Tradução de "imf executive board" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The second report was discussed by the IMF Executive Board and published in November 2001 , together with a public information notice summarising the IMF Executive Board 's assessment . | O segundo relatório foi discutido pelo Conselho de Administração do FMI e publicado em Novembro de 2001 , juntamente |
| It also provides guidance on the policy work of the IMF Executive Board . | O Comité dá ainda orientações sobre o trabalho de política do Directório Executivo do FMI . |
| ECB Annual Report 2003 The ECB Observer participated in the IMF Executive Board discussions on the IMF 's Global Financial Stability Reports . | O Observador do BCE participou nas discussões do Conselho de Administração do FMI sobre os Global Financial Stability Reports ( Relatórios da Estabilidade Financeira Mundial ) do FMI . |
| On 21 December 1998 the IMF Executive Board decided to grant observer status to the ECB . | Em 21 de Dezembro de 1998 , o Directório Executivo do FMI decidiu conceder o estatuto de observador ao BCE . |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE |
| The first report was circulated for information to the IMF Executive Board and published in April 2001 . | O primeiro relatório foi posto em circulação para prestação de informação ao Conselho de Administração do FMI , tendo sido publicado em Abril de 2001 . |
| Executive Board | Comissão Executiva |
| At the IMF , the ECB Observer took part in the IMF Executive Board 's discussions on the world economic outlook and its regular reviews of 134 | BCE Relatório Anual 2003 acompanhamento , dando as suas próprias análises e opiniões , em particular no Fórum de Estabilidade Financeira ( Financial Stability Forum ( FSF )) , no Comité sobre o Sistema Financeiro Global ( CSFG ) , com base no BIS , e no Comité dos Mercados Financeiros da OCDE . |
| The IMF Executive Board deemed the conduct of monetary policy since the introduction of the euro as appropriately cautious . | O Conselho de Administração do FMI considerou a condução da política monetária desde a introdução do euro devidamente cuidadosa . |
| Governing Board Board of Executive Directors | 6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao |
| The Executive Board | o |
| Executive Board members | Membros da Comissão Executiva |
| Executive Board ( 2 ) | Directório Executivo ( 2 ) |
| The Executive Board | A Comissão Executiva |
| The Executive Board | Comissão Executiva |
| Otmar Issing , Executive Board | Otmar Issing , Comissão Executiva |
| Sirkka Hämäläinen , Executive Board | Sirkka Hämäläinen , Comissão Executiva |
| The Executive Board comprises | A Comissão Executiva integra |
| the Executive Board , and | a Comissão Executiva , e |
| The Executive Board shall | A Comissão Executiva deverá |
| 1.3 THE EXECUTIVE BOARD | 1.3 A COMISSÃO EXECUTIVA |
| Executive Board 1 2 | Comissão Executiva 1 2 |
| Moreover , the IMF Executive Board is clarifying the conditions and strengthening the procedures for access above the normal limits in exceptional circumstances . | comités regulamentares ( nível 2 ) para bancos , conglomerados financeiros e pensões e seguros , e dois novos comités de supervisão ( nível 3 ) para bancos e para pensões e seguros . |
| forward by the Executive Board . | A autoridade do BCE em matéria orçamental é o Conselho do BCE , o qual aprova o orçamento do BCE com base numa proposta da Comissão Executiva . |
| Eugenio Domingo Solans , Executive Board | Eugenio Domingo Solans , Comissão Executiva |
| Article 11 The Executive Board | Artigo 11.o A Comissão Executiva |
| CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD | CAPÍTULO II COMISSÃO EXECUTIVA |
| Members of the Executive Board | Membros da Comissão Executiva |
| The Executive Board consists of | A Comissão Executiva é composta |
| Members of the Executive Board | Membros da Comissão Executiva do BCE |
| At the meeting of the IMF Executive Board on 21 December 1998 a decision was made to grant observer status to the ECB . | Na reunião da Comissão Executiva do FMI de 21 de Dezembro de 1998 foi tomada a decisão de conceder ao BCE o estatuto de observador . |
| Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board | Sirkka Hämäläinen ( até 31 de Maio de 2003 ) Membro da Comissão Executiva Otmar Issing Membro da Comissão Executiva Tommaso Padoa Schioppa Membro da Comissão Executiva Gertrude Tumpel Gugerell ( a partir de 1 de Junho de 2003 ) Membro da Comissão Executiva |
| President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE |
| President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do |
| The IMF also decided that IMF staff would continue to carry out two missions per year to the euro area authorities , including the ECB , but that the IMF Executive Board would discuss the outcome of the second mission only informally . | O FMI também decidiu que o seu corpo técnico continuaria a efectuar duas missões por ano junto das autoridades da área do euro , incluindo o BCE , mas que o Conselho de Administração do FMI discutiria o resultado da segunda missão apenas a nível informal . |
| Reports directly to the Executive Board . | 2 Reporta directamente à Comissão Executiva . |
| Article 11 The Executive Board 11.1 . | Artigo 11.o A Comissão Executiva 11.o 1 . |
| Executive Board members terms of office | Membros da Comissão Executiva ndash mandatos |
| Article 11 The Executive Board 11.1 . | Artigo 11.º A Comissão Executiva 11.º 1 . |
| More about the ECB Executive Board | Mais informações sobre a Comissão Executiva do BCE |
| The Executive Board in December 2003 | A Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003 |
| Article 11 The Executive Board 11.1 . | Artigo 11.o A Comissão Executiva 11 . |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . | Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões . |
| The G20 also agreed that there was a need to address issues such as the size and composition of the IMF 's Executive Board , ways of enhancing the Board 's effectiveness and the involvement of Fund governors in the strategic oversight of the IMF . | O G20 acordou igualmente que havia uma necessidade de abordar assuntos como a dimensão e a composição do Directório Executivo do FMI , formas de aumentar a sua eficácia e o envolvimento dos governadores do Fundo na supervisão estratégica do FMI . |
| Subsequently , a Public Information Notice ( PIN ) was released by the IMF on 23 April 1999 , making available to the public the assessment of the members of the IMF Executive Board of euro area economic policies . | Subsequentemente , foi divulgada pelo FMI uma Nota de Informação ao Público ( Public Information Notice , PIN ) , em 23 de Abril de 1999 , tornando pública a avaliação das políticas económicas da área do euro efectuada pelos membros da Comissão Executiva do FMI . |
Related searches : Imf Board - Board Executive - Executive Board - Imf - Non-executive Board - Chief Executive Board - Executive Board Chairman - General Executive Board - National Executive Board - Executive Board Level - Executive Advisory Board - Executive Board Office - City Executive Board - Municipal Executive Board