Tradução de "implement plan" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Implement - translation :

Plan - translation :

Palavras-chave : Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas Planear Plano Planos Esse Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

DO Implement the plan, execute the process, make the product.	Desempenhar Implementar o plano, executar o processo, fazer o produto.
The Schuman Plan took two years to crystalize and a decade to implement.	O plano Schuman demorou dois anos a ser delineado e uma década a ser implementado.
Now we need funds, commitment, and the resolve to implement the plan presented in Abu Dhabi.	Agora precisamos de fundos, de compromisso, e da determinação para implementar o plano apresentado em Abu Dhabi.
To implement the foregoing , each market should be required to put in place a plan to reduce cash handled . For the remaining cash , the industry will strive to implement cost efficient solutions .	Para a implementação dessas estratégias , cada mercado deve pôr em prática um plano com vista reduzir o numerário manuseado , devendo fazer se um esforço por implementar soluções eficientes em termos de custos quanto ao volume restante de numerário .
The EU bodies and Member States continued to implement the European Economic Recovery Plan agreed by the European Council in December 2008 .	Os órgãos e Estados Membros da UE continuaram a implementar o Plano de Relançamento da Economia Europeia acordado pelo Conselho Europeu em Dezembro de 2008 .
The goal was to implement this plan after the conquest of the Soviet Union, but when this failed, Hitler moved the plans forward.	A única derrota de Hitler nesta fase foi o fracasso do seu plano de bombardear e posteriormente invadir a Inglaterra.
It is clearly the EPC 's responsibility to specify the SEPA objectives and the national banking communities responsibility to define and implement the national migration plan .	É da clara responsabilidade do Conselho Europeu de Pagamentos especificar os objectivos do espaço único de pagamentos em euros e das comunidades bancárias nacionais definir e implementar o plano de migração nacional .
Beyond deficit reduction, we need to implement a 120 billion ( 155 billion) European investment plan, and deepen the European Single Market to unleash its growth potential.	Além da redução do défice, precisamos de implementar um plano de investimento europeu de 120 mil milhões de euros (155 mil milhões de dólares) e aprofundar o mercado único europeu para libertar o seu potencial de crescimento.
Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
Plugin interfaces to implement	Interfaces de plugin a implementar
So plan B, always a plan B.	Então, plano B, sempre um plano B.
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
Plan	Plan
That is my job for the next two years, to design an entire master plan, and then for the next 10 years to implement it of course, with so many other people.	Este é o meu trabalho nos próximos dois anos, planejar todo um plano mestre, e então, nos próximos 10 anos, implementá lo com muitas outras pessoas, claro.
(i.e., does it implement the requirements).	A especificação de teste é chamada plano de teste.
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
Programme plan	Programme plan
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
Plan WorkPackage Handler	Manipulador de plano WorkPackage
Plan of Distribution .	C. Mercados .
Plan of Distribution .	B. Plano de distribuição .
Agrandir le plan	Agrandir le plan
The plan includes	O plano inclui
What's your plan?	Qual é o seu plano?
Your plan worked.	O seu plano funcionou.
That's the plan.	Esse é o plano.
Your plan failed.	O teu plano falhou.
My plan worked.	Meu plano funcionou.
Don't plan for the war unless you plan to win the peace.	Não planeje a guerra a não ser que você planeje ganhar a paz.
to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions .....	Recurso aos procedimentos de comitologia para adopção das disposições de execução ..... 41
the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
Today, 87 of government schools implement the scheme.	Actualmente, o programa está implementado em 87 das escolas públicas.
His administration eventually agreed to implement the agreement.	Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
White Kids Plan The plan proposed shared parenting in groups of five couples.	Plano das Crianças Brancas Era proposta a divisão de custódia em grupos de cinco casais.
In April 2007 the tensions in the foreign exchange markets gradually subsided amid the government 's commitment to implement an anti inflation plan , but the one month interest rate remained considerably above the ECB 's minimum bid rate .	Em Abril de 2007 , as tensões nos mercados cambiais diminuíram de forma gradual , face ao compromisso das administrações públicas em implementar um plano anti inflação , mas a taxa de juro a um mês permaneceu consideravelmente acima da taxa mínima de proposta do BCE .
In Lima, Peru, during the 20th United Nations Climate Change Conference (COP 20), the Brazilian government and the Brazilian Development Bank (BNDES) presented a plan to implement monitoring systems in partnership with the Amazon Cooperation Treaty Organization (OCTA).	Em Lima, Peru, durante a 20a Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas, a COP 20, o governo brasileiro e o BNDES apresentaram um plano para implementar sistemas de monitoramento em parceria com a Organização do Tratado de Cooperação Amazônica (OTCA).
This is their plan.	Este é o plano deles.
Here is the plan.	Aqui está o plano.
Your plan sounds great.	Seu plano parece ser bom.
Your plan sounds great.	O teu plano parece ótimo.
China s Afghan Game Plan	O Plano de Jogo Afegão da China
The plan was simple.	The plan was simple.
Image from Plan Philippines	Imagem Plan Phillipines
Let's try this plan.	Vamos tentar este plano.

Display this page in English