Tradução de "implementation recommendations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Implementation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The implementation of the other recommendations has started and should be completed by the end of 2004 . | A aplicação das outras recomendações já teve início , devendo estar concluída até ao final de 2004 . |
| d ) monitors and assesses the implementation status of audit recommendations and reports on this to the Executive Board | d ) acompanha e avalia o grau de execução das recomendações das auditorias e informa a Comissão Executiva a este respeito |
| The Eurosystem fully supports the assessment put forward in the report and strongly encourages a prompt implementation of its recommendations . | O Eurosistema apoia totalmente a avaliação avançada no relatório e encoraja fortemente a adopção pronta de todas as suas recomendações . |
| make recommendations | formular recomendaçbes as autoridades monetá |
| make recommendations | formula pareceres |
| make recommendations | formula recomendações |
| During such visits , practical issues are discussed regarding the implementation of EC Directives and Recommendations on payment and settlement systems in accession countries national legislation . | Durante essas visitas foram discutidas questões práticas sobre a incorporação na legislação nacional dos países candidatos de Directivas e Recomendações da Comissão Europeia relativas a sistemas de pagamentos e de liquidação . |
| It called for the swift implementation of these recommendations and stressed the contribution that structural reforms could make in overcoming the effects of the economic crisis . | Apelou à rápida implementação das referidas recomendações e destacou o possível contributo das reformas estruturais para se ultrapassar os efeitos da crise económica . Em Outubro de 2009 , os Estados Membros apresentaram relatórios sobre a implementação |
| recommendations and opinions. | Recomendações e pareceres. |
| recommendations and opinions . | Recomendações e pareceres . |
| Conclusions and Recommendations | Conclusões e Recomendações |
| What're your recommendations? | Quais são suas recomendações? |
| In April 2000 , the second EFC progress report on implementation of statistical requirements acknowledged work done under this so called first step and provided the following recommendations | Em Abril de 2000 , o segundo relatório intercalar do CEF sobre a implementação dos requisitos estatísticos reconheceu o trabalho feito nesta chamada primeira fase e fez as seguintes recomendações |
| Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation . In practice , many Member States will extend existing surveys or conduct new specific surveys to obtain the results required . | Não obstante , recomendações sobre a sua aplicação serão facultadas em directrizes metodológicas Na prática , muitos Estados Membros alargarão o âmbito de aplicação dos inquéritos existentes ou levarão a efeito novos inquéritos a fim de obterem os resultados requeridos . |
| What are your recommendations? | Quais são suas recomendações? |
| The updated recommendations for the euro area countries call for an accelerated implementation of reforms to support the economy , facilitate necessary adjustments and ensure a high level of growth potential . | As recomendações actualizadas dirigidas aos países da área do euro exigem uma implementação acelerada de reformas com vista a apoiar a economia , facilitar os ajustamentos necessários e garantir um nível elevado de crescimento potencial . |
| I ( Resolutions , recommendations and opinions ) | I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) |
| Do you have any recommendations? | Você tem alguma recomendação? |
| The Council shall adopt recommendations. | O Conselho adopta recomendações. |
| The ECB supports these recommendations . | opinião e , por conseguinte , dá o seu total apoio às medidas propostas pela Comissão . |
| Article 8 Guidelines and recommendations | Artigo 8.º Orientações e recomendações |
| I ( Resolutions , recommendations and opinions ) | I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) PARECERES |
| make recommendations and deliver opinions . | formula recomendações e emite pareceres . |
| make recommendations and deliver opinions . | formula recomendações e emite pareceres . |
| to issue recommendations and guidelines | Emitir recomendações e orientações |
| make recommendations and deliver opinions . | formula recomendações e emite pareceres . |
| The Commission and the Council shall monitor the implementation of action taken by Member States in response to recommendations issued under Article 104c ( 7 ) and notices issued under Article 104c ( 9 ) . | A Comissão e o Conselho acompanharão a aplicação das medidas tomadas pelo Estado membro em resposta a uma recomendação formulada nos termos do nº 7 do artigo 104º C ou a uma notificação emitida nos termos do nº 9 do mesmo artigo . |
| She writes about her experience in the Conference on the Status of the Implementation of TRC Truth Reconciliation Commission Recommendations where she acted as a member of Technical Committee in Planning | Ela escreve sobre sua experiência no congresso sobre o status da implementação das recomendações da CVR Comissão Verdade e Reconciliação onde ela atuou como membro do Comitê Técnico de Planejamento |
| make recommendations and deliver opinions . 2 . | Em qualquer dos casos é necessário o parecer favorável d o Parlamento Europeu . |
| I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) | I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) |
| ( c ) to issue recommendations and guidelines | ( c ) Emitir recomendações e orientações |
| TABLE 1 summarises the main recommendations . | O quadro I apresenta uma sinopse das principais recomendações . |
| I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) | I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES |
| IMPLEMENTATION | IMPLEMENTAÇÃO |
| Article 292 The Council shall adopt recommendations . | Artigo 292.o O Conselho adopta recomendações . |
| The ECB also makes the following recommendations . | O BCE efectua ainda as seguintes recomendações . |
| The ECB also welcomes the proposed directive as it facilitates the coordinated implementation and application of the FATF 's Forty Recommendations among Member States , thereby contributing to the convergence of practices in this field . | O BCE também aprecia o facto de a directiva proposta facilitar a coordenação da execução e a aplicação das Quarenta Recomendações do GAFI nos Estados Membros , contribuindo assim para a convergência das práticas neste domínio . |
| IMPLEMENTATION 5.1 . | APLICA O 5.1 . |
| Full implementation | Total aplicação |
| Implementation phase | Fase de implementação |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . |
| Recommendations and opinions shall have no binding force. | As recomendações e os pareceres não têm efeito vinculativo. |
| I am referring to Recommendations 1 and 2. | Reporto me às recomendações 1 e 2. |
| Recommendations and opinions shall have no binding force .' | As recomendações e os pareceres não são vinculatiV0S . Y |
| Recommendations and opinions shall have no binding force . | As recomendações e os pareceres não são vinculativos . |
Related searches : Recommendations For Implementation - Recommendations For - Safety Recommendations - Specific Recommendations - Key Recommendations - Making Recommendations - Actionable Recommendations - General Recommendations - Derive Recommendations - Technical Recommendations - Clinical Recommendations - Reading Recommendations - Recommendations Given
