Tradução de "improve security" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . | medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . |
| Microsoft's primary stated objective with Windows Vista was to improve the state of security in the Windows operating system. | O principal objetivo da Microsoft com o Windows Vista, contudo, tem sido a de melhorar a segurança no sistema operacional Windows. |
| In the early 1930s, changes and developments in world politics required Turkey to make multilateral agreements to improve its security. | O contexto geopolítico da década, as mudanças e desenvolvimentos da política mundial também compeliram a Turquia a assinar acordos multilaterais visando sua própria segurança. |
| The legislation aims to improve consumer protection and to increase the efficiency and security of payments by removing technical and legal barriers . | A legislação visa melhorar a protecção do consumidor e aumentar a eficiência e a segurança dos pagamentos , eliminando obstáculos técnicos e jurídicos . |
| Its objectives are To improve annual financial reporting by security issuers through disclosure of an annual financial report within three months ( see Section 4.2 ) | Os seus principais objectivos são os seguintes Melhorar a prestação anual de informações financeiras por parte dos emitentes de valores mobiliários , através da divulgação de um relatório financeiro anual num prazo de três meses ( ver Secção 4.2 ) |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| Tom will improve. | Tom vai melhorar. |
| promoting and supporting common operational measures to improve security in cross border supply chains , provided that the rules of competition within the internal market are not distorted | Promover e apoiar medidas operacionais comuns para melhorar a segurança de cadeias de abastecimento transfronteiras , desde que não sejam falseadas as regras de concorrência no mercado interno |
| There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there? | Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será? |
| edit and improve photographs | editar e melhorar as fotografias |
| Improve his shining tail, | movendo sua cauda brilhante, |
| It might improve things. | It might improve things. |
| You'll improve with practice. | Você vai melhorar com a prática. |
| I'm trying to improve. | Eu estou tentando melhorar. |
| More progress is also needed with fiscal structural reform as part of a comprehensive medium term strategy to improve economic incentives and the soundness of social security systems . | São também necessários novos progressos no sentido de uma reforma orçamental estrutural , como parte de uma estratégia de médio prazo abrangente destinada a melhorar os incentivos económicos e a solidez dos sistemas de segurança social . |
| However, as Adriaan Alsema recently pointed out, Colombia's Minister of Defense Juan Carlos Pinzón announced that he would send 1000 police officers to improve security in the city. | Entretanto, como Adriaan Alsema recentemente apontou, o ministro da defesa da Colômbia, Juan Carlos Pinzón anunciou que iria enviar 1000 policiais para aumentar a segurança na cidade. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Estou tentando melhorar a infraestrutura. |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Financing conditions continued to improve . | As condições de financiamento continuaram a melhorar . |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Try to improve your English. | Tente melhorar o seu inglês. |
| security by security data collection . | recolha de dados título a título ( security by security ) . |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título |
| Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security. | A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade. |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc. | Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc. |
| Education how do we improve education? | Educação como melhoramos a educação? |
| ( c ) measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Mary needs to improve her grades. | Mary precisa melhorar as notas dela. |
| I'd like to improve my French. | Gostaria de melhorar o meu francês. |
| I'd like to improve my French. | Eu gostaria de melhorar o meu francês. |
| I need to improve my French. | Eu preciso melhorar o meu francês. |
| Tom needs to improve his grades. | Tom precisa melhorar as suas notas. |
| I want to improve my French. | Eu gostaria de melhorar o meu francês. |
| I need to improve my grades. | Eu preciso melhorar as minhas notas. |
| Tom wanted to improve his English. | Tom queria aperfeiçoar o seu inglês. |
| Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. | Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito. |
| technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments ) | a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte ) |
| FAO is also a source of knowledge and information, and helps developing countries and countries in transition modernize and improve agriculture, forestry and fisheries practices, ensuring good nutrition and food security for all. | A FAO promove investimentos, conhecimento e informação na agricultura e áreas relacionadas, além de contribuir para o aperfeiçoamento da produção agrícola e da criação de gado e a transferência de tecnologia aos países em desenvolvimento. |
Related searches : Improve Food Security - & Security - Dramatically Improve - Improve Margins - Improve Productivity - Help Improve - Improve Profitability - Improve Understanding - Improve Knowledge - Improve Oneself - Improve Operations - Improve Efficiencies
