Tradução de "imperial russia" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imperial Russia Under Peter the Great, Russia was proclaimed an Empire in 1721 and became recognized as a world power. | Império Sob o governo de Pedro, o Grande, a Rússia foi proclamada um império em 1721 e passou a ser reconhecido como uma potência mundial. |
| Equally worrisome is the recent drift of former imperial powers Russia and Turkey. | Igualmente preocupante é a recente tendência das antigas potências imperiais, Rússia e Turquia. |
| And can one blame them, given that Russia seems more nostalgic for its imperial tradition than ever? | E poderemos censurá los, num momento em que a nostalgia da Rússia pela sua tradição imperial parece maior do que nunca? |
| His reign saw Imperial Russia go from being one of the foremost great powers of the world to economic and military collapse. | Durante seu reinado viu a Rússia decair de uma potência do mundo para um desastre econômico e militar. |
| Within the Russian Empire The union between Poland and Lithuania ended in 1795 with the partitioning of Poland by Imperial Russia, Prussia, and Austria. | A união entre Polônia e Lituânia terminou em 1795, com a partição da Polônia entre a Rússia imperial, a Prússia e a Áustria. |
| In 1867, U. S. Secretary of State William H. Seward brokered a deal to purchase Alaska from Imperial Russia for 7.2 million (about two cents an acre). | Em 1867 o secretário de estado William Seward intermediou um acordo para a compra do Alasca do endividado Império Russo por US 7,2 milhões, algo como dois centavos de dólar por acre. |
| The oldest university was the Kyiv Mohyla Academy, first established in 1632 and in 1694 officially recognised by the government of Imperial Russia as a higher education institution. | A universidade mais antiga foi a Universidade Nacional Academia Mohyla de Kiev, estabelecida pela primeira vez em 1632 e, em 1694, reconhecida oficialmente pelo governo da Rússia Imperial como uma instituição de ensino superior. |
| Nationalist Chinese remember imperial Russia s conquests, while many Russians have a morbid fear of the yellow peril, even though the Mongols conquered and reigned in China, while they were eventually repelled from Russia (not to mention that the Chinese never invaded Russia). | Os nacionalistas Chineses recordam as conquistas da Rússia imperial, enquanto muitos Russos possuem um medo mórbido do perigo amarelo , apesar dos Mongóis terem conquistado e reinado na China, enquanto acabaram por ser repelidos da Rússia (sem mencionar que os Chineses nunca invadiram a Rússia). |
| Imperial SR 911 | Imperial SR 911 |
| Imperial New Ispector | Imperial New Ispector |
| The Imperial Kaliff was the second highest position after the Imperial Wizard. | Ver também Racismo Segregação racial Raças humanas Supremacia branca |
| Imperial Speedy Bill Postmaster | Imperial Speedy Bill Postmaster |
| Dicionário do Brasil Imperial . | Dicionário do Brasil Imperial . |
| Imperial County is in . | Ligações externas |
| Russia | na Rússia |
| It was an imperial province, deemed important enough to be governed by an imperial legate. | A Lugdunense era uma província imperial, considerada importante o suficiente para ser governada por um legado. |
| Imperial Emporium Genio minus XF | Imperial Emporium Genio minus XF |
| Russia, 2012. | Rússia, 2012. |
| Exports in Russia is reported by the Central Bank of Russia. | As pequenas e médias empresas praticamente não podiam entrar na Rússia. |
| ( Vossa Majestade Imperial , Your Imperial Majesty ) giving to me a daughter and, to V.M.I., another sister and subject . | Majestade Imperial dando me mais uma filha e, à V.M.I., mais uma irmã e súdita . |
| In spite of Imperial opposition, Bishop Ambrose declared Imperial relations The imperial court was displeased with the religious principles of Ambrose, however his aid was soon solicited by the Emperor. | Relações imperiais Apesar de descontente com os princípios religiosos de Ambrósio, a corte e o imperial logo pediram a ajuda de Ambrósio. |
| Xi in Russia | Xi na Rússia |
| Estonia accused Russia. | A Estônia acusou a Rússia. |
| Russia Stays Home | A Rússia Fica em Casa |
| Join United Russia! | Junte se ao United Russia! |
| Russia is evil | A Rússia é o mau |
| Alliance with Russia | Aliança com a Rússia |
| Russia is big. | A Rússia é grande. |
| Made in Russia. | Feito na Rússia. |
| Russia became communist. | A Rússia tornou se comunista. |
| This is Russia! | Esta é a Rússia! |
| I'm from Russia. | Eu sou da Rússia. |
| The Imperial Throne is succeeded by a member of the Imperial House of Japan as designated by the law. | O imperador e demais membros da família imperial vivem no Palácio Imperial de Tóquio. |
| The high denomination imperial money was retained, demonstrating in the words of Merrills reluctance to usurp the imperial prerogative . | O dinheiro imperial de alta denominação foi mantido, demonstrando, nas palavras do historiador Merril relutância em usurpar a prerrogativa imperial . |
| Lt. Vasiliev of the Imperial Russian Navy. | br clear left Ligações externas |
| Balance of trade in Russia is reported by the Central Bank of Russia. | Apesar de maior democracia, a Rússia entra em profunda crise. |
| French invasion of Russia In 1812, Napoleon led his Grande Armée into Russia. | Invasão francesa da Rússia Em 1812, Napoleão comandou seu Grande Armée (grande exército) a Rússia. |
| Russia Russia entered the CWC with the largest declared stockpile of chemical weapons. | Rússia Rússia entrou na CWC com o maior estoque declarado de armas químicas. |
| A decade later, after defeating Imperial Russia in the Russo Japanese War (1904 05), Japan made Korea its protectorate with the Eulsa Treaty in 1905, then annexed it with the Japan Korea Annexation Treaty in 1910. | Uma década mais tarde, os japoneses derrotaram a Rússia Imperial na Guerra Russo Japonesa (1904 05), e tornaram a península coreana seu novo protetorado, pelo Tratado de Eulsa, em 1905, e então assinaram o tratado de Anexação Japão Coreia em 1910. |
| In Russia, who knows? | Na Rússia, quem sabe? |
| Russia leads the pack | Rússia na liderança |
| I am from Russia. | Eu venho da Rússia. |
| I am from Russia. | Sou da Rússia. |
| We went to Russia. | Fomos à Rússia. |
| Russia has woken up. | A Rússia despertou. |
Related searches : In Russia - Russia Cis - Of Russia - Sanctions Russia - Mother Russia - White Russia - European Russia - Asian Russia - Soviet Russia - Russia Leather - Northern Russia - Greater Russia
