Tradução de "image rendering" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rendering authenticity and the keyword is rendering. | Criar autenticidade e a palavra chave é criar . |
| Rendering intention | Tentativa de representação |
| With the Rendering option, you can determine whether the histogram will be displayed using the Full Image data or only with the current Image Selection. This option can only be enabled if you have previously selected an image region with Image Editor. | Com a opção de Representação, poderá determinar se o histograma será apresentado com os dados da Imagem Completa ou apenas com a Selecção da Imagem actual. Esta opção só poderá ser activada se tiver seleccionado previamente uma região da imagem com o Editor de Imagens. |
| Photorealistic Rendering Engine | Motor de renderização foto realista |
| Are you rendering authenticity? | Você está criando autenticidade? |
| What about rendering intents? | E sobre as tentativas de representação? |
| 3D modeling, animation, rendering and post production | Modelação 3D, animação, renderização e pós produção |
| Desktop volume rendering application for large data | Aplicação renderização de grande volume de dados |
| Printer profiles, rendering intents, and soft proofing | Perfis de impressoras, tentativas de representação, e prova suave |
| Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors. | A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas. |
| And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity. | E agora, com a economia da experiência, é sobre criar autenticidade. |
| What rendering intent should I use when I soft proof? | Qual a tentativa de representação que deverá ser usada na prova suave? |
| Four options give you control over the decorative frame rendering | Existem quatro opções que lhe dão o controlo sobre o desenho da moldura decorativa |
| This is just an abridged rendering of over a thousand images. | Essa é uma apresentação abreviada de mais de mil imagens. |
| And that's actually a completely computer generated rendering of her face. | Esta é uma renderização computadorizada de seu rosto. |
| A computer rendering of the ECB 's new premises in Frankfurt | Imagem criada em computador da nova sede do BCE em Frankfurt am Main |
| What rendering intent should I use for displaying images on my monitor? | Qual a tentativa de representação que deverá ser usada para apresentar as imagens no meu monitor? |
| And he says, It's not about a scientific rendering of a sheep. | E ele diz Não é para ser uma interpretação científica de uma ovelha. |
| Lucifer ( ) is the King James Version rendering of the Hebrew word in Isaiah . | Lucifer é a tradução da Bíblia do Rei Jaime para a palavra em hebraico em Isaiah 14 12. |
| DevHelp, a GTK GNOME browser for API documentation, used Gecko for rendering documents. | DevHelp, um browser GTK GNOME para documentações de API, usa a Gecko para renderizar documentos. |
| The Current Image Selection in Image Editor | A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem |
| Image Information contains general information about the image. | Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. |
| The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image. | A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem. |
| In November 1935, the Born family had their German citizenship revoked, rendering them stateless. | Em novembro de 1935, a família Born teve sua cidadania alemã revogada, tornando os apátridas. |
| Its modern name is derived from Talabayra , the Muslim rendering of this Visigothic name. | O nome atual de Talavera deve se á contribuição arabe que a denominaram Talabayra. |
| On September 20, Cena was sidelined with a legitimate arm injury, rendering him inactive. | Em 20 de setembro, Cena foi afastado devido a uma lesão no braço, ficando inativo. |
| Image Per Image capture tool for making animation movies. | Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados |
| In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image . | Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image . |
| Rendering account is made easier if a central bank has a clear mandate to fulfil . | É mais fácil prestar contas quando um banco central tem um mandato claro a executar . |
| Pasha (Паша) the diminutive form of Pavel (Павел), the Russian rendering of the name Paul. | Pasha (Паша) o diminutivo de Pavel (Павел), o correspondente russo de Paulo. |
| It does not deal with tasks such as templating for output rendering or backend access. | Ele não manipula tarefas como de template para gerar a apresentação, acesso backend ou protocolos de autenticação. |
| The modern city sits on the remains of the Erligang city, rendering archaeological excavations impossible. | A cidade moderna de Zhengzhou se localiza nos restos da cidade de Erligang, tornando praticamente impossíveis as escavações arqueológicas. |
| Nichols then attempts to shoot Gerard, but Kimble attacks him from behind, rendering him unconscious. | Nichols tenta atirar em Gerard, porém Kimble o ataca e o deixa inconsciente. |
| Image vs.Reality | Imagem vs. Realidade |
| Image Viewer | Visualizador de imagens |
| Image viewer | Visualizador de imagens |
| Emboss Image | Elevar Imagem |
| Shearing Image | Inclinar a Imagem |
| Image Menu | O Menu Imagem |
| Image Rotate | Imagem Rodar |
| Image Flip | Imagem Inverter |
| Image Geolocation | Imagem Geo localização |
| Image Metadata | Imagem Meta Dados |
| Original image | Imagem original |
| Image Color | Cores da Imagem |
Related searches : Rendering Completed - Rendering Time - Fat Rendering - Data Rendering - Graphical Rendering - Rendering Harmless - Direct Rendering - Rendering Support - Heart Rendering - Romantic Rendering - Interior Rendering - Photo Rendering - Rendering Useless
