Tradução de "improve system stability" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Improve - translation : Stability - translation : System - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2.3 The architecture of the international monetary and financial system The Eurosystem contributed to further work on measures to improve the overall stability of the global monetary and financial system . | 2.3 Arquitectura do sistema monetário e financeiro internacional O Eurosistema contribuiu para promover o trabalho a nível das medidas para melhorar a estabilidade global do sistema monetário e financeiro mundial . |
| ECB opinions on financial system stability | Pareceres do BCE sobre a estabilidade do sistema financeiro |
| Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc. | Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc. |
| A similar system is sometimes used to maintain stability. | Um sistema similar é algumas vezes usado para manter a estabilidade. |
| The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system. | As bactérias que são transferidas durante um beijo ajudam a melhorar o sistema imunológico. |
| 119 policy and the overall stability of the financial system . | por parte do Ministério das Finanças holandês no que se refere à segunda parte de um projecto de lei que introduz um modelo de supervisão funcional 46 . |
| And imagine a national business model that creates local jobs and smart infrastructure to improve local economic stability. | Imagine um modelo de negócio nacional que crie empregos locais e uma infraestrutura inteligente para melhorar a estabilidade da economia local. |
| In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system. | Para além disso, existem bibliotecas opcionais que podem melhorar o KDE se estiverem instalados no seu sistema. |
| A true BRT system generally has specialized design, services and infrastructure to improve system quality and remove the typical causes of delay. | Um verdadeiro sistema BRT geralmente tem design, serviços e infraestrutura especializados para melhorar a qualidade do sistema e remover causas típicas de atrasos. |
| Thus , in future , the stability and convergence programmes should present the measures being taken to improve the quality of public finances . | Assim , no futuro , os programas de estabilidade e convergência deverão apresentar as medidas que estão a ser tomadas para melhorar a qualidade das finanças públicas . |
| Its objectives are to assess vulnerabilities affecting the international financial system , to identify and oversee action needed to address these vulnerabilities , and to improve coordination and the exchange of information among the various authorities responsible for financial stability . | Os seus objectivos são avaliar as vulnerabilidades que afectam o sistema financeiro internacional , identificar e supervisionar os procedimentos necessários à resolução dessas vulnerabilidades e melhorar a coordenação e intercâmbio de informações entre as várias autoridades responsáveis pela estabilidade financeira . |
| The wider objective was to foster the stability of the Russian banking system . | O seu objectivo mais lato consistiu em promover a estabilidade do sistema bancário da Rússia . |
| the monitoring of the global financial system to ensure its stability and efficiency . | o acompanhamento do sistema financeiro mundial com o objectivo de assegurar a sua estabilidade e eficiência . |
| No intervention has so far been necessary to preserve stability in the system . | Até à data , não foram necessárias intervenções a fim de preservar a estabilidade do sistema . |
| Portugal was able to consolidate its fragmented school system, raise quality and improve equity, and so did Hungary. | Portugal foi capaz de consolidar seu sistema escolar fragmentado, aumentar a qualidade e melhorar a igualdade, assim como a Hungria. |
| EN safeguarding the stability of the financial system , and ( v ) strengthening international supervisory coordination . | iii ) garantir a integridade , a eficiência e o bom funcionamento dos mercados financeiros iv ) salvaguardar a estabilidade do sistema financeiro |
| Microsoft's primary stated objective with Windows Vista was to improve the state of security in the Windows operating system. | O principal objetivo da Microsoft com o Windows Vista, contudo, tem sido a de melhorar a segurança no sistema operacional Windows. |
| Central banks are interested in the financial system and its stability for two main reasons . | Os bancos centrais têm interesse no sistema financeiro e na sua estabilidade por dois motivos básicos . |
| 1.1 FINANCIAL STABILITY MONITORING The ECB , in collaboration with the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , aims to safeguard the stability of the financial system . | 1.1 ACOMPANHAMENTO DA ESTABILIDADE FINANCEIRA O BCE , em colaboração com o Comité de Supervisão Bancária ( BSC ) do SEBC , procura salvaguardar a estabilidade do sistema financeiro 1 . |
| The Governing Council decided to improve the accessibility of euro area statistics compiled by the European System of Central Banks . | O Conselho do BCE decidiu melhorar a acessibilidade das estatísticas da área do euro compiladas pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais . |
| Restructuring may help banks to maintain or improve their profitability , which should ultimately lead to a more resilient banking system . | A reestruturação poderá ajudar os bancos a manter ou melhorar a sua rendibilidade , o que , em última instância , deverá dar origem a um sistema bancário mais resistente . |
| The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability. | O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços. |
| The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability. | O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços. |
| They constitute a key component of the financial system and are essential to its overall stability . | São uma componente chave do sistema financeiro e essenciais para a sua estabilidade global . |
| The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability . | O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços . |
| 10 in charge of the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system . | Além disso , o Eurosistema contribuirá para a condução regular de políticas prosseguidas pelas autoridades responsáveis pela supervisão prudencial das instituições de crédito e pela estabilidade do sistema financeiro . |
| The improved shockabsorbing capacity of these banks contributed positively to financial system stability in the euro area . | A melhoria da capacidade de absorção de choques por partes destes bancos contribuiu positivamente para a estabilidade do sistema financeiro na área do euro . |
| The proposed directives contain provisions which are essential for the soundness and stability of the financial system . | As directivas propostas contêm disposições essenciais para a solidez e a estabilidade do sistema financeiro . |
| The stability of such a system is difficult to analyse because there are many possible failure sequences. | A estabilidade de tal sistema é difícil de se analisar porque há muitas possibilidades de falha. |
| Tom will improve. | Tom vai melhorar. |
| EN orderly functioning and integrity of financial markets or the stability of the financial system in the Community . | A Autoridade deverá promover activamente uma resposta de supervisão coordenada a nível comunitário , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em causa o bom funcionamento e a integridade dos mercados financeiros ou do sistema financeiro na Comunidade . |
| 1 Key activities are monitoring risks to financial stability and assessing the financial system 's shock absorbing capacity . | As principais actividades consistem no acompanhamento dos riscos para a estabilidade financeira e na avaliação da capacidade de absorção de choques do sistema financeiro . |
| There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there? | Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será? |
| edit and improve photographs | editar e melhorar as fotografias |
| Improve his shining tail, | movendo sua cauda brilhante, |
| It might improve things. | It might improve things. |
| You'll improve with practice. | Você vai melhorar com a prática. |
| I'm trying to improve. | Eu estou tentando melhorar. |
| financial stability monitoring and assessment , which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole . | acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira , no sentido de identificar debilidades e riscos no conjunto do sistema financeiro . |
| monitors and assesses the stability of the financial system as a whole , not individual banks , in the euro area | acompanha e avalia a estabilidade do conjunto do sistema financeiro ( não dos bancos a nível individual ) na área do euro |
| The Eurosystem therefore monitors and assesses the stability of the financial system on an ongoing basis and the ECB publishes both a semi annual Financial Stability Review on the financial system as a whole and annual macroprudential and structural assessments of the EU banking sector . | Portanto , o Eurosistema acompanha e avalia a estabilidade do sistema financeiro numa base contínua e o BCE publica um relatório semestral sobre o sistema financeiro no seu conjunto , bem como uma análise estrutural e macroprudencial anual do sistema financeiro da UE . |
| And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano. |
| 1.1 FINANCIAL STABILITY MONITORING The ECB , in collaboration with the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , monitors risks to financial stability in order to assess the financial system 's shock absorbing capacity . | 1.1 ACOMPANHAMENTO DA ESTABILIDADE FINANCEIRA O BCE , em colaboração com o Comité de Supervisão Bancária do SEBC , acompanha os riscos para a estabilidade financeira por forma a avaliar a capacidade de absorção de choques por parte do sistema f inanceiro 1 . |
| 1.1 FINANCIAL STABILITY MONITORING The ECB , in collaboration with the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , analyses risks to financial stability in order to assess the financial system 's shock absorbing capacity . | 1.1 ACOMPANHAMENTO DA ESTABILIDADE FINANCEIRA O BCE , em colaboração com o Comité de Supervisão Bancária ( BSC ) do SEBC , analisa os riscos para a estabilidade financeira por forma a avaliar a capacidade de absorção de choques do sistema financeiro 1 . |
| 1.1 FINANCIAL STABILITY MONITORING The ECB , in collaboration with the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , monitors risks to financial stability in order to assess the financial system 's shock absorbing capacity . | Porém , persistiram sinais anteriores de fragilidade dos sistemas financeiros mundiais , em consequência da percepção dos riscos da subida das taxas de juro de longo prazo face a níveis muito baixos . |
Related searches : Improve Stability - Stability System - Power System Stability - Stability Control System - Financial System Stability - Improve The System - Stability Studies - Slope Stability - Monetary Stability - Oxidation Stability - High Stability - Fiscal Stability