Tradução de "impresario" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Impresario - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He's a well known impresario. | Ele é um empresário muito conhecido. |
| Soon afterwards, he journeyed to London where he made contact with the impresario Sergei Diaghilev. | Retornou a Londres, onde entrou em contato com Sergei Diaguilev e Igor Stravinsky. |
| Russian impresario Sergei Diaghilev persuaded Cocteau to write a scenario for a ballet, which resulted in Parade in 1917. | O empresário russo de ballet, Sergei Diaghilev, desafiou Cocteau a escrever um cenário para um novo bailado Surpreende me , teria dito Diaghilev. |
| One of the first major promoters of American theater was impresario P. T. Barnum, who began operating a lower Manhattan entertainment complex in 1841. | Um dos primeiros promotores principais do teatro americano foi o empresário P. T. Barnum, que começou um complexo de entretenimento em Manhattan em 1841. |
| )The first important deal was the acquisition of the rights to Avery Hopwood's 1919 Broadway play, The Gold Diggers , from theatrical impresario David Belasco. | O primeiro grande negócio da companhia foi adquirir os direitos de uma peça da Broadway, The Gold Diggers , de Avery Hopwood, pertencente ao empresário David Belasco. |
| The name of the band was suggested by fellow Charterhouse alumnus, the pop music impresario Jonathan King, who produced their first album, From Genesis to Revelation . | O nome da banda foi sugerido por um aluno mais velho do colégio, Jonathan King, que àquela altura já era um reconhecido empresário de música pop. |
| In 1882, London impresario Alfred Schulz Curtius organized the first staging in the United Kingdom of the Ring cycle, conducted by Anton Seidl and directed by Angelo Neumann. | Em 1882, o empresário inglês Alfred Schulz Curtius organizou a primeira apresentação da obra no reino Unido, conduzida por Anton Seidl e dirigida por Angelo Neumann. |
| With Decca's Milt Gabler as her manager, Fitzgerald began working regularly for the jazz impresario Norman Granz and appeared regularly in his Jazz at the Philharmonic (JATP) concerts. | Com Milt Gabler, da própria Decca, administrando sua carreira, começou a trabalhar regularmente para o empresário do jazz Norman Granz, e apareceu regularmente na sua série de concertos Jazz at the Philharmonic (JATP). |
| In 2007, he played impresario Antenor Cavalcanti in the novela Paraíso Tropical (Tropical Paradise), a complex character of soaring ambition who cannot bring himself to become a villain. | Em 2007, encarnou o empresário Antenor Cavalcanti da novela Paraíso Tropical , personagem denso, um tanto ambicioso, que porém não chega a ser um vilão. |
| During the early 20th century, Russian ballet dancers Anna Pavlova and Vaslav Nijinsky rose to fame, and impresario Sergei Diaghilev and his Ballets Russes' travels abroad profoundly influenced the development of dance worldwide. | No início do século XX, os dançarinos russos de balé Anna Pavlova e Vaslav Nijinsky alcançaram a fama. |
| He first achieved international fame with three ballets commissioned by the impresario Sergei Diaghilev and first performed in Paris by Diaghilev's Ballets Russes The Firebird (1910), Petrushka (1911) and The Rite of Spring (1913). | Inicialmente adquiriu fama internacional com três ballets encomendados pelo empresário Sergei Diaghilev e executados pelos Ballets Russes de Diaghilev L'Oiseau de feu ( O Pássaro de Fogo ) (1910), Petrushka (1911 1947), e Le Sacre du printemps ( A Sagração da Primavera ) (1913). |
| Johnny Otis (born Ioannis Alexandres Veliotes, December 28, 1921 January 17, 2012) was an American singer, musician, composer, arranger, bandleader, talent scout, disc jockey, record producer, television show host, artist, author, journalist, minister, and impresario. | Ioannis Alexandres Veliotes, mais conhecido como Johnny Otis (Vallejo, Califórnia, 28 de dezembro de 1921 Los Angeles, Califórnia, 17 de janeiro de 2012) foi um músico norte americano de blues e rhythm and blues, além de baterista, pianista, vibrafonista, cantor, líder de banda e empresário. |
| Sergei Pavlovich Diaghilev ( 19 August 1929), usually referred to outside of Russia as Serge, was a Russian art critic, patron, ballet impresario and founder of the Ballets Russes, from which many famous dancers and choreographers would arise. | Serguei Pavlovich Diaguilev (Сергей Павлович Дягилев) (Perm, 31 de março de 1872 Veneza, 19 de agosto de 1929), também conhecido como Serge, foi um empresário artístico russo, e fundador dos Ballets Russes, companhia de bailado a partir da qual muitos famosos dançarinos e coreógrafos surgiram. |
| Next, he co starred in the remake of Cabocla (Mestiza), as Colonel Boanerges, and in 2005 worked in the miniseries Mad Maria, as the American impresario Percival Farquhar, and in the novela Belíssima (Beautiful), in which he played the Greek Nikos. | Depois, co protagonizou o remake de Cabocla , como o Coronel Boanerges, e, em 2005, trabalhou na minissérie Mad Maria , como o empresário americano Percival Farquhar, e na novela Belíssima , onde viveu o grego Nikos. |
| Since Anton had little need of Haydn's services, he was willing to let him travel, and the composer accepted a lucrative offer from Johann Peter Salomon, a German violinist and impresario, to visit England and conduct new symphonies with a large orchestra. | Assim, livre das obrigações e sem problemas financeiros, Haydn pôde aceitar uma lucrativa oferta do empresário alemão Johann Peter Salomon, para visitar a Inglaterra e conduzir aí as suas novas sinfonias com uma grande orquestra. |
Related searches : Theatrical Impresario
