Tradução de "impeccable" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom speaks impeccable English. | Tom fala um inglês impecável. |
| These are the reflexes of an impeccable stateswoman. | São estas as qualidades inatas de uma estadista irrepreensível. |
| Only the most impeccable dishes are served to the royal family. | Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real. |
| To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards . | To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards . |
| Impeccable Governess, Rational Dames, and Moral Mothers Mary Wollstonecraft and the Female Tradition in Georgian Children's Books . | Impeccable Governess, Rational Dames, and Moral Mothers Mary Wollstonecraft and the Female Tradition in Georgian Children's Books . |
| Besides, the commission s members have impeccable loyalist credentials, which is also true of the cardinals appointed by Francis to look into broader issues of reform. | Além disso, os membros da comissão têm credenciais lealistas impecáveis, o que também é verdade para os cardeais nomeados por Francisco para estudar questões mais amplas de índole reformista. |
| Today, he is on his way to his own destruction through self objectification, impeccable production and reproduction, excess of self analysis and transparency, and artificial triumph. | Hoje, o homem caminha para a sua própria destruição por meio da auto objetivação, da produção e reprodução impecáveis, do excesso de auto análise e transparência, por meio de um triunfo artificial . |
| The Consul General of Spain in Cuba, Tomás Rodríguez Pantoja, weeks earlier, described the trial celebrated in the city of Bayamo as correct, clean, and procedurally impeccable. | O Cônsul Geral da Espanha em Cuba, Tomás Rodríguez Pantoja, semanas antes, descreveu o julgamento na cidade de Bayamo como correto , limpo e processualmente impecável . |
| Central bankers nowadays enjoy the popularity of rock stars, and deservedly so their response to the difficult and uncertain environment during and after the financial crisis has been largely impeccable. | Os banqueiros centrais desfrutam actualmente da popularidade das estrelas de rock e desfrutam merecidamente a sua resposta ao ambiente difícil e incerto durante e após a crise financeira tem sido largamente irrepreensível. |
| In line with these principles , the recruitment rules adopted by the Executive Board7 lay down a selection process that is geared towards securing highly qualified and able individuals with impeccable standards of integrity . | De acordo com estes princípios , as regras de recrutamento adoptadas pela Comissão Executiva7 estabelecem um processo de selecção orientado no sentido de assegurar indivíduos altamente qualificados e capazes com padrões de integridade impecáveis . |
| In line with these principles , the recruitment rules adopted by the Executive Board8 lay down a selection process that is geared towards securing highly qualified and able individuals with impeccable standards of integrity . | De acordo com estes princípios , as regras de recrutamento adoptadas pela Comissão Executiva8 estabelecem um processo de selecção orientado no sentido de assegurar indivíduos altamente qualificados e capazes com padrões de integridade impecáveis . |
| Carl Kimlinger of Anime News Network praised the characters' distinctive clothing, hair, faces and personalities that made them easily identifiable, as well as Kishimoto's clear eye for geography, movement and the human form and impeccable visual timing . | Carl Kimlinger of Anime News Network praised the characters' distinctive clothing, hair, faces and personalities that made them easily identifiable, as well as Kishimoto's clear eye for geography, movement and the human form and impeccable visual timing . |
| And yet Meles is irreplaceable unmatched intellectually as an African leader (he dropped out of medical school, but went on to teach himself impeccable English and obtain European university degrees by correspondence), and unmatched politically at home, with no obvious successor groomed to replace him. | E no entanto Meles é insubstituível intelectualmente sem comparação como líder Africano (abandonou o curso de Medicina, mas aprendeu um Inglês impecável e obteve graus universitários Europeus por correspondência), e politicamente sem comparação no seu país, sem um sucessor óbvio preparado para o substituir. |
| In the words of Józef Mackiewicz, a conservative, anti Communist Polish writer with impeccable patriotic credentials During the occupation there was not, literally, a single person who would not have heard the saying One thing Hitler has done correctly is to wipe out the Jews. | Nas palavras de Józef Mackiewicz, um escritor polaco conservador e anticomunista com credenciais patrióticas irrepreensíveis Durante o período de ocupação não havia, literalmente, uma única pessoa que não tivesse ouvido a frase Uma coisa que Hitler fez correctamente foi o extermínio dos judeus. |
