Tradução de "in a broad way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broad - translation :

Palavras-chave : Tipa Gaja Amplo Ampla Largos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sometimes you can tell a broad story in a focused way.	Às vezes você pode contar uma história abrangente de forma centrada.
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.	Largo é o portão e extenso é o caminho que leva à destruição.
Milton argued for disestablishment as the only effective way of achieving broad toleration.	Milton defendeu o desestabelecimento como a única forma eficaz de obter a ampla tolerância.
This is in a broad assessment of their language abilities.	Isto é numa avaliação de suas capacidades gerais
Broad, tr.).	Luiz Paulo Rouanet.
I've sketched a sort of broad framework.	Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
participation of a broad range of counterparties .	O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
Lyrics cover a broad range of topics.	As letras abrangem um vasto leque de temas.
A scientist, in a broad sense, is one engaging in a systematic activity to acquire knowledge.	Um cientista, em um sentido mais amplo, refere se a qualquer pessoa que exerça uma atividade sistemática para obter conhecimento.
We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity, and I'll summarize that for you here.	Nós temos essa área ampla chamada de córtex pré frontal lateral que diminui de atividade, e vou resumir isso para vocês aqui.
Kant viewed anthropology in two broad categories.	Kant nos apresenta duas definições da geografia.
a broad range of price and cost indicators ,	um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos ,
He has a broad understanding of the world.	Ele tem um enorme conhecimento de mundo.
Houston's economy has a broad industrial base in energy, manufacturing, aeronautics, and transportation.	A economia de Houston se baseia em um amplo parque industrial nos setores de energia, manufatura, aeronáutica, transportes e saúde.
Built to the same height, the roofs of the towers and the tops of the walls formed a broad, crenellated walkway all the way around the fortress.	Uma característica militar significativa da construção é que as paredes e torres eram da mesma altura, e eram conectadas por um amplo terraço.
A broad range of initiatives can contribute to a solution.	Existe um conjunto alargado de medidas que podem contribuir para uma solução.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.	Só estou exagerando um pouquinho. É uma patente ampla.
Atheism is, in a broad sense, the rejection of belief in the existence of deities.	Ateísmo, num sentido amplo, é a ausência de crença na existência de divindades.
He has broad shoulders.	Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.	Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.	Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.	Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.	Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.	Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.	Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.	Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?	Você é liberal?
the use of a broad set of indicator variables in the setting of policy	o uso de um vasto conjunto de variáveis indicadores na fixação de políticas
Moreover , signs of a more broad based reduction in inflationary pressure are increasingly emerging .	Além disso , são crescentes os sinais de uma redução mais generalizada da pressão inflacionista .
Spirituality, in a way )	Espiritualidade, de certo modo )
The use of the term being with a rational nature is very broad, perhaps too broad even when applied to normal fetuses.	O uso do termo ser com uma natureza racional é muito lato, talvez demasiado lato mesmo quando aplicado a fetos normais.
Franklin proposed a broad Plan of Union for the colonies.	Franklin propôs um amplo plano de união para as colônias.
However , signs of a more broad based reduction in inflationary risks are also increasingly emerging .	No entanto , verificam se sinais crescentes de uma redução mais generalizada dos riscos inflacionistas .
As a result , the Japanese yen experienced a broad based weakness in the second half of 2005 .	Deste modo , o iene japonês registou um enfraquecimento generalizado no segundo semestre de 2005 .
Even if We open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight,	E se abríssemos uma porta para o céu, pela qual eles ascendesse,
Vaccines that are broad spectrum.	Vacinas que sejam de amplo espectro.
Broad objectives of the revision .....	13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
Favorable results for Broad Front.	Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Begin in a friendly way.	Comece de uma forma amigável.
Bohemian Paradise offers cyclists a very broad choice of marked routes.	Os ciclistas têm muitas opções de percursos marcados no Paraíso Tcheco.
In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.	No decurso de meu trabalho Eu tenho uma larga gama de interesses.
This brazen murder of a toddler, killed in his mother s arms in broad daylight, didn t make headlines in Brazil.	Este crime horrendo de uma criança, assassinada a sangue frio, nos braços da mãe e em plena luz do dia não fez as manchetes da imprensa nacional.
In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium .	Nestas circunstâncias , a abordagem abrangente adoptada pelo BCE na sua análise monetária é absolutamente fundamental .
They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way.	Eles vivem num mundo tridimensional onde não há diferença na energia entre ir por aqui, por lá, ou por aquele outro caminho.
These are groups of researchers jointly engaged in broad , multipurpose projects .	Trata se de grupos de investigadores envolvidos conjuntamente em projectos alargados , de múltiplas finalidades .

Display this page in English