Tradução de "immigration law issues" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Immigration - translation :

Palavras-chave : Imigração Imigração Emigração Imigrantes Reforma Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This should be the case for issues related to racism and immigration, too.	O mesmo deve acontecer com temas relacionados ao racismo e à imigração.
global issues,law,politics,prison,war	global issues,law,politics,prison,war
business,cities,community,economics,global issues,law	business,cities,community,economics,global issues,law
business,global issues,human origins,law,work	business,global issues,human origins,law,work
global issues,law,mission blue,oceans,politics,science	global issues,law,mission blue,oceans,politics,science
On other issues notably immigration Obama rejects claims of states rights and insists on federal authority.	Em outros assuntos de onde se destaca a imigração Obama rejeita as pretensões dos direitos estaduais e insiste na autoridade federal.
crime,global issues,government,law,memory,mind,prison,science	crime,global issues,government,law,memory,mind,prison,science
Significant challenges in areas such as education, health care, housing, international narcotics trafficking, and illegal immigration from Haiti continue to be issues.	Desafios significativos em áreas como educação, saúde, habitação, tráfico de drogas internacional e imigração ilegal do Haiti continuam a ser questões.
The law applicable to all the issues specified in Article 2 ( 1 ) is the law in force in the State expressly agreed in the account agreement as the State whose law governs the account agreement or , if the account agreement expressly provides that another law is applicable to all such issues , that other law .	A legislação aplicável a todas as questões especificadas no n 1 do artigo 2 será a legislação em vigor no Estado expressamente indicado no acordo de conta como Estado por cuja legislação se rege esse acordo ou , se o acordo de conta previr expressamente a aplicabilidade de outra legislação a todas essas questões , essa outra legislação .
Migrant Journeys talked to Truax, who spoke about the responsibility of the mainstream media and their coverage of immigration issues, among other topics.	Migrant Journeys falou com Truax que, entre outros tópicos, nos falou sobre a responsabilidade dos principais meios de comunicação social e a cobertura por estes dada a temas de imigração.
And the issues and forces that are driving the passage of a law remain.	E as questões e as forças que estão impulsionando a aprovação da lei permanecem.
The both men of law discussed different issues of trials of home and abroad.	Os dois homens do Direito discutiram diferentes questões relacionadas aos julgamentos, ao lar e ao estrangeiro.
Below are two entire blog posts showing different perspectives of one people towards the other, raising issues of immigration, racism, ethnicity and mutual respect.	Veja abaixo duas postagens completas, que mostram perspectivas diferentes de um povo lançando um olhar sobre o outro, levantando questões sobre imigração, racismo, etnicidade e respeito mútuo.
Some current and past issues in European demographics have included religious emigration, race relations, economic immigration, a declining birth rate and an ageing population.	Algumas questões atuais e passadas na demografia europeia incluíram emigração religiosa, relações raciais, imigração econômica, a taxa de natalidade decrescente e o envelhecimento da população.
Pro immigration rally.	Manifestação a favor da reforma migratória.
However, it was found that Heybourne had some pending issues regarding immigration, and he was arrested one day before the first concert of the band.	Entretanto foi descoberto problemas entre a imigração e Heybourne, ele foi preso um dia depois do primeiro show da banda.
Immigration and American Power	A Imigração e o Poder Americano
Despite power consumption issues, and repeated predictions of its end, Moore's law is still in effect.	Apesar do consumo de energia e de repetidas previsões sobre seu fim, ela ainda vale.
During my time at this newspaper I covered immigration issues, and I found compelling and moving stories, some of them related to successes, or very dramatic.	Durante o meu período neste jornal cobri temas de imigração, e encontrei histórias envolventes e comoventes, algumas das quais relativas a sucessos, outras bastante dramáticas.
Malaysia, Philippines and Thailand have agreed to host joint security force exercises to secure their maritime border and tackle issues such as illegal immigration and smuggling.	Malásia, Filipinas e Tailândia fizeram um acordo para sediar exercícios das forças de segurança conjuntos para garantir a sua fronteira marítima e enfrentar questões como a imigração ilegal e o contrabando.
Within the United Kingdom itself, the law meant that many important issues could not be fully debated.	No Reino Unido, a lei significava que muitas questões importantes não poderiam ser plenamente debatidas.
Subject to paragraph ( 4 ) , the new law governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) . 4 .	Sob reserva do nº 4 , a nova legislação rege todas as questões mencionadas no n 1 do artigo 2 . 4 .
One of the issues that had Cardinal Bergoglio against the government was the Gay Marriage Law project.	Um dos assuntos que opunham o cardeal Bergoglio ao governo era o Projeto de Lei do Casamento entre Pessoas do Mesmo Sexo.
But for me, so is immigration.	Mas para mim, também é a imigração.
Is immigration reform just a dream?	A reforma migratória é só um sonho?
Stack of paperwork for US immigration.	Pilha de documentos na imigração americana.
America is a continent of immigration.	A América é um continente de imigração.
According to this provision , the law applicable to the issues covered by the Convention is the law in force in the State that the relevant intermediary and the account holder have expressly agreed as governing their account agreement , or the law of the State that this agreement expressly provides as applicable to these issues .	Nos termos desta disposição , a lei aplicável às questões abrangidas pela Convenção é a lei em vigor no Estado que o intermediário relevante e o titular de conta expressamente convencionaram como regendo o acordo de conta , ou a lei do Estado que este acordo expressamente designar como aplicável a estas questões .
The group s Facebook page, which has more stories like these, posts updates on current changes to immigration law that could affect families like Corin s, Amy s and Emily s.	A página do grupo no Facebook, que tem mais histórias como essas, posta atualizações sobre as mudanças em curso na lei de imigração que podem afetar famílias como as de Corin, Amy e Emily.
While too rapid a rate of immigration can cause social problems, over the long term, immigration strengthens US power.	Embora uma taxa de imigração muito rápida possa causar problemas sociais, a longo prazo, a imigração fortalece o poder dos EUA.
Mark Lane, a legal assistant at an LA based immigration law firm, sat with Francisco, and they discussed what else needed to be collected for his parent s case.	Mark Lane, assistente legal de um escritório de advocacia especializado em imigração, localizado em Los Angeles, reuniu se com Francisco e detalhou a papelada que faltava ser reunida para tratar do caso dos pais.
We have to fix our immigration policy.	Temos que consertar nossa política de imigração.
POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION	POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS, AO ASILO E À IMIGRAÇÃO
POLICIES ON BORDER CHECKS , ASYLUM AND IMMIGRATION	POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS , AO ASILO E À IMIGRAÇÃO Artigo 77.o
Brazilian immigration policy itself faces new challenges.	A própria política imigratória do Brasil enfrenta novos desafios.
RosLehtinen Our immigration system does not work.	RosLehtinen Nosso sistema de imigração não funciona.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.	RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
Ancient histroy of their immigration, is also described.	This content is password protected.
The economy began growing rapidly and immigration flourished.	A economia começou rapidamente a crescer e a imigração floreceu.
The immigration routes still have an effect today.	As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje.
A Century of Palestinian Immigration Into Central America .	A Century of Palestinian Immigration Into Central America .
Illegal immigration is the migration of people across national borders in a way that violates the immigration laws of the destination country.	Imigração ilegal ou imigração clandestina refere se à imigração para além das fronteiras nacionais com a violação de leis de imigração do país de destino.
Private international law, or conflict of laws, which addresses the questions of (1) which jurisdiction may hear a case, and (2) the law concerning which jurisdiction applies to the issues in the case.	O maior exemplo, neste caso, são as organizações internacionais (intergovernamentais) que, sob certas condições, podem exercer direitos e contrair obrigações internacionais e são, portanto, sujeitos de direito internacional.
Think of France and the current debate about immigration.	Pensem na França e no atual debate sobre imigração.
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration	Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração

Display this page in English