Tradução de "improve market position" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Improve - translation : Market - translation : Position - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This move did much to improve Yugoslavia's diplomatic position.
Este evento marcou a posição diplomática iugoslava.
Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.
Consideremos uma empresa em dificuldades que tenta melhorar a sua posição competitiva.
First , they will improve the functioning of the European market for payment services .
Em primeiro lugar , melhoram o funcionamento do mercado europeu dos serviços de pagamento .
Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate
Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado
Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate
Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
The European Commission has taken several initiatives to improve the functioning of the Internal Market .
A Comissão Europeia tomou diversas iniciativas para melhorar o funcionamento do Mercado Interno .
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate
Elementos em fase de liquidação
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate
Posição líquida entre ope rações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate
Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate
Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio do mercado
The market is not an end in itself it must help to improve the human condition.
O mercado não é um fim em si deve servir a melhoria da condição humana.
The envisaged transparency requirements are placed in the context of integrated European capital market . This should not only protect investors and improve market efficiency .
Os requisitos de transparência previstos enquadram se no contexto de um mercado de capitais integrado a nível europeu , que deverá não apenas proteger os investidores mas igualmente contribuir para a eficiência do mercado .
Policy reform should aim to promote market transparency, improve risk management, and strengthen effective supervision and regulations.
A reforma das políticas deve promover a transparência dos mercados, melhorar a gestão dos riscos e aumentar a eficácia da supervisão e dos regulamentos.
In this context , it is crucial to address the remaining structural B ox 8 rigidities in the labour market and to improve product market flexibility .
Neste contexto , é crucial abordar a restante rigidez estrutural no mercado de trabalho e melhorar a flexibilidade do mercado do produto .
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua, de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
desenvolver o intercâmbio d e informaçaes e experiéncias sobre questões comuns aos sistemas educativos dos Estados membros
Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve .
Entretanto , com o prosseguimento da melhoria das condições do mercado de trabalho , o consumo deverá ser apoiado pela evolução do rendimento disponível real .
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua , de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
In addition, the lower energy import bill will cause America s trade deficit to narrow and its balance of payments position to improve.
Além disso, uma menor factura na importação energética fará com que o défice comercial dos EUA diminua e que a situação da sua balança de pagamentos melhore.
One of the objectives was to improve market functioning and incentive structures , including the role of credit rating agencies .
Um dos objectivos era melhorar o funcionamento dos mercados e as estruturas de incentivos , incluindo o papel das agências de notação de crédito .
The price is usually the market price or is close to the market price . NCBs may also require accrued interest under this position
Os BCN também podem solicitar a indicação , nesta posição , dos juros corridos e não pagos .
Geography Santa Catarina is in a very strategic position in Mercosul, the South American Common Market.
Geografia Santa Catarina situa se no sul do Brasil, em uma posição estratégica na Unasul.
In autumn 2000 the European Commission , as well as most professional forecasters , expected the fiscal position of the euro area to continue to improve .
Em termos prospectivos , um aspecto chave da política orçamental é evitar uma repetição das experiências da primeira metade da presente década , quando as posições orçamentais se
This requires the implementation of comprehensive reforms necessary to deepen market integration , soften labour market rigidities and improve wage flexibility in order to continue fostering growth and new employment opportunities .
Tal exige a implementação de reformas abrangentes , necessárias para aprofundar a integração dos mercados , atenuar a rigidez dos mercados de trabalho e melhorar a flexibilidade dos salários , de modo a que se continue a fomentar o crescimento e novas oportunidades de emprego .
Loss for the year Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 11.5 .
11.5 . Acréscimos e diferimentos
Tom will improve.
Tom vai melhorar.
The aim is to improve conditions for ethnic minorities in the labour market and to build bridges between ethnic minorities and trade unions.
O seu objectivo é melhorar as condições para as minorias étnicas no mercado de trabalho e construir pontes entre as minorias étnicas e os sindicatos.
Consumption growth should also strengthen over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation continues to improve .
O crescimento do consumo deverá igualmente fortalecer se ao longo do tempo , acompanhando a evolução do rendimento disponível real , à medida que a situação no mercado de trabalho melhora .
Furthermore , any transparency rules for quote based dealing should not make it impossible 13 for dealers to placing proprietary capital at risk in a manner that may improve market liquidity and smooth market functioning .
Além disso , quaisquer normas de transparência para a negociação baseada em cotações não deverá impossibilitar os corretores financeiros de sujeitarem os seus capitais próprios a risco , por forma a melhorar a liquidez do mercado e a facilitar o seu funcionamento .
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?
Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será?
The labour market situation continued to improve in most non euro area Member States in 2005 , particularly in the Baltic States , Poland and Slovakia .
Em 2005 , a situação no mercado de trabalho continuou a melhorar na maior parte dos Estados Membros não pertencentes à área do euro , particularmente , nos Estados bálticos , Polónia e Eslováquia .
The external environment continued to improve , as economic activity in several emerging market economies showed more and more signs of stabilising and even accelerating .
A conjuntura externa continuou a melhorar , à medida que a actividade económica em diversas economias dos mercados emergentes mostrava sinais crescentes de estabilizar e até acelerar .
This Article will enhance competition , contribute to the establishment of a single payment area and improve the advantages for consumers in the internal market .
Esta disposiçª o irÆ estimular a concorrŒncia , contribuir de modo positivo para a criaçª o de uma zona de pagamentos œnica e reforçar as vantagens para os consumidores no mercado interno .
Consumption growth should also strengthen over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation continues to gradually improve .
O crescimento do consumo deverá também fortalecer se ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que a situação do mercado de trabalho continuar a melhorar gradualmente .
translated at the foreign exchange market rate if the balances or deposits are denominated in foreign currencies Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate
Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio do mercado
Given its monopoly over the creation of base money , the Eurosystem is in a position to exert a dominant influence on money market conditions and money market interest rates .
Como o Eurosistema detém o monopólio de criação da base monetária , está em posição de exercer uma influência dominante sobre as condições e as taxas de juro do mercado monetário .
While Strasser had used his position to promote his own leftish version of national socialism, Goebbels was totally loyal to Hitler and worked only to improve Hitler's image.
Enquanto Strasser tinha usado sua posição para promover a sua própria versão esquerdista do socialismo nacional, Goebbels era totalmente leal a Hitler e trabalhou apenas para melhorar a imagem de Hitler.
edit and improve photographs
editar e melhorar as fotografias
Improve his shining tail,
movendo sua cauda brilhante,
It might improve things.
It might improve things.
You'll improve with practice.
Você vai melhorar com a prática.
I'm trying to improve.
Eu estou tentando melhorar.
Coins denominated in national ( euro area ) currency units Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate Recommended
Moedas metálicas expressas nas unidades monetárias nacionais ( da área do euro ) Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado Obrigatório
Furthermore , the progressive completion of the Single Market has enhanced competition , and some structural reforms to improve the flexibility of labour markets have been implemented .
Alérn disso , a concretizacao gradual do Mercado Único intensificou a concorrencia e foram postas em prática algumas reformas estruturais visando aumentar a flexibilidade dos mercados de trabalho .
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.
E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.

 

Related searches : Market Position - Improve Cost Position - Improve Market Share - Unique Market Position - Top Market Position - Major Market Position - Defensible Market Position - Market Leader Position - Established Market Position - Outstanding Market Position - Global Market Position - Defend Market Position - Solid Market Position - Strong Market Position