Tradução de "impeach" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Impeach - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Many people wanted to impeach President Nixon. | Muitas pessoas queriam o impeachment do presidente Nixon. |
| In private organizations, a motion to impeach can be used to prefer charges. | Em organizações privadas, uma moção de impeachment pode ser utilizada. |
| As we reported earlier, the Paraguayan Senate voted to impeach President Fernando Lugo after a hasty trial. | Como informamos anteriormente , o Senado paraguaio votou pelo impeachment do presidente Fernando Lugo, após um julgamento apressado. |
| When rumours reached Charles that Parliament intended to impeach his wife for supposedly conspiring with the Irish rebels, the king decided to take drastic action. | Carlos decidiu tomar ações drásticas ao saber dos rumores que o parlamento estava planejando o impeachment de sua esposa por supostamente conspirar com os rebeldes irlandeses. |
| September 29 The Chamber of Deputies of Brazil votes to impeach President of Brazil Fernando Collor de Mello, the country's first democratically elected leader in 29 years. | Setembro 29 de setembro No Brasil, a Câmara dos Deputados aprova o pedido de Impeachment e Fernando Collor de Mello é afastado do governo. |
| The House has some exclusive powers the power to initiate revenue bills, to impeach officials (impeached officials are subsequently tried in the Senate), and to elect the U.S. President in case there is no majority in the Electoral College. | A Câmara dos Representantes recebeu outros poderes únicos, como o poder de propor leis que envolvam finanças, o poder de remover políticos com mandato no Congresso, e de eleger o presidente americano, caso a votação presidencial não esteja definida. |
| Due to some slip ups, he managed to escape dressed as a woman and ran from London back to Nigeria where, according to our constitution, those in office as governors, president as in many countries have immunity and cannot be prosecuted. But what happened people were so outraged by this behavior that it was possible for his state legislature to impeach him and get him out of office. | Mas devido alguns deslizes, conseguiu escapar vestido de mulher, e fugiu de volta para Nigéria onde, de acordo com nossa constituição, os eleitos governadores e presidentes como em muitos países têm imunidade e não podem ser processados. Mas algo aconteceu as pessoas ficaram tão indignadas com esse comportamento que foi possível para a a legislação do seu estado cassar o seu mandato e tirá lo do poder. |
