Tradução de "implement regulation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is foreseen that some Member States will ask the Commission for resources to implement the proposed Council Regulation . | Prevê se que alguns Estados Membros venham a solicitar à Comissão recursos para a aplicação do regulamento do Conselho proposto . |
| The ( EFC ) Committee therefore urges the Member States to adopt and implement the regulation on quarterly accounts by institutional sector . | Em consequência , o Comité insta os Estados Membros a adoptar e implementar o regulamento relativo às contas trimestrais por sector institucional . |
| In this case , it can be foreseen that some Member States will ask the Commission for resources to implement the proposed Council Regulation . | Neste caso , prevê se que alguns Estados Membros venham a solicitar à Comissão recursos para a aplicação do regulamento do Conselho proposto . |
| Among the Acceding Countries , Hungary has expressed opposition due to a lack of national resources to implement the measures foreseen in the Amendment Regulation . | Entre os países em vias de adesão , a Hungria exprimiu a sua oposição , que se deve à falta de recursos para dar cumprimento às medidas previstas no regulamento de alteração . |
| Implement plugin interfaces | Implementa interfaces de plugin |
| Plugin interfaces to implement | Interfaces de plugin a implementar |
| Internal investigations are carried out in accordance with the procedures set out in the OLAF Regulation and in decisions adopted by each institution , body , office or agency to implement it . | Os inquéritos internos são levados a cabo de acordo com os procedimentos estabelecidos no Regulamento OLAF e nas decisões adoptadas em sua aplicação por cada instituição , órgão ou organismo . |
| Implement effective policies against pimping . | Implementar políticas efetivas contra cafetinagem . |
| (i.e., does it implement the requirements). | A especificação de teste é chamada plano de teste. |
| Now we need to implement it fully. | Agora precisamos de o implementar integralmente. |
| Competition regulation | Direito da Concorrência |
| Regulation 8 . | 7 8 Neste aspecto , é de notar que os clientes empresariais utilizam cada vez mais ligações automáticas , enquanto que clientes ocasionais ainda utilizam com certa frequência soluções que requerem um suporte de papel . |
| This regulation | Este regulamento |
| said Regulation . | Relativamente ao período de manutenção em que uma fusão se |
| to define and implement the Union's monetary policy | A definição e execução da política monetária da União |
| Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions ..... | Recurso aos procedimentos de comitologia para adopção das disposições de execução ..... 41 |
| the organiser 's capacity to implement the project | a capacidade do organizador para executar o projecto |
| Today, 87 of government schools implement the scheme. | Actualmente, o programa está implementado em 87 das escolas públicas. |
| His administration eventually agreed to implement the agreement. | Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo. |
| 2.2 As mentioned in the explanatory memorandum for the proposed Regulation , the ECB has already adopted a framework for the detection of counterfeit notes ( 3 ) , which Eurosystem NCBs have to implement in their national legal frameworks . | 2.2 Tal como mencionado na exposição de motivos do regulamento proposto , o BCE adoptou já um quadro de referência relativo à detecção de notas falsas ( 3 ) , que os BCN do Eurosistema devem implementar ao nível do direito interno . |
| combination of regulation and market self regulation ) and the type of legal instrument ( Regulation vs . Directive ) in the impact assessment . | No intuito de alcançar os objectivos declarados do novo quadro jurídico relativo aos pagamentos , tomou se em devida consideração o tipo de intervenção política ( ausência de qualquer intervenção , ou abordagem regulamentar ou conjugação de uma regulamentação com a auto regulamentação pelo mercado ) e o tipo de instrumento jurídico ( regulamento ou directiva ) necessários para o efeito no âmbito da avaliação do impacto . |
| 0 Competition regulation | Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal |
| Proposed instrument regulation . | Instrumento proposto regulamento . |
| Proposed instruments regulation . | Instrumentos propostos regulamento . |
| Proposed instruments Regulation . | Instrumentos propostos Regulamento .. |
| Proposed instruments Regulation . | Instrumento proposto Regulamento . |
| Secondly, Regulation 1762 must be repealed and replaced with a new regulation. | Em segundo lugar, o Regulamento nº 1762 deve ser revogado e substituído por um novo regulamento. |
| This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX , | O presente regulamento deve , pois , ser aplicado sem prejuízo do disposto no Regulamento ( CE ) n.o XX , |
| The armed forces implement the state monopoly on violence. | As forças armadas implementam o monopólio estatal da violência. |
| And it would be easy to implement and inexpensive. | E seria fácil de implementar e de baixo custo. |
| We need to systematically implement early access to counsel. | Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa. |
| Application programs may also implement a command line interface. | Programas de aplicação também pode implementar uma interface de linha de comando. |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation | Artigo 3.o Disposições finais O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | As remissões para o regulamento revogado consideram se como remissões para o presente regulamento . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | As remissões para o regulamento revogado consideram se remissões para o presente regulamento . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | As referências ao regulamento revogado devem entender se como referências ao presente regulamento . |
| Proposed regulation 1 2 . | Regulamento proposto n.o 1 2 . |
| Proposed regulation 2 5 . | Regulamento proposto n.o 2 5 . |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION | ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO |
| 341 Proposed instruments regulation . | Escolha dos instrumentos Instrumentos propostos regulamento . |
| Article 20 of Regulation ... | O artigo 20.o do Regulamento ... |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION | Artigo 4.o Artigo |
| Content of the Regulation | Conteúdo do regulamento |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION | 2001R2423 PT 04.01.2008 006.001 5 B ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION | ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO |
Related searches : Implement A Regulation - Implement Solutions - Sports Implement - Implement Actions - Implement Project - Implement Ideas - Implement With - Implement For - Implement Law - Implement Software - Implement Procedures - Implement Reforms
