Tradução de "implement with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Implement - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain.	A partir do mês que vem, o Brasil vai implementar a política de reciprocidade com a Espanha.
Plugin interfaces to implement	Interfaces de plugin a implementar
to implement the monetary policy of the euro area in accordance with the guidelines	executar a política monetária da área do euro de acordo com as orientações e decisões
With the ubiquitous rise of publications online, this ruling quickly became problematic to implement.	Com a divulgação de publicações no ciberespaço, essa medida acaba sendo muito complicada a cumprir.
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
(i.e., does it implement the requirements).	A especificação de teste é chamada plano de teste.
to implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing	as reuniões do Conselho do a política monetária de acordo orientações e decisões estapelo Conselho e , para tal , dar as
to implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing	executar a política monetária de acordo com as orientações e decisões estabelecidas pelo Conselho e , para tal , dar as
The servers collectively implement the POSIX API, with each server implementing a part of the interface.	Os servidores, coletivamente, implementam o POSIX API com cada servidor implementando parte da interface.
For this purpose , the Union may conclude and implement specific agreements with the countries concerned in accordance with Article III 227 .	Para o efeito , a União pode celebrar e aplicar acordos específicos com os países interessados , nos termos do disposto no artigo III 227 . º .
With respect to Iran, Obama struggled to implement United Nations approved sanctions and avoid a premature war.	Em relação ao Irão, Obama esforçou se para implementar sanções aprovadas pelas Nações Unidas e evitar uma guerra prematura.
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions .....	Recurso aos procedimentos de comitologia para adopção das disposições de execução ..... 41
the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
Today, 87 of government schools implement the scheme.	Actualmente, o programa está implementado em 87 das escolas públicas.
His administration eventually agreed to implement the agreement.	Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
In line with paragraph 3 , NCBs may request reporting agents to implement the NDER for this type of product .	De harmonia com disposto no n.o 3 , os BCN podem ainda solicitar aos agentes inquiridos que apliquem a NDER a este tipo de produto .
In line with paragraph 3 , NCBs may request reporting agents to implement the NDER for this type of product .	De harmonia com disposto no n.o 3 , os BCN podem ainda solicitar aos agentes inquiridos que apliquem a TEDSE a este tipo de produto .
Sendmail, released with 4.1cBSD, right after RFC 788, was one of the first mail transfer agents to implement SMTP.	O Sendmail foi um dos primeiros (se não o primeiro) agente de transporte de email a implementar SMTP.
The armed forces implement the state monopoly on violence.	As forças armadas implementam o monopólio estatal da violência.
And it would be easy to implement and inexpensive.	E seria fácil de implementar e de baixo custo.
We need to systematically implement early access to counsel.	Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa.
Application programs may also implement a command line interface.	Programas de aplicação também pode implementar uma interface de linha de comando.
The Executive Board shall implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council.	A Comissão Executiva executa a política monetária de acordo com as orientações e decisões estabelecidas pelo Conselho do Banco Central Europeu.
The Executive Board shall implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council .	A Comissão Executiva executará a política monetária de acordo com as orientações e decisões estabelecidas pelo Conselho do BCE .
The Executive Board shall implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council .	A Comissão Executiva executa a política monetária de acordo com as orientações e decisões estabelecidas pelo Conselho do BCE .
The Member State concerned shall take the appropriate measures to implement the decisions taken in accordance with that procedure . 35	O Estado Membro interessado tomará as medidas necessárias para dar cumprimento às decisões tomadas em conformidade com esse procedimento .
But I think it is not with an evil intent that some principals and teachers try to implement these measures.	Mas creio que não é com má intenção que alguns diretores e professores tentam implementar medidas destas.
to implement the monetary policy in the euro area in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing	executar a política monetária na área do euro de acordo com as orientações e decisões estabelecidas pelo Conselho e ,
to implement the monetary policy of the euro area in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing	executar a política monetária na área do euro de acordo com as orientações e decisões estabelecidas pelo Conselho do BCE e , para
With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement.	Com a excepção possível da extensão das reduções fiscais da era Bush, a implementação destas mudanças demoraria um tempo considerável.
to define and implement the monetary policy of the Community	a definiçao e execução da política monetária da Comunidade
The entire banking community must now properly implement these decisions .	Agora , é necessário que o conjunto da comunidade bancária implemente adequadamente essas decisões .
to define and implement the monetary policy of the Community	a definição e execução da política monetária da Comunidade
35 this method appears the least costly one to implement	Na rnaioria dos palses , este método parece ser o menos dispendioso
And it must have the resources to implement those policies.	E deverá ter os recursos para implementar essas políticas.
Yet national governments continue to implement policies that exacerbate injustice.	Contudo, os governos nacionais continuam a implementar políticas que exacerbam a injustiça.
Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health).	Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde).
Within each layer, one or more entities implement its functionality.	Dentro de cada camada, uma ou mais entidades se encarrega de implementar sua funcionalidade.
DO Implement the plan, execute the process, make the product.	Desempenhar Implementar o plano, executar o processo, fazer o produto.
The NCBs shall define and implement the reporting arrangements to be followed by the actual reporting population in accordance with national characteristics .	Os BCN devem definir e colocar em aplicação os procedimentos de reporte a observar pela população efectivamente inquirida , de acordo com as especificidades nacionais .
The NCBs shall define and implement the reporting arrangements to be followed by the actual reporting population in accordance with national characteristics .	Os BCN devem definir e colocar em prática , de acordo com as especificidades nacionais , os procedimentos de reporte a observar pela população inquirida efectiva .
The debiting model , which is simple and easy to implement , will not interfere with the relationship between credit institutions and their clients .	143 modelo de débito , simples e de fácil aplicação , não irá interferir com o relacionamento entre as instituições de crédito e os seus clientes .

Display this page in English