Tradução de "immune suppressed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Immune - translation :

Palavras-chave : Imune Imunes Imunidade Efeitos Resposta Suprimido Reprimida Reprimido Suprimir Reprimidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After and then , were finally suppressed.	Depois seguido do , da eliminação dos .
And because we have suppressed our girl cells and suppressed our girl ship, we do not feel what is going on.	E porque suprimimos nossas células meninas, suprimimos nossa meninice, não percebemos o que está acontecendo.
Diving can be suppressed through the use of .	O Diving pode ser suprimido mediante o uso de .
Autoimmunity Overactive immune responses comprise the other end of immune dysfunction, particularly the autoimmune disorders.	Autoimunidade No outro extremo das disfunções imunes estão as respostas imunes em excesso, sobretudo os transtornos autoimunes.
Erdoğan seems immune to criticism.	Erdoğan parece imune às críticas.
Even foreigners are not immune.	Nem mesmo os estrangeiros são poupados.
Here the other guinea pig cheered, and was suppressed.	Então outro porquinho da Índia aplaudiu, e foi suprimido.
Democracy was suppressed by the Macedonians in 322 BC.	Desse modo, consolidava se a democracia ateniense.
Within four days, Antonescu had successfully suppressed the coup.	Em quatro dias, Antonescu havia suprimido de forma bem sucedida o golpe.
But the fact that those dictators suppressed democracy in their country and suppressed Islamic groups in their country actually made the Islamists much more strident.	Porém, o fato de que esses ditadores suprimiam a democracia nos seus países e suprimiam grupos Islâmicos nos seus países, na verdade, fizeram os Islâmicos muito mais radicais.
You see, that's the immune system.	Veja, este é o sistema imunológico.
Tom isn't immune, but Mary is.	Tom não está imune, mas Mary está.
Tom is immune, but Mary isn't.	O Tom é imune, mas a Mary não é.
Tom is immune, but Mary isn't.	O Tom é imune, mas a Mary.
... I am now immune to it .	Hoje estou imune a esse tipo de coisa.
Elsewhere in the country, counter revolutionary insurrections were brutally suppressed.	Por todo o país, insurreições contra revolução foram brutalmente reprimidas.
Opposition to Henry's religious policies was quickly suppressed in England.	As oposições contra suas políticas religiosas foram rapidamente suprimidas na Inglaterra.
That means their immune systems are compromised.	Isso significa que o sistema imunológico delas está comprometido.
And the immune system is more active.	E o sistema imunológico é mais ativo.
So, how can we still stay immune?	Então, como nós ainda podemos ficar imunes?
PEDOT cathodes are immune to monoxide poisoning.	Ver também Li ion NiCd NiMH Ligações externas
To the immune system, these antigens appear foreign, and their presence causes immune cells to attack the transformed tumor cells.	O sistema imunitário interpreta este antigénios como exteriores e a sua presença leva a que as células imunitárias ataquem as células do tumor.
The revolt had been suppressed and the Empire returned to order.	Após a supressão da revolta, o império voltou à ordem.
The rebellion, known as the Pilgrimage of Grace, was ruthlessly suppressed.	A rebelião, conhecida como Peregrinação da Graça, foi brutalmente suprimida.
Floriano harshly suppressed the movement, determining the arrest of their leaders.	Floriano reprimiu duramente o movimento, determinando a prisão de seus líderes.
The whole immune system swarms into the lungs.	Todo o sistema imunológico invade os pulmões.
These are largely hidden from the immune system.	Essas estão escondidas do sistema imunológico.
And they're actually immune to lots of evidence.	E eles são imunes a montes de evidências.
The Judges shall be immune from legal proceedings.	Os juízes gozam de imunidade de jurisdição.
In rare cases, Beagles may develop immune mediated polygenic arthritis (where the immune system attacks the joints) even at a young age.	Em casos raros, Beagles podem desenvolver artrite imunomediada poligênica (onde o sistema imunológico ataca as articulações), ainda quando novos.
Immune activation, which is reflected by the increased activation state of immune cells and release of pro inflammatory cytokines, results from the activity of several HIV gene products and the immune response to ongoing HIV replication.	A ativação imunológica, que é refletida pelo aumento de células imunológicas ativadas e pela liberação de citocinas pró inflamatórias, resulta da atividade de vários produtos gênicos do HIV e da resposta imune à replicação do HIV.
It deals with the physiological functioning of the immune system in states of both health and diseases malfunctions of the immune system in immunological disorders (autoimmune diseases, hypersensitivities, immune deficiency, transplant rejection) the physical, chemical and physiological characteristics of the components of the immune system in vitro , in situ and in vivo .	Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mal funcionamento do sistema imune em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto) características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro , in situ e in vivo .
This protest was suppressed by the police who detained many of the participants.	Esse protesto foi suprimido pela polícia que deteve muitos participantes.
Roma Amor Henry Stevens, Hitler's Suppressed and Still Secret Weapons, Science and Technology.	Roma Amor Henry Stevens, Hitler's Suppressed and Still Secret Weapons, Science and Technology.
The uprising was suppressed through what is now known as the Sétif massacre.	A revolta foi reprimida através do que é agora conhecido como o massacre de Sétif.
Capote described this symbolic tale as a poetic explosion in highly suppressed emotion.	Capote descreveu o conto simbólico como uma explosão poética em emoção altamente suprimida .
When one s immune system weakens, the disease may erupt.	Quando o sistema imunológico enfraquece, a doença pode irromper.
This weakens the immune system and allows opportunistic infections.	Isto enfraquece o sistema imunológico e permite infecções oportunistas.
The mechanism of this immune response is virus specific.	O mecanismo de resposta varia consoante o vírus.
Putin suppressed the Chechen insurgency, although sporadic violence still occurs throughout the Northern Caucasus.	Putin suprimiu a rebelião chechena, embora a violência esporádica ainda ocorresse em todo o Cáucaso do Norte.
After the uprising in Germany was suppressed, it flared briefly in several Swiss Cantons.	Após o levante na Alemanha ser suprimido, ele brilhou brevemente em vários cantões suíços.
Of course, I had no hair and no immune system.	Claro, não tinha cabelo nem imunidade.
Can the body's immune response help treat cancer? Oh, goodness.	O sistema imunitário do corpo pode ajudar a tratar o cancro? (Risos) Oh, meu Deus!
Article 3 The Judges shall be immune from legal proceedings .	Artigo 3.o Os juízes gozam de imunidade de jurisdição .
Article 3 The Judges shall be immune from legal proceedings .	Em derrogação do disposto no quarto parágrafo do artigo 20 .

Display this page in English