Tradução de "image and sound" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Image - translation :

Sound - translation :

Palavras-chave : Imagem Imagens Mente Própria Cara Soar Pareces Pareces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Click the image to hear animal's sound.	Clique na imagem para ouvir o som do animal.
They had a self aware conflicted image and a hard rock sound.	O som tinha influências do punk e hard rock.
Taylor began recording for their second studio album, Iowa , in 2001 at Sound City and Sound Image in Van Nuys, Los Angeles.	Taylor começou a gravar o seu segundo álbum de estúdio, Iowa, em 2001 no Sound City , Sound Image, em Los Angeles, Califórnia.
In visual representations of sound, timbre corresponds to the shape of the image .	O que nos permite diferenciar os dois sons é o timbre instrumental.
Blogger South Puget Sound Libertarian shares his thoughts and this image of Shenzhen Internet police mascot, JingJing	O blogueiro South Puget Sound Libertarian compartilha suas idéias e esta imagen do agente virtual de Shenzhen, JingJing
Just as well that with DTT, as they said in the advertising, the sound and image are higher quality.	Ainda bem que com a TDT, como diziam na publicidade, o som e a imagem ficam com maior qualidade.
The journey to the Zone on a motorized draisine features a disconnection between the visual image and the sound.	A Zona é repleta de armadilhas apenas os stalkers conseguem vencê las, guiando pessoas, mediante pagamento.
Change sound volume and sound events	Alterar volume de som e eventos sonoros
ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management.	Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design.
In a similar vein, the peak signal to noise ratio is commonly used to assess the quality of sound and image compression methods using the logarithm.	De forma similar, a relação sinal ruído de pico é vulgarmente usada para avaliar a qualidade de som e métodos de compressão de imagens com base em logaritmos.
During the journey in the Zone, the sound of water becomes more and more prominent, which, combined with the visual image, presents the zone as a drenched world.	Segundo boatos, no interior da Zona há um quarto capaz de realizar os desejos mais íntimos de qualquer pessoa que nele conseguisse entrar, após a ultrapassagem de todas as armadilhas.
Image processing and analysis	Processamento e análise de imagens
Wrong image and format	imagem e formato incorrectos
She returned safe and sound.	Ela voltou sã e salva.
He arrived safe and sound.	Ele chegou são e salvo.
Wedding of sight and sound.	Casamento de imagem e som.
Display and edit image files	Visualizar e editar ficheiros de imagem
Make and export image slideshows	Crie e exporte as suas apresentações de slides de imagens
And our image is horrendous.	E nossa imagem é horrenda.
Amelia Earhart Image and Icon .	Amelia Earhart Image and Icon .
The Current Image Selection in Image Editor	A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
Image Properties shows the image and format properties like dimension, compression, color depth, etc	Propriedades da Imagem mostra as propriedades da imagem e do formato, como a dimensão, a compressão, a profundidade de cor, etc
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.	Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
But it also became evident that a more human touch was still necessary , with people looking at or using the euro banknotes , and overall stronger sound and visuals , to produce a more dynamic image .	Mas também se tornou evidente que ainda era necessário um toque mais humano , com pessoas a observar ou a utilizar as notas de euro , e uma componente visual e sonora globalmente mais forte , com vista a gerar uma imagem mais dinâmica .
However, the subsequent development of photography, sound recording, film, and mass production, as well as public education and techniques used in commercial advertising, enabled political leaders to project a positive image as never before.	Com o posterior desenvolvimento da fotografia, a gravação sonora, o cinema e Comunicação de massa, bem como da educação pública e das técnicas da publicidade, os líderes políticos puderam projetar uma imagem positiva de si próprios, como nunca antes fora possível.
It has a rich and orchestrated sound and was the first U2 album with a cohesive sound.	Possui um sim rico e orquestrado, sendo o primeiro álbum do U2 com um som coeso.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	Essas variações de pressão e densidade dão origem ao transporte de energia característico de uma onda.
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
Sound and music Many of the sound effects in Barton Fink are laden with meaning.	Som e música Muitos dos efeitos sonoros em Barton Fink estão carregadas de significado.
The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image.	A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem.
The sound of their productions the compression, the sound of the kick drum and Romanthony's voice, the emotion and soul is part of how we sound today.	O som de suas produções a compressão, o som da bateria e a voz de Romanthony, a emoção e a alma é parte de como tocamos hoje.
And you're playing a painful sound.	E você está tocando um som doloroso.
and began to modify its sound.	Tudo leva a crer que sim.
And we struggled with the image.	E nós lutamos com a imagem.
FITS image display and simple analysis	Exibição e análise simples de imagens FITS (Flexible Image Transport System)
A fast and powerful image viewer	Um visualizador de imagens rápido e poderoso
Sound effects and voices Ezrin and Waters oversaw the capture of the sound effects used on the album.	Efeitos e vozes Ezrin e Waters supervisionaram a captura de vários efeitos sonoros utilizados no álbum.
Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound).	Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais.
And what I'm most interested in is the invisible space between a text and its accompanying image, and how the image is transformed by the text and the text by the image.	E o que mais me interessa é o espaço invisível entre um texto e a sua respectiva imagem, e como a imagem é transformada pelo texto, e o texto pela imagem.
And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it.	E o som também nos situa em tempo, porque o som sempre tem tempo incorporado nele.
Image Per Image capture tool for making animation movies.	Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound.	E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som.
In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image .	Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image .
Sound Card	Placa de Som
Sound Analysis	Análise de som

Display this page in English