Tradução de "impacts on development" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
Legacy The political and cultural impacts of the development of nuclear weapons were profound and far reaching.	Legado Os impactos políticos e culturais do desenvolvimento de armas nucleares foram profundos e de longo alcance.
And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.	E quando você vê os impactos, são substanciais
First, the impacts of the income distribution process are calculated, and then, the impacts of the real process on the profitability of the production.	No entanto para calcular a produtividade temos de ter em conta não só o trabalho, mas sim todos os fatores de produção (factores de produção).
These impacts are coming everyone's way.	Esses impactos vão atingir a todos.
That's going to have amazing impacts.	Isto terá um impacto incrível.
Learn more about the impacts here.	Saiba mais sobre os impactos aqui.
Research showed impacts of over 10 .	As pesquisas mostraram impactos acima de 10 .
A character's placement impacts damage received and inflicted depending on the type of attack.	A localização de uma personagem influencia no dano recebido e inflingido dependendo do tipo de ataque.
Adverse effects Acid rain has been shown to have adverse impacts on forests, freshwaters and soils, killing insect and aquatic life forms as well as causing damage to buildings and having impacts on human health.	Efeitos da precipitação ácida Estudos ecotoxicológicos demonstraram que a precipitação ácida têm impactos adversos sobre as florestas, as massas de água doce e os solos, matando plânctons, insetos, peixes e anfíbios.
The disease also has significant economic impacts.	A doença também tem impactos econômicos significativos.
When untreated, sewage can have serious impacts on the quality of an environment and on the health of people.	O esgoto não tratado pode prejudicar o meio ambiente e a saúde das pessoas.
Two impacts 12 hours apart on July 19 created impact marks of similar size to that caused by fragment G, and impacts continued until July 22, when fragment W struck the planet.	Dois impactos que aconteceram em um período de doze horas em 19 de julho criaram marcas de impacto de tamanho similar ao tamanho da marca causada pelo fragmento G, e os impactos continuaram até 22 de julho, quando o fragmento W colidiu com o planeta.
Mining and mass renewable energy infrastructure expand heavily in Sápmi, with severe impacts on Saami livelihoods.	As instalações de mineração e de energia renovável de grande porte estão se expandindo a todo vapor em Sápmi (Lapônia, na língua sami), gerando graves consequências para os meios de subsistência desse povo.
Going through the same checklist human environmental impacts?	Seguindo a mesma lista impactos humanos no meio ambiente.
Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities.	Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego.
On the Moon, degradation is caused by subsequent impacts, whereas on Earth it is caused by wind and rain erosion.	Na Lua, a degradação é causada por impactos subsequentes, enquanto na Terra ela é causada pela erosão do vento e chuva.
Longer term effects The visible scars from the impacts could be seen on Jupiter for many months.	Efeitos de longo prazo As manchas causadas pelo impacto puderam ser vistas durante muitos meses.
But I think there's going to be huge impacts.	Mas eu acho que haverá imensos impactos.
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.	Quando medimos performances corporativas, não incluímos nosso impacto na natureza e o que nosso negócio custa à sociedade.
Impacts Anticipation grew as the predicted date for the collisions approached, and astronomers trained terrestrial telescopes on Jupiter.	Impactos A antecipação aumentou conforme a data prevista para a colisão aproximou se, e vários astrônomos prepararam seus telescópios para observar Júpiter.
Physical geography provides the essential background, against which tourism places are created and environmental impacts and concerns are major issues, that must be considered in managing the development of tourism places.	A geografia física provê um plano de fundo essencial, sobre o qual lugares turísticos são criados e impactos ambientais e suas preocupações são as questões principais, que precisam ser consideradas na gestão do desenvolvimento dos lugares turísticos.
the structural and possible impacts of the new framework 24 .	Acompanhamento dos impactos estruturais e dos possíveis impactos pró cíclicos do novo sistema 24 .
Other suggested effects of the impacts were seismic waves travelling across the planet, an increase in stratospheric haze on the planet due to dust from the impacts, and an increase in the mass of the Jovian ring system.	Outros efeitos sugeridos foram ondas sísmicas atravessando Júpiter, um aumento de neblina na estratosfera devido à poeira gerada pelo impacto, e um aumento na massa do anéis de Júpiter.
Public works financed by the bank are accused of concealing the impacts on the environment, the indigenous population, and workers.	Obras financiadas pelo banco são acusadas de disfarçar impactos ao meio ambiente, populações indígenas e trabalhadores.
Let's now switch and think about a potential for human impacts.	Vamos agora interromper e pensar a respeito um potencial para impactos humanos.
Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research 7210 7210	7210 7210 PT
The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.	O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.
Didn't they see what they were doing? How could societies not perceive their impacts on the environments and stop in time?	Eles não viram o que estavam fazendo? Como as sociedades não percebem seus impactos no meio ambiente e páram a tempo?
Many of these negative impacts fall disproportionately on those social groups who are also least likely to own and drive cars.	Muitos desses impactos negativos desproporcionalmente sobre os grupos sociais que também são menos susceptíveis de possuir e dirigir carros.
How this impacts the way we think about the future of war.	Como é que isso impacta o modo como pensamos sobre o futuro da guerra?
If later impacts created moons, these were absorbed in the same way.	Se impactos subsequentes criaram luas, elas também foram absorvidas da mesma forma.
The impacts that accompanied accretion caused heating of the moon's outer layer.	Impactos que acompanharam a acreção causaram aquecimento das camadas mais externas da lua.
We've been talking a lot about the horrific impacts of plastic on the planet and on other species, but plastic hurts people too, especially poor people.	Temos falado muito sobre os impactos terríveis do plástico no nosso planeta e nas outras espécies, mas o plástico também prejudica as pessoas, especialmente pessoas pobres.
They are also significantly employed in preparation review of statutory impact assessment reports on landscape, visual and ecological impacts of design proposals.	Eles também são significativamente empregados na preparação, revisão de relatórios de impacto ambiental, de avaliação da paisagem, propostas de design urbano.
Provisions on the regional development of Spain	da Constituição, será necessário ter em conta os objectivos de expansão económica e de melhoria do nível de vida da população das regiões e zonas menos desenvolvidas de Espanha.
Dcclantion on the European Development Fund 13 .	Declaração relativa ao Fundo Europeu de Desenvolvimento 13 .
Among these are pieces blasted off the Moon, and probably Mars, by impacts.	Entre eles estão peças originárias da Lua, e provavelmente de Marte, através de impactos.
Giant impacts are thought to have been common in the early Solar System.	Pensa se que os impactos gigantes tenham sido comuns nos primórdios do Sistema Solar.
If we were to consider retail prices and the wider impacts on the environment, including climate change, the figure would be much higher.	Se considerássemos os preços de venda a retalho e os impactes ambientais mais vastos, incluindo as alterações climáticas, o valor seria muito mais elevado.
The IMG programme will still focus on curriculum development activities and the development of management skills.	O Programa de IMG continuará a concentrar se nas actividades de desenvolvimento curricular e de desenvolvimento das competências de gestão.
Development Development on an immense scale occurred during this period, anticipating similar advancements in European countries.	Desenvolvimento Um desenvolvimento econômico de larga escala ocorreu durante este período no país, antecipando avanços similares em países europeus.
Its focus on character development received special praise.	Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais.
All of these impacts have since either happened or are now well under way.	Todos estes impactos ou aconteceram ou estão a caminho.
The surface appears to have been shaped mainly by impacts and other exogenic forces.	A superfície parece ter sido formada principalmente por impactos e outras forças exogênicas.

Display this page in English