Tradução de "imf staff report" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Report - translation :

Staff - translation :

Palavras-chave : Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The fully fledged Article IV report on euro area policies , prepared by IMF staff , was published in September 2003 .	O relatório completo ao abrigo do Artigo IV sobre as políticas da área do euro , preparado pelo corpo técnico do FMI , foi publicado em Setembro de 2003 .
In discussing the report prepared by the IMF staff , the IMF Executive Directors noted that strong macroeconomic fundamentals and favourable external developments have resulted in robust growth in the euro area .	Na discussão do relatório preparado pelo corpo técnico do FMI , os Administradores do FMI verificaram que bases macroeconómicas sólidas e desenvolvimentos externos favoráveis deram origem a um crescimento robusto na área do euro .
However , the IMF staff considered that improvements could be made in some areas .	Contudo , o corpo técnico do FMI considerou que poderiam ser feitas melhorias em algumas áreas .
Staff on short term contracts ECB Annual Report 1998	Relatório Anual do BCE 1998
Note The ECB staff macroeconomic projections and the OECD forecasts both report working day adjusted annual growth rates , whereas the European Commission and the IMF report annual growth rates that are not adjusted for the number of working days per annum .	Nota As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento homólogas corrigidas de dias úteis , ao passo que a Comissão Europeia e o FMI apresentam taxas de crescimento homólogas não corrigidas de dias úteis por ano .
Note The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts both report working day adjusted annual growth rates , whereas the European Commission and the IMF report annual growth rates that are not adjusted for the number of working days per annum .	Nota As projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento homólogas corrigidas de dias úteis , ao passo que a Comissão Europeia e o FMI apresentam taxas de crescimento homólogas não corrigidas de dias úteis por ano .
The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts both report working day adjusted annual growth rates , whereas the European Commission and the IMF report annual growth rates that are not adjusted for the number of working days per annum .	As projecções macroeconómicas elaboradas pelos especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que a Comissão Europeia e o FMI apresentam taxas de crescimento anual não corrigidas de dias úteis por ano .
Notes The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts both report working day adjusted annual growth rates , whereas the European Commission and the IMF report annual growth rates that are not adjusted for the number of working days per annum .	Notas As projecções macroeconómicas dos especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento homólogas corrigidas de dias úteis , ao passo que a Comissão Europeia e o FMI apresentam taxas de crescimento homólogas não corrigidas de dias úteis por ano .
Note The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts both report working day adjusted annual growth rates , whereas the European Commission and the IMF report annual growth rates that are not adjusted for the number of working days per annum .	Nota As projecções macroeconómicas dos especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento homólogas corrigidas de dias úteis , ao passo que a Comissão Europeia e o FMI apresentam taxas de crescimento homólogas não corrigidas de dias úteis por ano .
ECB Annual Report 2003 The ECB Observer participated in the IMF Executive Board discussions on the IMF 's Global Financial Stability Reports .	O Observador do BCE participou nas discussões do Conselho de Administração do FMI sobre os Global Financial Stability Reports ( Relatórios da Estabilidade Financeira Mundial ) do FMI .
Following these discussions , the IMF produced a report assessing the euro area policies .	Na sequência destes debates , o FMI preparou um relatório de avaliação das políticas da área do euro 6 .
1 ) Based on the IMF Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions , 2001 .	1 ) Com base no Relatório Anual do FMI sobre Regimes Cambiais e Restrições Cambiais , 2001 .
In April 2000 and November 2000 , the IMF published the reports of the IMF staff on the euro area Article IV consultations , together with Public Information Notices ( PINs )	Em Abril de 2000 e Novembro de 2000 , o FMI publicou os relatórios do corpo técnico sobre as consultas ao abrigo do Artigo IV da área do euro , juntamente com Notas de Informação ao Público ( PIN ) sintetizando a avaliação do Conselho de Administração do FMI .
discussions , both the IMF and the OECD produced a report assessing the euro area policies .	Na sequência destas discussões , o FMI e a OCDE produziram um relatório que avalia as políticas da área do euro 7 .
It should be borne in mind that the Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts both report working day adjusted annual growth rates , whereas the European Commission and the IMF report annual growth rates that are not adjusted for the number of working days per annum .	De notar que as projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que a Comissão Europeia e o FMI apresentam taxas de crescimento anual não corrigidas de dias úteis por ano .
The IMF also decided that IMF staff would continue to carry out two missions per year to the euro area authorities , including the ECB , but that the IMF Executive Board would discuss the outcome of the second mission only informally .	O FMI também decidiu que o seu corpo técnico continuaria a efectuar duas missões por ano junto das autoridades da área do euro , incluindo o BCE , mas que o Conselho de Administração do FMI discutiria o resultado da segunda missão apenas a nível informal .
The second report was discussed by the IMF Executive Board and published in November 2001 , together with a public information notice summarising the IMF Executive Board 's assessment .	O segundo relatório foi discutido pelo Conselho de Administração do FMI e publicado em Novembro de 2001 , juntamente
Following these discussions , both the IMF and the OECD produced a report assessing the euro area policies .	Na sequência destas discussões , quer o FMI quer a OCDE prepararam um relatório avaliando as políticas da área do euro 2 .
The first report was circulated for information to the IMF Executive Board and published in April 2001 .	O primeiro relatório foi posto em circulação para prestação de informação ao Conselho de Administração do FMI , tendo sido publicado em Abril de 2001 .
ECB Annual Report 2001 IMF , the ECB provided technical experts for FSAP and ROSC missions in 2001 .	No contexto de um acordo com o FMI , o BCE disponibilizou os seus técnicos para missões do FSAP e do ROSC em 2001 .
In the context of the next consultation cycle in 2000 , the euro area will participate in the pilot project for the voluntary release of the IMF staff report on monetary and exchange rate policies of the euro area .	Para o próximo ciclo de consultas , em 2000 , a área do euro participará no projecto piloto para a divulgação voluntária dos relatórios do FMI sobre políticas monetária e cambial da área do euro .
The IMF staff also considered that additional clarification regarding the allocation of responsibilities for foreign exchange policy could be helpful .	O corpo técnico do FMI também considerou que um maior esclarecimento quanto à atribuição das responsabilidades pela política cambial poderia ser útil .
Staff on maternity or long term sick leave are also included . ECB Annual Report 2009	Uma auditoria inclui igualmente uma apreciação das políticas contabilísticas utilizadas e da razoabilidade das estimativas das contas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral das contas anuais .
Following these discussions , the IMF and the OECD each produced a report containing an assessment of euro area policies .	Na sequência destas discussões , tanto o FMI como a OCDE produziram um relatório contendo uma avaliação das políticas da área do euro 3 .
The European Commission forecasts and the IMF World Economic Outlook report growth rates that are not working day adjusted .	As previsões da Comissão Europeia e o World Economic Outlook do FMI apresentam taxas de crescimento não corrigidas de dias úteis .
The European Commission Forecasts and the IMF World Economic Outlook both report growth rates that are not working day adjusted .	As Previsões da Comissão Europeia e o World Economic Outlook do FMI apresentam taxas de crescimento não corrigidas de dias úteis .
ECB Convergence Report 2000 ( Eurostat ) according to previous standards ( fourth edition of the IMF Balance of Payments Manual ) and proxies .	Os anos anteriores foram compilados pela Comissão Europeia ( Eurostat ) , de acordo com padrões anteriores ( 4.ª edição do Manual da Balança de Pagamentos do FMI ) e aproximações .
The IMFC meets twice a year alongside the IMF 's spring and annual meetings to advise and report to the IMF Board of Governors on the supervision of the international monetary and financial system .	O CMFI reúne duas vezes por ano , em paralelo com as reuniões da Primavera e anuais do FMI , para aconselhar e informar a Assembleia de Governadores do FMI sobre a supervisão do sistema monetário e financeiro internacional .
Nonetheless , the IMF staff identified opportunities for certain improvements in operational reliability , risk assessment , consultation procedures , efficiency and governance ( see Section 2 of Chapter VII ) .	Não obstante , o corpo técnico do FMI identificou oportunidades para certas melhorias na fiabilidade operacional , avaliação do risco , procedimentos de consulta , eficiência e gestão ( ver Secção 2 do Capítulo VII ) .
Date of release IMF Survey of Professional Forecasters European Commission Consensus Economics Forecasts OECD Eurosystem staff projections October 2009 October 2009 November 2009 November 2009	Data de publicação FMI Inquérito a Analistas Profissionais Comissão Europeia Previsões da Consensus Economics OCDE Projecções dos especialistas do Eurosistema Outubro de 2009 Outubro de 2009 Novembro de 2009 Novembro de 2009 Novembro de 2009 Dezembro de 2009
In 2002 IMF staff prepared two Article IV reports on the monetary and exchange rate policies of the euro area , which complemented the national consultations .	Para além destas propostas , a Comissão destacou ainda um programa , constituído por quatro pontos , de medidas para assegurar a sua aplicação efectiva .
In particular , in order to meet the requirements under the IMF 's Special Data Dissemination Standard concerning the advance release calendars for monetary statistics , the IMF staff recommended an extension of the advance publication of release dates by one month .	Em particular , de forma a cumprir os requisitos nos termos do Padrão Especial de Divulgação de Dados do FMI relativamente à antecipação dos calendários de divulgação das estatísticas monetárias , o corpo técnico do FMI recomendou um aumento de um mês na antecipação da publicação das datas de divulgação .
Members of staff shall report any gifts received by close family members from sources which are connected in any way with the member of staff 's employment with the ECB .	Os membros do pessoal devem comunicar quais quer ofertas aos seus familiares próximos efectua das por fontes relacionadas a qualquer título com a qualidade de funcionário do BCE do membro do pessoal .
IMF Website	IMF Website
The IMF staff found that the Eurosystem has achieved a very high degree of compliance with transparency principles applicable to monetary policy and payment systems oversight .	Segundo o corpo técnico do FMI , o Eurosistema atingiu um grau bastante elevado de cumprimento dos princípios de transparência aplicáveis à política monetária e supervisão dos sistemas de pagamentos .
In April 1999 a pilot project was launched by the IMF Executive Board to improve transparency further through the voluntary release of Article IV staff reports .	Em Abril de 1999 , foi lançado , pela Comissão Executiva do FMI , um projecto piloto para melhorar a transparência através da divulgação voluntária de relatórios de trabalho ao abrigo do Artigo IV .
2 ) IMF classification .	2 ) Classificação do FMI .
ESCB committees are usually chaired by senior ECB members of staff and report to the Governing Council via the Executive Board .	Os comités do SEBC são geralmente presididos por altos funcionários do BCE e respondem perante o Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
Date of release OECD IMF Consensus Economics Forecasts Survey of Professional Forecasters European Commission ECB staff projections November 2009 January 2010 February 2010 February 2010 February 2010 March 2010	Data de publicação OCDE FMI Previsões da Consensus Economics Inquérito a Analistas Profissionais Comissão Europeia Projecções dos especialistas do BCE Novembro de 2009 Janeiro de 2010 Fevereiro de 2010 Fevereiro de 2010 Fevereiro de 2010 Março de 2010
Date of release IMF European Commission Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts OECD Eurosystem staff projections April 2008 April 2008 April 2008 May 2008 June 2008 June 2008	Data de publicação FMI Comissão Europeia Inquérito a Analistas Profissionais Previsões da Consensus Economics OCDE Abril de 2008 Abril de 2008 Abril de 2008 Maio de 2008 Junho de 2008
Date of release IMF European Commission Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts OECD Eurosystem staff projections November 2008 October 2008 October 2008 November 2008 November 2008 December 2008	Data de publicação FMI Comissão Europeia Inquérito a Analistas Profissionais Previsões da Consensus Economics OCDE Projecções dos especialistas do Eurosistema Novembro de 2008 Outubro de 2008 Outubro de 2008 Novembro de 2008 Novembro de 2008 Dezembro de 2008
IMF Survey of Professional Forecasters European Commission Consensus Economics Forecasts OECD Eurosystem staff projections Date of release April 2010 April 2010 May 2010 May 2010 May 2010 June 2010	Data de publicação FMI Inquérito a Analistas Profissionais Comissão Europeia Previsões da Consensus Economics OCDE Projecções dos especialistas do Eurosistema Abril de 2010 Abril de 2010 Maio de 2010 Maio de 2010 Maio de 2010 Junho de 2010
Date of release OECD European Commission IMF Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts ECB staff projections May 2010 May 2010 July 2010 July 2010 August 2010 September 2010	Data de publicação OCDE Comissão Europeia FMI Inquérito a Analistas Profissionais Previsões da Consensus Economics Projecções dos especialistas do BCE Maio de 2010 Maio de 2010 Julho de 2010 Julho de 2010 Agosto de 2010 Setembro de 2010
Date of release IMF European Commission OECD Consensus Economics Forecasts Survey of Professional Forecasters Eurosystem staff projections Apr. 2007 May 2007 May 2007 May 2007 May 2007 June 2007	Data de publicação FMI Comissão Europeia OCDE Previsões da Consensus Economics Inquérito a Analistas Profissionais Projecções de especialistas do Eurosistema Abril 2007 Maio 2007 Maio 2007 Maio 2007 Maio 2007 Junho 2007
Model on the IMF.	No modelo do FMI.

Display this page in English