Tradução de "illegitimate children" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Children - translation : Illegitimate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The king had numerous illegitimate children with her.
O rei teve filhos ilegítimos numerosos com ela.
25 November 1253 d. 3 May 1257)Henry had no illegitimate children.
Catarina (25 de novembro de 1253 3 de maio de 1257), morreu jovem.
Henry married Matilda of Scotland but continued to have a large number of mistresses, by whom he had many illegitimate children.
Henrique casou se com Edite da Escócia, porém continuou a ter várias amantes, com quem teve vários filhos ilegítimos.
However, both remained legally illegitimate.
Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
The couple had ten illegitimate children five sons and five daughters nine of whom were named after William's siblings each was given the surname FitzClarence .
O casal teve dez filhos, cinco homens e cinco mulheres, nove dos quais foram nomeados em homenagem aos irmãos de Guilherme e receberam o sobrenome FitzClarence .
Upon taking the throne, William did not forget his nine surviving illegitimate children, creating his eldest son Earl of Munster and granting the other children the precedence of a younger son (or daughter) of a marquess.
Ao assumir o trono, Guilherme não esqueceu seus nove filhos bastardos, criando para o filho mais velho o título de Conde de Munster e garantindo aos outros a precedência de um filho mais novo (ou filha) de um marquês.
1452, the illegitimate son of Álvaro Fernandes or Gonçalves Cão, fidalgo of the Royal Household, himself the illegitimate son of Gonçalo Cão.
Família Filho natural de Álvaro Fernandes Gonçalves Cão, Fidalgo da Casa Real.
Although Godwin felt that he was portraying his wife with love, compassion, and sincerity, many readers were shocked that he would reveal Wollstonecraft's illegitimate children, love affairs, and suicide attempts.
Apesar de Godwin sentir que estava a retratar a sua mulher com amor, compaixão e sinceridade, muitos leitores ficaram chocados por ele ter revelado os filhos ilegítimos de Wollstonecraft, os seus casos amorosos e as tentativas de suicídio.
Henry married Juliana, one of his illegitimate daughters, to Eustace of Breteuil, and another illegitimate daughter, Matilda, to Rotrou, the Count of Perche, on the Normandy border.
Ele casou Juliana, uma de suas filhas bastardas, com Eustácio de Bretuil, e uma outra filha ilegítima, Matilde, com Rotrou III de Perche, na fronteira com a Normandia.
Third generation ArcadioArcadio is José Arcadio's illegitimate son by Pilar Ternera.
Rebeca desmancha o noivado e se casa com seu irmão de criação José Arcadio.
With Hitler's approval, Himmler intended that the new society of the Nazi regime should de stigmatise illegitimate births, particularly of children fathered by members of the SS, who were vetted for racial purity.
Com a aprovação de Hitler, Himmler pretendia que a nova sociedade da era nazista desestigmatizasse nascimentos ilegítimos, particularmente ao gerar filhos de membros da SS , que eram vetados pela pureza racial.
Blount gave birth in June 1519 to Henry's illegitimate son, Henry FitzRoy.
Blount deu à luz em junho de 1519 a Henrique FitzRoy, filho ilegítimo do rei.
He had an illegitimate son in 1900 who died several weeks after birth.
Ele teve um filho ilegítimo em 1900, que morreu várias semanas após o nascimento.
Aureliano JoséAureliano José is the illegitimate son of Colonel Aureliano Buendía and Pilar Ternera.
Tem uma relação amorosa com Aureliano José, seu sobrinho (filho de Aureliano Buendía com Pilar Ternera).
Political corruption is the use of powers by government officials for illegitimate private gain.
A corrupção política é o uso das competências legisladas por funcionários do governo para fins privados ilegítimos.
Arrangements were made for Edward's coronation on 22 June 1483, but before the young king could be crowned, his father's marriage to his mother Elizabeth Woodville was declared invalid, making their children illegitimate and ineligible for the throne.
Arranjos foram feitos para a coroação de Eduardo em 22 de junho de 1483, porém, pouco antes, o casamento de seu pai com sua mãe Isabel Woodville foi declarado inválido, transformando seus filhos em ilegítimos e inaceitáveis para o trono.
The Red Shirts view the incumbent Prime Minister Abhisit Vejjajiva as being illegitimate and undemocratic.
Os Camisas Vermelhas veem o Primeiro Ministro em exercício, Abhisit Vejjajiva, como ilegítimo e não democrático.
The Government's decision is unbecoming of a democratic system of law, illegitimate, and ethically unaffordable.
A decisão do governo é desapropriada para um sistema democrático de direito, ilegítima e eticamente insustentável.
He was succeeded by two legitimate sons, Adherbal and Hiempsal, and an illegitimate son, Jugurtha.
Foi sucedido por dois filhos legítimos, Aderbal e Hiempsal I, e um ilegítimo, Jugurta.
Their illegitimate daughter, Charlotte Louise Juliette, was born on 30 September 1898 in Constantine, Algeria.
Sua filha ilegítima , Charlotte Louise Juliette, nasceu em 30 de setembro de 1898 em Constantina, Argélia.
It was on this voyage that Horatio and Emma's illegitimate daughter Horatia was probably conceived.
Terá sido neste passeio que a filha ilegítima de Emma e Nelson, Horatia, foi concebida.
Henry had a considerable sexual appetite and enjoyed a substantial number of sexual partners, resulting in a large number of illegitimate children, at least nine sons and 13 daughters, many of whom he appears to have recognised and supported.
Henrique tinha um apetite sexual considerável e gostava de um grande número de parceiras, resultando em muitos filhos ilegítimos, pelo menos nove filhos e treze filhas, vários dos quais ele aparentemente reconheceu e apoiou.
And race is an illegitimate concept which our selves have created based on fear and ignorance.
E que raça é um conceito ilegítimo que nós criamos baseado no medo e na ignorância.
At sumud s core lies the unswerving, blinkered view that Israel is illegitimate and its duration limited.
No núcleo da sumud reside a firme e míope visão de que Israel é ilegítimo e a sua duração é limitada.
Giovanni was an illegitimate son of Costanzo I Sforza and a Sforza of the second rank.
Giovanni era um filho ilegítimo de Costanzo I Sforza e um Sforza de segundo grau.
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.
Aqui eu tenho o número de filhos por mulheres,. dois filhos, quatro filhos, seis filhos oito filhos grandes famílias, pequenas famílias.
It's really difficult. So we're still having to rely on illegitimate ways of getting information, through leaks.
É muito difícil. Então ainda temos que nos apoiar em meios ilegais de conseguir as informações, por vazamento.
Sixth generation Aureliano Babilonia (Aureliano II)Aureliano Babilonia, or Aureliano II, is the illegitimate child of Meme.
Renata Remedios (Meme) Filha de Aureliano Segundo e Fernanda, estuda para agradar sua mãe que tem sonhos aristocráticos.
Early years Ancestry Hitler's father, Alois Hitler, Sr. (1837 1903), was the illegitimate child of Maria Anna Schicklgruber.
Até aos seus quarenta anos, o pai de Hitler, Alois, usou o sobrenome da sua mãe, Schicklgruber.
Henry had four legitimate younger brothers and sisters Richard, Joan, Isabella and Eleanor and various older illegitimate siblings.
Henrique tinha quatro irmãos legítimos Ricardo, Joana, Isabel e Leonor e vários irmãos ilegítimos.
Diana, Princess of Wales, was descended from two of Charles's illegitimate sons the Dukes of Grafton and Richmond.
Diana, Princesa de Gales, é descendente do rei através de dois de seus filhos ilegítimos Henrique FitzRoy e Carlos Lennox.
Illegitimate son and descendants Luís de Sousa had a son, Leonardo de Sousa, whose biographical details are nonexistent.
Filho Ilegítimo e descendência Dom Luís de Sousa teve um filho ilegítimo, Leonardo de Sousa , em data por determinar.
Cosette (formally Euphrasie, also known as the Lark , Mademoiselle Lanoire, Ursula) The illegitimate daughter of Fantine and Tholomyès.
Cosette ( Euphrasie, Cotovia, Ursule, Senhora Pontmercy ) A filha ilegítima de Fantine e Tholomyès.
John tried without success until the end of his life to legitimise Jorge, Duke of Coimbra, his illegitimate son.
Durante o resto da sua vida, João II tentou, sem sucesso, obter a legitimação do seu filho bastardo, Jorge.
The Hailes Abbey chronicle indicates that John Botetourt may have been Edward's illegitimate son however, the claim is unsubstantiated.
A crônica de Abadia de Hailes indica que João Botetourt pode ter sido um filho ilegítimo de Eduardo, porém a afirmação não tem fundamentos.
Children should be allowed to be children.
As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.
Children should be allowed to be children.
Deixem que as crianças possam ser crianças.
Some members of Parliament even proposed that the crown go to Charles's illegitimate son, James Scott, 1st Duke of Monmouth.
Alguns membros do parlamento até propuseram que a coroa passasse para o filho ilegítimo de Carlos, Jaime Scott, 1.º Duque de Monmouth.
Ridge was not a widely recognized leader of the Cherokee Nation, and this document was rejected by some as illegitimate.
Ridge não era um reconhecido líder da Nação Cherokee e esse documento foi rejeitado pela maioria da tribo e considerado ilegítimo.
The government of the United States (the Union) rejected the claims of secession and considered the Confederacy to be illegitimate.
Abraham Lincoln então conclamou os estados do Norte a cederem tropas para recapturar o forte, e assim, preservar a União.
In almost all of his writings, he emphasized the moral purpose of literature and in his play The Illegitimate Son (1858) he espoused the belief that if a man fathers an illegitimate child, then he has an obligation to legitimize the child and marry the woman.
Em quase todos os seus escritos, ele enfatizou o propósito moral de sua literatura e em sua peça de 1858, O Filho Natural , ele expôs a teoria de que se alguém traz ilegitimamente um filho ao mundo, então ele tem a obrigação de legitimar seu filho e casar com a mulher.
Children
Limpar
Japanese children watch television more than English children.
As crianças no Japão assistem mais televisão do que as crianças na Inglaterra.
He left behind a long manifesto explaining his rejection of the constitutional system as illegitimate, which was printed in the newspapers.
Ele deixou para trás um longo manifesto explicando sua rejeição ao sistema constitucional como ilegítimo, o que foi impresso nos jornais.
We don't say children are neutral, children are positive.
Nós não dizemos que as crianças são neutras, ou crianças são positivas.

 

Related searches : Illegitimate Enterprise - Illegitimate Child - Illegitimate Son - Illegitimate Payments - Illegitimate State - Illegitimate Offspring - Illegal And Illegitimate - By Illegitimate Means - Migrant Children - Have Children - Abandoned Children - Get Children