Tradução de "improve consistency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consistency - translation :

Improve - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhore Melhora Qualidade Aumentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This new governance framework also aims to improve the consistency of national programmes , reporting and assessment .	Este novo quadro de governação também se destina a melhorar a consistência dos programas , reporte e avaliação nacionais .
This will improve the consistency between non financial and financial variables and thereby facilitate sectoral analysis .	Tal irá melhorar a coerência entre as variáveis não financeiras e financeiras , facilitando , deste modo , a análise sectorial .
( i ) to harmonise provisions and introduce other minor amendments that improve consistency and transparency , HAS ADOPTED THIS GUIDELINE	e i ) harmonização de disposições e introdução de outras pequenas alterações para melhoria da coerência e da transparência , ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
The ECB has various interests in these areas and is working to improve the consistency of the data .	O BCE tem diversos interesses nestas áreas e está a trabalhar no sentido de melhorar a compatibilidade dos dados .
The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency.	A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência.
Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system.	Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático.
working to improve consistency with other social and economic classifications . The Commission shall take the necessary measures to ensure the implementation of NACE Rev. 2 .	d ) 2 . operando com vista a melhorar a coerência com outras nomenclaturas sociais e económicas .
Consistency 27 .	Coerência 27 .
Conceptual consistency	Coerência conceptual
This will improve the comparability of the indicators between the Member States and ensure consistency with the MFI sector balance sheet data that are also grossed up .	Isto contribuirá para uma maior comparabilidade dos indicadores entre os Estados Membros e assegurará a consistência com os dados de balanço do sector das IFM , aos quais se aplica também um procedimento de extrapolação .
This will improve the comparability of the indicators between the Member States and ensure consistency with the MFI sector balance sheet data that are also grossed up .	Isto contribuirá para uma maior comparabilidade dos indicadores entre os Estados Membros e assegurará a consistência com os dados de balanço do sector das IFM , também sujeitos a idêntico processo de extrapolação .
Consistency is key	Consistência é a chave
Consistency of interface.	Consistência na interface.
consistency and comparability .	consistência e comparabilidade .
One of the first consistency models was Leslie Lamport's sequential consistency model.	Um dos primeiros modelos de consistência foi a consistência sequencial de Leslie Lamport.
Article 4 Monitoring consistency 1 .	Artigo 4.o Controlo da coerência 1 .
consistency ( or coherence ) and comparability	consistência ( ou coerência ) e comparabilidade
Such an approach might lack consistency .	Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Consistency with supervisory reporting requirements 15 .	Coerência com as exigências de prestação de informação para efeitos de supervisão 15 .
3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	3.3 COERÊNCIA DAS ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...	Apêndice 5 Modelo da nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Further steps have been taken to improve the sector breakdown of the balance of payments , in particular between the MFI and other sectors , thus contributing to consistency between monetary aggregates and balance of payments data .	Foram tomadas novas medidas para melhorar a desagregação por sector da balança de pagamentos , em particular entre as IFM e outros sectores , contribuindo assim para a consistência entre os dados dos agregados monetários e da balança de pagamentos .
promote consistency in international civil protection work.	Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil.
Consistency checks for the end month of ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
promote consistency in international civil protection work .	Favorecer a coerência das acções empreendidas a nível internacional em matéria de protecção civil .
Tom will improve.	Tom vai melhorar.
Further steps have been taken to improve the consistency between b.o.p. and related data on the one hand , and money and banking data and the restof the world sector in the national accounts on the other .	Em Junho de 2002 , o BCE publicou um relatório definindo medidas possíveis a serem tomadas ao nível nacional de modo a melhorar os sistemas de recolha de dados sobre o investimento de carteira .
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será?
Thus a consistency proof of T in T would give us no clue as to whether T really is consistent no doubts about the consistency of T would be resolved by such a consistency proof.	Assim, a prova de consistência de T em T não poderia nos dar nenhuma pista de que T é realmente consistente não há dúvida de que a consistência de T poderia ser resolvida por tal prova de consistência.
Has a little bit of consistency to it.	Ele tem certa consistência.
( c ) promote consistency in international civil protection work .	Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil . b )
Article 5 Data sources and consistency requirements 1 .	Artigo 5.º Fontes de dados e requisitos de coerência 1 .
Consistency is the last refuge of the unimaginative.	A consistência é o último refúgio da pessoa sem imaginação.
edit and improve photographs	editar e melhorar as fotografias
Improve his shining tail,	movendo sua cauda brilhante,
It might improve things.	It might improve things.
You'll improve with practice.	Você vai melhorar com a prática.
I'm trying to improve.	Eu estou tentando melhorar.
Implications for consistency proofs Gödel's second incompleteness theorem also implies that a theory T 1 satisfying the technical conditions outlined above cannot prove the consistency of any theory T 2 that proves the consistency of T 1.	Implicações para provas de consistência O segundo teorema da incompletude de Gödel também implica que a teoria T 1, satisfazendo a condição técnica mostrada acima, não pode provar a consistência de qualquer teoria T 2 a qual prova a consistência de T 1.
proofs of consistency which are based on models, and which argue from the truth of axioms to their consistency, merely shift the problem.	provas de consistência, que são baseados em modelos, e que argumentam a partir da verdade de axiomas a sua consistência, apenas mudam o problema.
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coerência com outras políticas e objectivos da Comunidade
Statistical value A Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coerência com outras políticas e objectivos da União

Display this page in English