Tradução de "imprudent" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Imprudent - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If that is true, France s 2017 presidential election is an eternity away, and any speculation at this point is premature, even imprudent. | Se isso for verdade, as eleições presidenciais de 2017 de França ainda estão a anos luz e qualquer especulação neste momento é prematura, até mesmo imprudente. |
| He was naturally arbitrary and extremely violent and imprudent, and when he came to deal with the burning ecclesiastical question of the day, that of reform, the consequences were disastrous. | Era naturalmente arbitrário e extremamente violento e imprudente, e quando veio para lidar com a questão eclesiástica ardente na época da reforma, as consequências foram desastrosas. |
| Although a report by the Investigative Police lists suffocation due to imprudent and careless actions of her caregivers the autopsy indicates that at the time of death she had facial injuries. | No inquérito policial consta que ações descuidadas e imprudentes por parte dos cuidadores causaram um quadro de asfixia , mas a autópsia indica que a menina tinha lesões na face . |
| It is important to remember that isolationism can be triggered not only by a potential retreat from global affairs, but also by the rather imprudent use of America s hard and soft power on the world stage. | É importante lembrar que o isolacionismo pode ser provocado não só por um afastamento latente dos assuntos globais, mas também pelo uso bastante imprudente do poder duro e do poder suave da América no cenário mundial. |
| Because excessive and imprudent risk taking may undermine the financial soundness of financial institutions and destabilise the banking system , it is important that the new obligation concerning remuneration policies and practices should be implemented in a consistent manner . | Uma vez que a assunção de riscos excessivos e imprudentes pode comprometer a solidez das instituições financeiras e desestabilizar o sistema bancário , é importante que a nova obrigação em matéria de políticas e práticas de remuneração seja aplicada de uma forma coerente . |
| For example, James Berardinelli praised the performances of the two leads, Jeremy Irons and Dominique Swain, but he considered Melanie Griffith's performance weak, stiff and unconvincing he considered the film better when she no longer appeared in it and concluded Lolita is not a sex film it's about characters, relationships, and the consequences of imprudent actions. | Por exemplo, James Berardinelli elogiou as performances dos dois condutores, Jeremy Irons e Dominique Swain, mas ele considerou o desempenho de Melanie Griffith fraco, rígido e pouco convincente e considerou que o filme havia melhorado, quando ela já não aparecia e concluiu Lolita não é um filme de sexo é sobre personagens, relações e as consequências das ações imprudentes. |
