. |
| Tom tried to warn you. | Tom tentou te avisar. |
| You haven't tried hard enough. | Você não tentou o bastante. |
| I tried to help you. | Tentei ajudá lo. |
| Who tried to kill you? | Quem tentou te matar? |
| Have you tried the chicken? | Você experimentou o frango? |
| Have you tried this water? | Você experimentou esta água? |
| Have you ever tried acupuncture? | Você já tentou acupuntura? |
| When have you tried it? | Quando você tentou? |
| Tom could do a lot better if he tried. | Tom poderia ter feito muito melhor se tivesse tentado. |
| Tom could do a lot better if he tried. | Tom poderia ter feito muito melhor se ele tivesse tentado. |
| Have you tried any of these? | Já provou algum desses? |
| Have you ever tried scuba diving? | Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez? |
| Have you ever tried scuba diving? | Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática? |
| Have you ever tried Brazilian food? | Você já experimentou comida brasileira? |
| Have you ever tried Brazilian food? | Vocês já experimentaram a comida brasileira? |
| Have you tried restarting your computer? | Você já tentou reiniciar o computador? |
