Tradução de "implement a training" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Implement - translation : Implement a training - translation : Training - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Complete programme accreditation of existing Training Centres and implement a technical vocational education and training (TVET) action plan.
Financiamento para atividades de Água, Saneamento e Higiene (WASH).
Develop and implement a comprehensive human resources and training strategy for the police.
Desenvolver e executar uma estratégia global em matéria de recursos humanos e de formação policial.
Implement the training programme for public administration adopted in May 2005.
Pôr em prática o programa de formação para a administração pública adoptado em Maio de 2005.
(b) Vocational training the Commun ity will implement a vocational training policy which will support and supplement the action of Member States (cooperation).
Formação profissional a Comunidade desenvolve, neste domínio, uma política que apoia e completa a dos Estados membros. Decisões em cooperação.
As a matter of fact, only the certificated training agencies have been, in principle, allowed to implement training activities financed by public resources from July 2003 onward.
Com efeito, a partir de Julho de 2003, em princípio só os organismos de formação acreditados é que foram autorizados a realizar actividades de formação financiadas com recursos públicos.
To implement and operate any computerised system successfully requires technical support in the form of training and a help desk .
Para implementar e operar qualquer sistema informatizado com êxito é necessário um apoio técnico a nível da formação e um serviço de apoio.
They should also speedily implement action programmes and specific measures in the context of a lifelong education and training strategy.
Deverá ainda implementar rapidamente programas de acção e medidas específicas, no âmbito de uma estratégia de educação e de aprendizagem ao longo da vida.
Improve the financial sustainability of the SME Agency and implement the national training programme for SMEs.
Melhorar a sustentabilidade financeira da agência para as PME e aplicar o programa nacional de formação para este tipo de empresas.
Adopt and implement the law on the Kosovo Judicial Institute and transform it into a viable institution responsible for judicial training.
Adoptar e aplicar a legislação relativa ao Instituto Judicial do Kosovo e transformá lo numa instituição viável, responsável pela formação em matéria judicial.
The Union shall implement a vocational training policy which shall support and complement the action of the Member States, while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training.
A União desenvolve uma política de formação profissional que apoia e completa as acções dos Estados Membros, respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional.
The Union shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training .
A União desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados Membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional .
The Community shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training .
As importações originárias dos países e territórios beneficiam , ao entrarem nos Estados Membros , da proibição dos direitos aduaneiros aplicável entre os Estados Membros nos termos do presente Tratado .
The Union shall implement a vocational training policy which shall support and complement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training .
A União desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados Membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional .
To implement the programmes concerned with occupational training and the new information technologies the Community set up a network of innovative projects in 1985 EUROTECNET.
A promoção de iniciativas locais de criação de empregos Resolução do Conselho de 7 de Junho de 1984 JO C 161 84).
implement a coherent lifelong learning strategy to reduce early school leaving and increase participation in training, especially for the low skilled and for older workers.
implementar uma estratégia coerente de aprendizagem ao longo da vida para reduzir o abandono escolar precoce e aumentar a participação na formação, em especial das pessoas com poucas qualificações e dos trabalhadores mais velhos.
It must be said that we have failed at Community level to implement widespread training and vocational training, just as we have failed to integrate today's demands with those of tomorrow.
Trata se, realmente, de um relatório importante, ou melhor, de um conjunto de relatórios que abrangem não apenas as questões relativas ao emprego e os pro blemas a ele ligados, mas também outras vertentes conexas com o mercado do trabalho.
With regard to training, I support the request for the Commission to implement clear strategies with adequate funding for the chapter concerning lifelong learning.
Quanto à formação, concordo com o pedido que visa a implementação, por parte da Comissão, de estratégias claras, bem como a atribuição de uma verba adequada ao capítulo da aprendizagem ao longo da vida.
Strengthen administrative capacity by training staff in responsible governmental and executive bodies and agencies to prepare and implement legislation in line with EU law
Garantir a aplicação efetiva da legislação da República da Moldávia sobre a proteção das indicações geográficas e dos direitos de propriedade intelectual, e proporcionar formação adequada aos funcionários aduaneiros nesta matéria.
Training as a pharmacist
Formação de farmacêutico
Implement
Implementação
Continuous training and vocational training is essential to ensure a responsive labour force.
É essencial a formação contínua e a formação profissional para garantir a existência de uma mão de obra que responda às necessidades.
It's a vocational training path.
é um caminho de formação vocacional.
a language training element
uma componente de formação linguística
a teacher training element
Formação de docentes
a language training element
Uma componente de formação linguística
It's a vocational training path.
É um caminho de formação profissional.
I was training a client.
Dando uma aula de personal.
I'm a geologist by training.
Eu sei. Sou um geólogo de formação.
A third point is training.
Um terceiro aspecto é a formação.
He's a private in training.
Está no exército.
European integration Implement a European integration strategy.
Integração europeia Aplicar uma estratégia de integração europeia.
Develop and implement a Code of Ethics.
Criar e aplicar um Código Deontológico.
Develop and implement a code of ethics.
Elaborar e aplicar um código deontológico.
Implement the Ohrid Framework Agreement Implement the legislation already adopted to implement the Framework Agreement (FA).
Aplicar o Acordo Quadro de Ohrid Aplicar a legislação já adoptada para implementar o acordo quadro.
The Member States have highlighted the problems arising from a tighter timetable, since the directive will mean a great deal of reorganisation with regard to training. The Member States therefore need time to implement this.
Os Estados Membros sublinharam os problemas decorrentes de um calendário mais apertado, uma vez que a directiva irá comportar uma reorganização considerável no que respeita à formação Por conseguinte, os Estados Membros necessitam de tempo para a implementar.
In both Republics Adopt and implement legislation on mandatory initial and continuous training for judges, prosecutors and court support staff, and strengthen the training centres start rationalising the court system and modernise proceedings, in particular in the field of commercial law.
Em ambas as Repúblicas Adoptar e aplicar legislação em matéria de formação inicial e contínua obrigatória para juízes, magistrados do Ministério Público e pessoal dos serviços de apoio aos tribunais. Dar início a uma racionalização do sistema judicial e a uma modernização dos procedimentos, particularmente no domínio do Direito Comercial.
Training and further training have a major role to play in combating high unemployment.
A formação e o aperfeiçoamento desempenham um papel significativo na luta contra a alta taxa de desemprego.
The ESDC should be a key training actor providing training in the field of ESDP with a special focus on ESDP training courses at strategic level.
A AESD deverá ter um papel crucial no domínio da formação, prestando formação na área da PESD, com especial incidência nos cursos de formação a nível estratégico no domínio da PESD.
Employment policy Develop and implement a comprehensive strategy to promote employment and reduce unemployment, in particular with regard to vocational training and labour market reforms, involving all relevant actors in all ethnic communities.
Política de emprego Criar e aplicar uma estratégia global para promover o emprego e reduzir o desemprego, designadamente em relação às reformas da formação profissional e do mercado laboral, com a participação de todos os intervenientes de todas as comunidades étnicas.
230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a
Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001
Implement Function
Função de Implementação
Training 37450 training hours 3 years
Formação 37450 horas 3 anos
training and non training enterprises and
Empresas que fazem formação e empresas que não fazem formação e
include a language training element
Visem desenvolver compêndios modernos Incluam uma componente de formação linguística Introduzam novas metodologias de ensino
include a language training element
incluam uma componente de formação linguística

 

Related searches : Implement Training - Implement A Feature - Implement A Resolution - Implement A Method - Implement A Rule - Implement A Practice - Implement A Right - Implement A Software - Implement A Challenge - Implement A Guideline - Implement A Procedure - Implement A Service - Implement A Campaign