Tradução de "improved quality" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Improved - translation : Improved quality - translation : Quality - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The quality of translation has improved.
A qualidade da tradução melhorou.
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
Por causa das melhorias em qualidade, podíamos dar preços mais altos.
Sewage works were improved as was the quality of drinking water.
As redes de esgotos foram melhoradas, assim como a qualidade da água.
Statistics included approximations for missing items and their quality improved during the second half of the year .
Estes dados incluem aproximações para as rubricas em falta , verificando se uma melhoria da sua qualidade durante a segunda metade do ano .
New techniques and processes available for production and quality control were also evaluated and implemented for the following production programmes , resulting in improved quality standards at production sites .
Este processo de persistente melhoria continuará a ser aplicado no futuro a todos os programas de produção das séries de notas quer actuais quer futuras . Foram definidos alguns padrões de qualidade novos e melhorados para a produção de notas em 2003 .
The higher ranked sekitori can wear silk robes of their own choice and the quality of the garb is significantly improved.
Os sekitori de nível mais alto podem vestir robes de seda de sua própria escolha e a qualidade do traje é significantemente melhorada.
Just as Europe and the US have made substantial progress in implementing effective health and environmental policies, China s quality control mechanisms can be improved.
Da mesma forma que a Europa e os Estados Unidos fizeram progressos substanciais na implementação de políticas de saúde e ambientais eficazes, os mecanismos de controlo de qualidade da China podem ser melhorados.
Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide.
Da mesma forma, ao longo das últimas quatro décadas, a melhoria dos métodos de reprodução, uma alimentação de melhor qualidade e melhores cuidados veterinários têm mais do que duplicado a produção média de leite em todo o mundo.
These statistics cover the aggregate financial assets and liabilities , in terms of stocks , high quality flows for loans and also improved flows for holdings of securities .
Estas estatísticas cobrem os activos e responsabilidades financeiros agregados , em termos de estatísticas de balanços , fluxos de grande qualidade relativamente aos empréstimos , e ainda estatísticas de fluxos melhoradas relativamente às disponibilidades sob a forma de títulos .
On the issue of the improved quality of data necessary for reliable euro area aggregates , a high degree of comparability of the national contributions used to calculate the euro area aggregates is a key aspect of the overall quality assessment .
Quanto à questão da melhoria da qualidade dos dados que é necessária para se obterem agregados da área do euro fiáveis , um dos aspectos essenciais da avaliação global da qualidade dos mesmos reside num elevado grau de comparabilidade das contribuições nacionais empregues para o cálculo dos mesmos .
Improved flood forecasting .
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
Improved MMU performance.
Melhorias ao desempenho de MMU.
Recent accounts from various progressive countries have shown that, although the redistribution of income has improved the quality of life for particular sectors within a population, it's not enough.
A história recente de vários países progressistas demonstra que, apesar de a redistribuição de renda ter melhorado a qualidade de vida de uma parte da população, isso não foi o suficiente.
Diet quality can be improved by reducing the consumption of energy dense foods, such as those high in fat and sugars, and by increasing the intake of dietary fiber.
A qualidade da dieta pode ser melhorada reduzindo o consumo de alimentos ricos em energia, tais como os que têm grande quantidade de gordura e açúcar, e aumentando a ingestão de fibra dietética.
You've improved your English.
Você melhorou seu inglês.
The weather has improved.
O tempo melhorou.
Her English improved significantly.
O inglês dela melhorou significativamente.
Tom's French has improved.
O francês de Tom melhorou.
Your English has improved.
O seu inglês melhorou.
Your French has improved.
Seu francês melhorou.
Water transportation also improved.
O transporte de água também melhorou.
The ballroom turned out to be too large, so recording was moved to a library in the castle which was smaller, surrounded them by books, and provided improved sound quality.
O baile acabou por ser muito grande, assim a gravação foi transferida para uma biblioteca no castelo, que foi menor, com livros que os cercavam, e desde a melhoria da qualidade de som.
Ex ante evaluation Recent Council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the Commission has been asked to make proposals in this area .
Ex ante evaluation Recent Council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the Commission has been asked to make proposals in this area .
improved dynamic tiling window manager
Melhora a gestão de janelas lado a lado
Your work has greatly improved.
Seu trabalho tem melhorado muito.
Improved flood and drought forecasting .
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
Computers are constantly being improved.
Os computadores estão sempre sendo melhorados.
Your English has improved considerably.
Seu inglês melhorou consideravelmente.
Machine translations improved a lot.
A tradução mecânica melhorou muito.
Your French has improved considerably.
Seu francês melhorou consideravelmente.
Technology has improved since then.
A tecnologia melhorou desde então.
Technology has improved since then.
A tecnologia tem melhorado desde então.
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Your English has improved a lot.
O seu inglês melhorou muito.
Yes, Europe s economic performance has improved.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Labour markets improved in euro area
Os mercados de trabalho observaram uma melhoria na área do euro
Your French has improved a lot.
O seu francês melhorou muito.
Tom's French has improved a lot.
O francês de Tom melhorou bastante.
In addition to the quality of the ESS outputs , its governance has also been improved in recent years , in particular through the adoption and subsequent implementation of the European Statistics Code of Practice2 .
Além da qualidade dos resultados do SEE , a sua governação foi também melhorada nos últimos anos , especialmente através da adopção e da subsequente aplicação do Código de Prática das Estatísticas Europeias2 .
Financial institutions are responsible for the quality of their SEPA products and are free to offer their customers improved products , as long as they are in line with the various schemes and frameworks .
As instituições financeiras são responsáveis pela qualidade dos respectivos produtos SEPA e são livres de oferecer aos clientes produtos melhorados , desde que estes estejam em conformidade com os vários sistemas e quadros .
Museum quality.
Museu de primeira.
quality criteria
critérios de qualidade
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.
Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
1 European statistics , i.e. both the statistics produced by the ESCB and those produced by Eurostat and national statistical institutes have improved remarkably over the last decade , in terms both of availability and quality .
As estatísticas europeias , ou seja , tanto as produzidas pelo SEBC como as elaboradas pelo Eurostat e pelos institutos nacionais de estatística registaram melhorias assinaláveis em termos de disponibilidade e qualidade ao longo da última década .
My accent with English improved a lot.
Meu sotaque no inglês melhorou um bocado,

 

Related searches : Is Improved - Improved Reliability - Improved Accuracy - Much Improved - Have Improved - Improved Efficiency - Significantly Improved - Most Improved - Improved Survival - Highly Improved - Improved Health - Improved Usability - Are Improved