Tradução de "import of goods" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Export values of goods increased at roughly the same pace as in 2004 , while the growth of import values of goods accelerated somewhat . | Os valores das exportações de bens aumentaram aproximadamente ao mesmo ritmo do que em 2004 , enquanto o crescimento dos valores das importações de bens acelerou ligeiramente . |
| Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services | Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços |
| Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods | Disposições relativas à concessão pela República Helénica da isenção de direitos aduaneiros na importação de certas mercadorias |
| the commodity according to the Combined Nomenclature being ( i ) ( ii ) on import , the goods code of the Taric subheading | sendo o produto , de acordo com a Nomenclatura Combinada i ) ii ) na importação , o código dos bens na rubrica Taric |
| However , higher oil and non oil commodity import prices were the major factors behind the increase in import values and , therefore , the decline in the goods surplus ( see Chart 34 ) . | Contudo , os preços mais elevados das importações de matérias primas petrolíferas e não petrolíferas foram os principais factores subjacentes ao aumento dos valores das importações e , por conseguinte , à diminuição do excedente de bens ( ver Gráfico 34 ) . |
| In 2005 the goods surplus declined by Euros 47.6 billion , as import values grew more rapidly than export values . | Em 2005 , o excedente de bens diminuiu Euros 47.6 mil milhões , uma vez que os valores das importações cresceram mais rapidamente do que os das exportações . |
| On the imports side , the strong rise in import values of goods in 2005 was mostly accounted for by the robust growth in import values of energy products , largely reflecting the rise in the price of oil . | Do lado das importações , o forte aumento dos valores das importações de bens em 2005 resultou , principalmente , do crescimento robusto dos valores das importações de produtos energéticos , reflectindo largamente o aumento do preço do petróleo . |
| But as long as China s import share of final consumption remains low, direct gains for exporters of consumer goods are likely to be small. | Mas enquanto a parte das importações no consumo final Chinês se mantiver reduzida, os ganhos directos para exportadores de bens de consumo serão provavelmente pequenos. |
| In particular , the developments in non energy industrial goods prices indicated a limited pass through from import prices in 2000 . | Em particular , a evolução dos preços dos produtos industriais não energéticos indicou uma transmissão limitada dos preços das importações em 2000 . |
| This shows that the euro area , reflecting the international division of labour and the availability of raw materials in the euro area , in net terms tends to import raw materials and intermediate goods and to specialise in exporting processed goods . | Tal demonstra que a área do euro , reflectindo a divisão internacional do trabalho e a disponibilidade de matérias primas na área do euro , em termos líquidos , tende a importar matérias primas e bens intermédios e a especializar se na exportação de bens transformados . |
| Important were frugal consumption to increase the amount of goods available for export, increased utilization of land and other domestic natural resources to reduce import requirements, lowering of export duties on goods produced domestically from foreign materials, and the export of goods with inelastic demand because more money could be made from higher prices. | O importante era o consumo frugal para aumentar o volume de bens disponíveis para exportação, uma grande utilização da terra e outros recursos naturais domésticos para reduzir a necessidade de importação, a diminuição de tarifas de exportação de bens produzidos internamente a partir de materiais estrangeiros, e a exportação de bens com demanda inelástica pois mais dinheiro poderia ser gerado a partir de preços mais altos. |
| Once goods have been admitted into the market they cannot be subjected to customs duties, discriminatory taxes or import quotas, as they travel internally. | Uma vez que bens foram admitidos no mercado, eles não podem ser submetidos a direitos aduaneiros, impostos discriminatórios ou quotas de importação. |
| CVS Import | CVS Importar Projecto |
| CVS Import | CVS Importar |
| Import Project | Importar o Projecto |
| Import project | Importar projecto |
| Import Snippets | Importar Excertos |
| Import Key | Importar Chave |
| Import Menu | O Menu Importar |
| Import prices | Preços das importações |
| Project Import Wizard | Assistente Importação Projecto |
| Project Import Assistant | Assistente de Importação de Projecto |
| Project to Import | Projecto a Importar |
| Import from folder | Importar da pasta |
| KMail Import Wizard | Assistente de Importação de KMail |
| The Import Menu | O Menu Importar |
| Import Media Browse | Importar Navegação Multimédia |
| Import Add camera | Importar Adicionar uma Câmara |
| Import Add Folders... | Importar Adicionar Pastas... |
| Import Scan Images... | Importar Digitalizar as Imagens... |
| Import Screen Shot... | Importar Captura do Ecrã... |
| Import price deflator | Deflator dos preços das importações |
| import price deflator | deflator dos preços das importações |
| and the existence of import price pressures . | Gráfico 5.4 |
| Import an existing project | Importar um projecto existente |
| tariff treatment , on import | tratamento pautal , na importação |
| An import shall be recorded by Member States when goods enter the statistical territory of the Community according to one of the following customs procedures laid down in the Customs Code ( d ) ( e ) ( f ) 2 . | Os Estados Membros devem registar uma importação quando os bens entram no território estatístico da Comunidade , de acordo com um dos seguintes regimes aduaneiros fixados no Código Aduaneiro d ) e ) f ) 2 . |
| We import a lot of things from Australia. | Nós importamos muitas coisas da Austrália. |
| Amid rebounding oil prices , energy import prices supported the stabilisation in import values in the second half of the year . | Num contexto de recuperação dos preços do petróleo , os preços das importações de bens energéticos suportaram a estabilização dos valores das importações no segundo semestre . |
| Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . | Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços . |
| three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods | média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo |
| The growth in the imports of goods partly reflected the strong increase in import prices which , in turn , was attributable to the combined effects of the strong rise in oil prices and the depreciation of the euro . | O crescimento das importações de bens reflectiu , em parte , o forte aumento dos preços das importações , o qual , por seu lado , foi atribuível aos efeitos conjuntos da forte subida dos preços do petróleo e da depreciação do euro . |
| Import from version control system | Importar de um sistema de controlo de versões |
| Import snippets to the database | Importar excertos para a base de dados |
| Ctrl I Import Add Images... | Ctrl I Importar Adicionar Imagens... |
Related searches : Import Goods - Import Their Goods - Of Import - Of Goods - Of No Import - Of Great Import - Place Of Import - Time Of Import - Proof Of Import - Import Of Services - Country Of Import - Of Similar Import - Import Of Record
